+1 : tu as passé un contrat avec une compagnie pour qu'elle t'emmène à un point donné. Si elle annule le premier vol et ne peut te faire rejoindre ta destination finale, c'est donc l'ensemble du contrat qui a été rompu, et l'indemnisation se fait sur la base du trajet complet.
S'il y a plusieurs billets, l'indemnisation se fait sur le trajet du billet en question. Tu peux en plus invoquer l'article 19 de la convention de
Montréal pour obtenir dédommagement des correspondances ratées (ou d'une journée de travail perdue, journée d'hôtel perdue, etc.)