Bonjour Chow,
Pas de problème pour t'installer au camping de Reykjavík à 1 h du matin. Le Flybus de l'aéroport t'y déposera si tu demandes au chauffeur.
En principe il y a toujours quelqu'un à la réception mais si ce n'est pas le cas l'accès est toujours possible (
le site du camping ici
).

Non, tu ne monteras pas ta tente en pleine "nuit" car en juillet, la nuit, il fait jour...

En revanche, les voisins apprécieront si tu ne fait pas trop de bruit en t'installant.
Chris.