Itinéraire de seize/dix-sept jours en Namibie, septembre 2013

Bonjour à toutes et à tous,Projetant de nous rendre 16/17 jours en Namibie au courant du mois de septembre 2013 et après avoir parcouru plusieurs récits de voyage sur ce forum, nous envisageons le programme suivant :J1 (08/Sep) : Vols jusqu’à Windhoek
Deux groupes différents se rejoindront à Windhoek pour y passer ces vacances.
-Vol arrivée à Windhoek de Lusaka : 14h25
-Vol arrivée à Windhoek de Frankfurt : 06h30
-Nuit à Londiningi (B&B, nuit en chambre)J2 (09/Sep) : Windhoek – Ferme Düsternbrook
-Récupération 4x4 le matin
-Route vers Ferme Düsternbrook
-Activité dans l’après-midi
-Nuit à la Ferme Düsternbrook (B&B, nuit en chambre)
-35km, 30mJ3 (10/Sep) : Ferme Düsternbrook – Etosha (Entrée Namutoni)
-Route vers Etosha (Namutoni)
-Courses à Otjiwarongo
-Nuit à Etosha (Namutoni) (nuit en camping)
-219km, 2h40m / 229km, 3h30mJ4 (11/Sep) : Etosha (Namutoni) – Etosha (Halali)
-Safari dans le parc Etosha
-Nuit à Etosha (Halali) (nuit en camping)J5 (12/Sep) : Etosha (Halali) – Etosha (Okaukuejo)
-Safari dans le parc Etosha
-Nuit à Etosha (Okaokuejo) (nuit en camping)J6 (13/Sep) : Etosha (Okaukuejo) – Palmwag
-Route vers Palmwag
-Nuit à Palmwag Lodge (DBB, nuit en chambre)
-257km, 4h08mJ7 (14/Sep) : Palmwag
-Excursion à définir
-Nuit à Palmwag Lodge (DBB, nuit en chambre)J8 (15/Sep) : Palmwag – Twyfelfontein
-Route vers Twyfelfontein
-Visite gravures pariétales / Organ pipes / Forêt Pétrifiée
-Nuit à Aabadi Mountain Camp (nuit en camping)
-108km, 1h37mJ9 (16/Sep) : Twyfelfontein – Uis
-Route vers Uis
-Visite le Brandberg / Messum Crater
-Nuit à Brandberg Rest Camp (nuit en camping)
-142km, 2h13mJ10 (17/Sep) : Uis – Spitzkoppe – Swakopmund
-Route vers Swakopmund
-Visite Spitzkoppe
-Nuit à Alte Brücke (B&B, nuit en chambre)
-91.9km, 1h35m / 149km, 2h14mJ11 (18/Sep) : Swakopmund
-Repos ou visite Walvis Bay / Henties Bay / Cape Cross Seal Reserve
-Nuit à Alte Brücke (B&B, nuit en chambre)J12 (19/Sep) : Swakopmund
-Excursion Mola Mola Safari
-Nuit à Alte Brücke (B&B, nuit en chambre)J13 (20/Sep) : Swakopmund – Sesriem
-Route vers Sesriem
-Stop à Solitaire
-Coucher de soleil à Elim Dune
-Nuit à Sesriem Campsite (nuit en camping)
-267km, 3h52m / 82.9km, 1h12mJ14 (21/Sep) : Sesriem – Naukluft
-Route vers Naukluft
-Visite Sossusvlei / Dune 45 / Dead Vlei / Sesriem Canyon
-Nuit à Tsauchab River Camp (nuit en camping)
-49.9km, 52mJ15 (22/Sep) : Naukluft
-Olive Trail ou autres activités à définir
-Nuit à Tsauchab River Camp (nuit en camping)J16 (23/Sep) : Naukluft – Windhoek
-Route vers Windhoek
-Retour 4x4 dans l’après-midi
-Nuit à Londiningi (B&B, nuit en chambre)
-252km, 3h58mJ17 (24/Sep) : Vols au départ de Windhoek
Windhoek – Lusaka (vols mardi/mercredi/jeudi)
09 :15 – 11 :25
Windhoek – Frankfurt (vols tous les jours)
21 :35 – 07 :55 (+1)Q1. Que pensez-vous de ce planning et de la faisabilité du programme en 16/17 jours ?Q2. Nous avons supprimé les visites de Opuwo et Purros après l’Etosha pour passer plus de temps dans la région du Damaraland. Pensez-vous que cela vaut la peine de rester une journée entière à Palmwag le J7 pour faire une excursion proposée par Palmwag Lodge ? Est-ce que quelqu’un a déjà fait cette expérience ? Existe-t-il une possibilité de visiter les villages Himbas autour de Palmwag ?Q3. Concernant la location de voiture, nous hésitons entre plusieurs possibilités (selon le nombre final de participants), cependant nous recherchons des avis et des conseils sur les meilleures formules à réserver : prix, assurance, équipements de camping, GPS, frigo, etc.Q4. Savez-vous s’il existe une possibilité de louer des jumelles sur place ?D'avance un grand merci à toutes et à tous de votre contribution !Chiwen

