LA MAISON DU CALIFE - Tahir Shah - Editions de Fallois
Un vrai régal : Une année à
Casablanca racontée par un virtuose de l’humour à propos de ses mille et une galères subies lors des travaux de restauration d’un palais en ruines -
Où l’on partage les déboires de l’auteur qui a acheté cette relique, ancienne propriété d’un calife, pour fuir les brumes grisâtres de
Londres et vivre sous le soleil idyllique du
Maroc avec sa femme et ses deux enfants.....Il découvre l’état de délabrement de l’ancien palais, laissé à l’abandon depuis de nombreuses années, et la présence de trois gardiens vigilants attachés au service de djinns invisibles qui ont élu domicile dans ces lieux.
Véritable parcours du combattant en proie à des traditions millénaires, superstitions, fâcheuses interventions et nonchalance d’un architecte et d’ouvriers qui entravent tour à tour les tentatives opiniâtres de notre héros, dont la ténacité et l’incroyable tolérance sont exceptionnelles et dignes d’admiration.
De nombreux autres personnages gravitent dans l’entourage de Tahir, notamment Kamal, son assistant doté d’une imagination débordante pour neutraliser tous les obstacles qui se multiplient au fil des jours dans cette entreprise démentielle.
Cette histoire riche en péripéties est une expérience vécue par Tahir Shah, d’origine afghane, né à
Londres en 1966.
Je recommande vivement ce livre, distrayant et très bien traduit de l’anglais par Isabelle Caron.
Du même auteur, j’ai également lu « L’Apprenti Sorcier », un autre petit chef d’œuvre de drôlerie.
Signé : une lectrice enchantée.
