Quand l'enregistrement en ligne a été effectué, il n'est plus possible de changer quoi que ce soit si ce n'est par téléphone avec le call center de Ryanair.
A mon avis, vous avez trois possibilités :
- la plus sûre, mais coûteuse : téléphoner à Ryanair
- le jour du départ, se présenter à l'aéroport au comptoir d'enregistrement et expliquer le cas (en montrant la preuve de déclaration du vol à la police locale)
- ne rien faire et présenter le passeport à la porte d'embarquement. Sur la carte d'embarquement ne figurent que le nom, prénom et nationalité - les autres indications (CDI ou passeport, numéro, date de validité) ne figurent que sur l'écran de l'ordi, rarement consulté par le personnel à la porte d'embarquement
Si vous avez un bagage enregistré, vous devez vous présenter au comptoir et là, ils risquent fort de voir l'anomalie; à ce moment-là, vous n'avez que les deux premières options.
Si vous n'avez qu'un bagage à main, à mon avis (sans garantie !) vous pouvez prendre la troisième option.
Tout ceci, évidemment, avec un passeport valide...