Bonjour,
Düsternbrook lodge : mauvais souvenir des chambres (étroites et vétustes), de la nourriture trop light et l'eau de la piscine de couleur verte mal entretenue. Seul point positif, la rando à cheval dans le lit de la rivière encadré par un jeune biologiste francais style backpakers et babacool mais super sympa, il travaillait pour le lodge à l'époque.
Si vous faites une excursion avec Mola Mola merci de soutenir nos amis originaires de Lyon installés depuis quelques années (David Thomas et Virgil Meyer), il ont un resto gastro francais qui s'appel le "Lyons des sables" situé sur l'embarquadère où se trouve aussi les bureaux de Mola Mola. David Thomas est Namibian chief of the years 2010, 2011 et 2012, ils sont sur FB.
Si vous êtes fan de glisses je vous conseille d'essayer le sandboard, plusieurs compagnies sur place vous le propose.
Tout le reste de votre iti est bon. Pourquoi voulez vous visiter les Himbas, laisser leur leur tranquilité, perso je ne suis pas fan de ce genre de rencontre qui a force finiront comme les Massai si ce n'est pas déja fait. Si vous vous baladez du côté du phare de Swakopmund vous en trouverez (femmes Himbas faisant la manche) Quelle triste sort !! Comment allez vous voyager sur place. Si c'est en voiture faite attention au distances par rapport aux differents point de chute prévu, conduire la nuit est déconseillé. 4X4 ou véhicule normal tout dépend des routes que vous avez choisi mais la Namibie peut en grande partie s'effectuer en voiture normal. Vous avez plusieur sociétés de location de voiture. Le defender n'étant pas très "côté" en Namibie, ils préfère le toyota Hilux avec roof tent, cooler box et équipement divers (réchau gaz, picnic box, chaises et table pliantes. Si vous faites du camping il vaut mieux un 4X4 équipé, si vous faites que des lodge ou B&B un Hilux normal fera l'affaire.
Pour les jumelles, c'est possible de les louer au loueur de voiture (dépend des loueurs) mais le mieux est encore d'acheter vos propres jumelles avant de partir.
Pour info : nous connaissons la Namibie depuis un séjour en mai 2008, juillet 2008, avril 2009 et janvier 2012. fb : www.facebook.com/....php#!/jerome.phoeun
N'hésitez pas si vous voulez d'autres informations, nous connaissons également le Botswana, la Zambie, le ZimbabweJérôme

Hello Chiwen,Il est très bien dans l'ensemble sauf que je l'envisagerais en sens inverse afin de laisser le meilleur (du moins si ça l'est pour toi ) à la fin càd la facilité avec laquelle on peut voir les animaux en nombre et de près à Etosha. Il vaut mieux créer une attente pendant le voyage et y aller crescendo dans l'observation des animaux. C'est mon point de vue en tout cas .Il me semble qu'il y ait quelques enchaînements pas vraiment top dans les J9/10/11.
De Spitzkoppe, tu peux aller à Henties Bay puis Cape Cross et ensuite Swakopmund. ça évitera les allées et venues. Et si tu changes ton sens de parcours, il est possible que tu aies envie de zapper Cape Cross, car à Walvis Bay tu verras déjà plein d'otaries.Nous avons fait le self-drive dans la concession de Palmwag par nos propres moyens. C'était très bien, piste un peu difficile. Sans doute mieux si le sens de parcours est inversé : après Etosha, tout ça pourrait (peut-être ?) sembler insignifiant.
Voir ici : sites.google.com/...agesnamibie2/palmwagCe n'est pas ma tasse de thé mais d'autres te renseigneront.Je laisse les spécialistes te renseigner ! Notre récit de voyage d'un parcours très similaire en 20 jours mais qui peut très bien s'envisager en 15/20 jours en l'adaptant un peu :
sites.google.com/...uleuxvoyagesnamibie/Bonne réfexion.Christine
</html

