Namibie: permis international de conduire en anglais?

Permis international
Un site de location de 4x4 en Namibie (Asco Car Hire) demande un permis international en anglais!Faut-il recopier manuellement le permis international après l'avoir traduit?puis le faire valider par une autorité administrative...?????????

Il faut aller en (sous-)préfecture pour faire traduire ton permis. C'est plus "administratif" qu'une simple traduction sur une feuille volante

Le permis international est déjà traduit en anglais, allemand, espagnol, russe et arabe, d'où son NOM

Non, mon permis international n'est pas traduit.Il date de 2003, c'est peut-être l'explication.Je dois le faire renouveler et je vais me renseigner auprès de la préfecture comme un autre correspondant le suggère.Merci

Le permis international n'est valable que 2 ans.
2003 : il est périmé !

bonjour,
Pour le permis international, ne vous inquiétez pas, faites la demande à votre préfecture, via votre mairie éventuellement et c'est gratuit.
Un petit avant gout, un peu de reve en attendant de partir, visitez mon site :
www.lesvoyageursnatures.net
Des images et des liens vers des clips vidéos, ainsi que des infos sur notre périple de 5 mois en Afrique australe en fourgon et tentes, bonne visite.

Nous sommes rentré il y a 15 jours de 4 semaines en Namibie et avions loué chez ASCO en fait c'est trés simple sur internet tu télécharges sur le site de ta préfécture le document pour une demande de permis international (ou tu vas faire la queue) tu l'envoies et on te renvoie par la poste un permis sous 3 semaines environ (et c'est gratuit tu dois juste envoyer une grande enveloppe timbrée), chez ASCO il verifiront ce permis c'est toutBon voyage..............nous on a adoré