Merci à toi et à Michel (dont la photo est vraiment très belle, on imagine l'air piquant, les moufles, l'écharpe, puis un feu de cheminée et un vin chaud) pour votre aide.
Je crois que le problème venait de ce que j'imaginais "ton" édifice comme une reproduction exacte d'un lieu alors qu'il s'agit d'une...disons, évocation. (les murs de la forteresse de
Tallinn semblent anguleux et non courbes, et presqu'aveugles contrairement à ce qu'on voit sur "ta" reproduction, il y a plusieurs tours de plan circulaire à toits rouges...)
Ca m'apprendra à être trop pointilleuse !
) 