bonjour
C est super ce voyage, nous avons passé une fois de plus 1 mois et demi en Namibie en OctobRE
Moi aussi je ferai le voyage en sens inverse, pour aller vers le plus beau vers le haut bien sur.
Pour la location de voiture à mon avis ODYSSEY CAR HIRE en louant la DAIHATSU terios tu n'as pas besoin de gros 4x4
mais c'est tout de meme un SUV.
Tu prends une assurance zéro et tu es tranquille.Ses loueurs sont éfficaces, et sérieux ;nous les connaissons depuis bien longtemps
et lors de pépins tu peux vraiment compter sur eux et c'est l'essentiel
Pour les lodges je ne connais pas mais si tu as besoin de renseignements n'hésites pas (pour Brandberg j'espére que c'est Brandberg White Lady tu pourras comme nous voir les éléphants de désert et le paysage est superbe)Bon voyage

Bonjour,
il est vrai que nous voyagions avec des enfants, ce qui peut changer la donne, mais on a adoré commencer par Etosha, en prendre plein la vue avec les animaux dès le début, se mettre les enfants "dans la poche" pour ce voyage tout de suite (notre grande était très réticente). Après, on a adoré aussi le reste du voyage, les paysages étant vraiment à nos yeux "fades" autour d'Etosha et de Windhoek et tellement superbes dans le sud (et le Spitzkoppe, ahhhh, quel bonheur!).
A ce sujet d'ailleurs, je me demandais si c'était un choix de ne pas dormir au Spitzkoppe? Parce que la lumière du soir sur les rochers est tellement superbe....les couleurs du coucher de soleil changent les lieux.
Mes deux centimes! ;-)
Anne-Marie

Merci Jérôme.
J’ai déjà entendu parler du “Lyon des sables’’, si on est dans le coin, on ne manquera pas d’y aller.Concernant les himbas, nous sommes juste curieux de rencontrer ce peuple et d’un peu plus connaître leur culture et leur vie.Sinon, nous avons prévu de louer un 4x4 équipé sachant que nous passerons à peu près la moitié des nuits en campings et l’autre dans des lodges/hôtels.Par rapport aux jumelles, on va en commander sur internet puis demander à des potes de nous les ramener.Merci Christine.
Je suis allée visiter ton blog et c’est super détaillé. Encore un super avant goût.
Suite à tous les avis donnés, nous reverrons notre planning pour faire un circuit du sud vers le nord, histoire d’en garder sous le pied pour la fin du séjour !Cape cross, ne représente effectivement pas un incontournable, attendons de voir la réaction des potes qui serons de la partie avec nous. Ceci est d’autant plus vrai que l’on peut déjà ‘’sentir’’ les otaries à Walvis Bay : on peut le zapper. Pour Palmwag, on retient ton conseil de faire le self-drive.Les 3 nuits à Swakopmund ont été programmées juste pour permettre de se reposer un peu vers le milieu de notre séjour : même si nous sommes habitués à voyager, nous n’avons jamais passé de vacances de ce type (conduire toute la journée, autant de kilomètres à parcourir, etc...) nous pensions avoir peut-être besoin d’un peu de repos à mi-parcours ! Ceci reste à voir et à discuter avec les autres participants.Merci Bernard pour les infos sur la location de voiture et pour le logement, on va y réfléchir.Bonjour Anne-Marie,
C’est en lisant ton récit que je me suis dit pourquoi ne pas commencer le sens de parcours par Etosha, sachant que même si nous n’avons pas d’enfants ;) un de nos potes est très attiré par la perspective d’apercevoir les animaux en Namibie !Et oui, il faut faire un choix, on ne peut malheureusement pas tout faire pendant 16/17 jours, raison pour laquelle nous avons initialement juste prévu de visiter Spitzkoppe sans y passer de nuit : on va réfléchir à tout cela.J’aurais encore une petite question complémentaire : j’ai lu sur ton récit que la veille de quitter Windhoek, vous êtes allés ‘’à l’ambassade’’ pour faire réaliser une traduction du permis de conduire de ton mari : pourrais-tu m’expliquer les démarches à entreprendre, car mon copain n’a pas non plus de permis international (juste le permis français). Nous nous sommes déjà renseignés auprès du consulat de France à Lubumbashi où l’on réside en ce moment, et il est impossible de la faire ici : la seule possibilité qui s’offre ainsi à nous pour le moment, serait de se procurer un permis congolais, valable à l’international.

