Salut,
j'y etais aussi en Sept 05. Mais en tant que voyageur, et non en tant qu'expat. Je ne peux donc pas repondre a la 1e question.
comment les gens vous percoivent: C-est ambigu. Car les locaux voient que les programmes de reconstruction n'avancent pas vite (doux euphemisme) et ils voient les expats en gros SUV. Il y a donc de l'incomprehension au mieux, de la jalousie et de la haine au pire. Cependant, ils sont conscients (ceux a qui j'ai parle) que la situation est bien meilleure et plus stable qu'avant l'intervention americaine. La region de Mazar en particulier est bcp plus stable que pendant les talibans ou meme qu'avant eux (tjs selon mes interlocuteurs). Ils savent que cela est du a la presence occidentale et en sont reconnaissants. De plus, vous etes une source de revenus (traducteurs, chauffeurs). Donc leur approche semble assez ambigue.
Quant a la securite, que ce soit a Mazar (Anglais) ou a Kunduz (Allemand), la presence de forces armees occidentales (visible en tout cas a Kunduz) semble faire son effet. Mais bon, la situation semble tres changeante.
Sinon, l'hospitalite afghane est simplement belle et reste une forte tradition. Par contre, les consignes de securite de ton ONG seront probablement telles que le contact avec les locaux sera reduit.
Si tu veux des feedbacks d'expat en Afghanistan, je te conseille le forum du lonelyplanet. La-bas, il y a des expats qui contribuent frequamment aux discutions (Electricnomad vivait a Feizabad, et Caryatid par exemple).
Voila pour une reponse rapide.
, on m a invite a visiter une ecole d anglais puis balade gratos en voiture jusqu a balkh...