Ne généralisez pas svp. Chacun peut avoir ses préférences.
Pour ma part, j'ai écumé Shibuya en long en large et en travers (donc pas seulement autour du 1O9) et je n'ai rien trouvé de particlièrement extraordinaire. Certes quandon s'éloigne de la gare il y a quelques endroits sympathiques mais
je préfère largement le quartier d'Ikebukuro pour l'animation, ou le quartier résidentiel Suginami pour la détente (c'est d'ailleurs là où je loge chaque année). Pleins de petits parcs à découvrir, des rues désertes, des minis potagers, des contacts plus faciles avec les habitants...