Alors concernant le permis, il faut un permis international pour louer/conduire en Namibie et Raphaël dispose d'un permis polynésien, alors même si c'est écrit République française dessus, il n'est pas inscrit au fichier des permis nationaux, donc la préfecture a formellement refusé de lui faire un permis international. Et elle a fait la demande à la Polynésie, qui a dû répondre au bout de 4 mois, donc bien trop tard.
Nous sommes entrés en contact avec l'ambassade de France à Windhoeck et nous avions rendez vous pour le lendemain de notre arrivée. Ca nous a coûté 150 $N (plus cher qu'un permis international mais moins cher que faire transformer le permis "polynésien" en permis "français") et 20 minutes.
Bon, en fait, il faut un permis en anglais, à vous de voir si c'est plus simple de le faire chez vous (le "congolais") ou là bas. Windhoeck c'est petit et on trouve facilement l'ambassade et on se gare sans problème dans le secteur.Je comprends pour l'envie de se reposer mais le Spitzkoppe c'est si beau et Swakopmund... beaucoup moins (à mon goût, bien sûr, c'est toujours bien subectif tout ça!).
Anne-Marie

Merci beaucoup Anné-Marie pour l’info sur le permis.
Je pense que l’on va faire la même chose que vous. Car pour avoir un permis congolais cela prend également du temps.Concernant Spitzkoppe, on va essayer de l’intégrer dans notre programme pour y passer une nuit (on est presque convaincus !!!). Une question : à part le camp site géré par la communauté locale, y a-t-il des autres hébergements à proximité ?Christine, j’ai également quelques autres questions à te poser concernant la carte Track4Africa. Je suis allée sur leur site mais j’ai vu qu’il n’y avait plus de carte en papier de la Namibie : aviez-vous acheté un logiciel à installer sur votre GPS ?
Nous avons en effet prévu de louer un GPS en même temps que la voiture, aussi aurons-nous quand même besoin de la carte track4africa ?
Pour le guide, nous avons seulement un lonely planet en VF sous la main, je pense à acheter un autre guide Bradt pour avoir plus d’informations complètes.P.S. Je partagerai bientôt notre nouveau planning.Chiwen

A ma connaissance, non. Mais ce camping est extrêmement bien situé au pied du Spitzkoppe. Il n'y a pas mieux ! Nous avons acheté la version de la carte à installer sur notre GPS Garmin de randonnée qui nous a servi aussi pour la route. GPS perso.Ça m'étonnerait que cette carte soit installée sur un GPS loué (à vérifier néanmoins). Je ne sais pas pas ce que le loueur met à disposition, probablement un GPS routier mais cela suffit sans doute.
Je suis tout à fait persuadée que pour un parcours classique comme le vôtre, tout peut se faire sans GPS, uniquement avec une carte classique. Tout est parfaitement bien indiqué, à chaque carrefour le n° de piste. Tous les hébergements sont indiqués depuis la route ou la piste.
Votre loueur vous passera sans doute une carte (ou encore votre TO si vous passez par une agence).Je n'avais que ce guide aussi. Je n'ai pas eu besoin d'un autre en plus.A+

>>Anne-Marie

Voilà notre nouveau planning :J1 (08/Sep) : Windhoek (Arrivée dans l’après-midi)
J2 (09/Sep) : Windhoek – Le Kalahari
J3 (10/Sep) : Le Kalahari – Naukluft
J4 (11/Sep) : Naukluft – Solitaire - Sesriem
J5 (12/Sep) : Sesriem
J6 (13/Sep) : Sesriem – Walvis Bay – Swakopmund
J7 (14/Sep) : Swakopmund
J8 (15/Sep) : Swakopmund – Spitzkoppe
J9 (16/Sep) : Spitzkoppe – Le Brandberg
J10 (17/Sep) : Le Brandberg – Twyfelfontein
J11 (18/Sep) : Twyfelfontein – Palmwag
J12 (19/Sep) : Palmwag – Etosha (Okaukuejo)
J13 (20/Sep) : Etosha (Okaukuejo) – Etosha (Halali)
J14 (21/Sep) : Etosha (Halali) – Etosha (Namutoni)
J15 (22/Sep) : Etosha (Namutoni) – Waterberg Plateau Park
J16 (23/Sep) : Waterberg Plateau Park – Windhoek
J17 (24/Sep) : Windhoek (Départ le matin)Question : Pour des nuits en camping, où est-ce qu’on peut faire nos courses : J4/J5 à Solitaire ? J12/13/14 à Palmwag ? (Et J8 à Swakopmund j’imagine) Y a-t-il un restaurant à Spitzkoppe ?Merci Christine et Anne-Marie pour l’explication sur la ‘'carte T4A’', on pourra mieux s’organiser avec cette information. Et on n’oubliera pas de prendre un rdv avec l’ambassade de France à Windhoek.Chiwen

Bonjour,Nous sommes partis 20 jours en Namibie en septembre dernier. Nous avons logé exclusivement en camping et avons beaucoup randonné (3 jours en autonomie dans le waterberg, dans le nauklut, les dunes,...). Je peux donc vous donner quelques précisions pratiques.Votre itinéraire me paraît cohérent et raisonnable.Le parc de Naukluft est à faire absolument, c'est un havre de paix, au bord d'une rivière, et les paysages sont tout simplement magnifiques. Par contre, je vous conseille le waterkloof trail plutôt que l'olive trail si vous ne devez faire qu'une randonnée. Le parcours est long (17km) mais sans difficulté particulière, et les paysages sont indicibles (je vous invite à consulter mon blog pour avoir une idée des paysages sur cette randonnée). Le parcours est extrêmement bien indiqué, à une seule exception, mais on vous donnera toutes les précisions avant votre départ. Vous pourrez vous baigner dans des piscines naturelles turquoises! L'Olive trail reste cependant très sympa si l'autre randonnée vous paraît trop longue. Les décors sont un peu plus austères, mais la descente dans les gorges est extra.Trois jours à Etosha : très bien. N'hésitez pas à prendre quelques routes "de traverse", c'est souvent là que l'on fait les plus belles rencontres.Nous avons fait une excursion à Palmwag. Onéreux mais intéressant (compter tout de même 13 euros par personne pour une sortie d'environ 1h-1h30, nous avons trouvé cela un peu cher).Dans le brandberg, nous avons campé au white lady lodge, qui est une excellente adresse pour le camping : superbe site, tenancière sérieuse, prix très abordable en camping, et restaurant sympa.Cape cross à faire si vous ne faites pas d'autres excursions à swakopmund... mais si vous pensez faire le mola mola safari (ou du kayak de mer au milieu des otaries), cela peut être redondant.Pour la voiture, nous avons fait tout notre parcours en 2x4 (en passant par opuwo) sans aucune difficulté particulière. Pour les jumelles, je vous conseille d'en emmener avec vous. Accessoire indispensable pour Etosha (et pas que..!).Pierre (pierresauvage.weebly.com)

Bonjour,
je voudrais juste préciser que pour nous les supérettes de camping ont juste servies en complément, à Namutoni, c'était vraiment pas terrible et à Halali, la misère totale ;-), il faut quand même mieux faire des vraies courses avant, si on veut un peu de frais surtout, des fruits et légumes. Sur la route, il y a de quoi faire. Et pour Solitaire, c'est vraiment de la petite épicerie d'au milieu de nulle part, du dépannage...
Bon futur voyage!!!!

" Dans le brandberg, nous avons campé au white lady lodge, qui est une excellente adresse pour le camping : superbe site, tenancière sérieuse, prix très abordable en camping, et restaurant sympa. "C'est bien la 1ère fois que je lis qu'on mange bien au White Lady Lodge
Quant à nous, ce fut notre plus mauvais repas du voyage... mais on en garde un bon souvenir, vu les fous rires à l'arrivée des plats...

Nous somes partis 3 semaines en septembre dernier, mais en faisant le trajet inverse (en commençant par Etosha, puis nous sommes montés jusqu'à Epupa Falls pour redescendre jusqu'à Sesriem).
Nous avions choisi ce trajet parce qu'on voulait d'abord voir des animaux puis être émerveillés par les paysages... je pense que les 2 trajets se valent, tout dépend ce que tu recherches ! ^^
On n'avait pas particulièrement apprécié Palmwag (c'est même l'étape qu'on a le moins aimé) mais sans avoir rien à repprocher en particulier, c'était juste... moins sympa que le reste.
Dans la région il ne faut absolument pas manquer les chûtes d'ongongo - trop bien !
Au plateau de Waterberg, je te conseille d'aller au CCF d'Otjiwarongo pour voir des guépards (qu'on n'a pas vu en 5 jours à Etosha !)
Pour rencontrer des Himba, je penses que tu ne remontes pas suffisamment au Nord (en dessous d'Opuwo, tu ne trouveras que des campements reconstitués). Nous étions allé en rencontrer près d'Epupa Falls (y'aller, pas y aller, ça m'a fait quelques noeuds au cerveau !) et au final j'ai vraiment aimé aller à la rencontre de ce peuple unique.
Tout notre voyage est raconté ici calamonique.wordpress.com/...-semaines-en-namibie mais n'hésite pas si tu as des questions !
Bon voyage !