Stellenbosch · 4 février 2020 à 20:29 · 12 photos 24 messages · 7 participants · 1 334 affichages | | | Nous entamons notre troisième jour. Passage obligé à la banque, il faut se remplir les poches et les vider d'une partie pour la location. Pas simple de se faire comprendre, car nous ne parlons que très peu l'anglais. Le distributeur ne veut pas nous délivrer 3000 rands, mais à force de mots et de gestes, nous sommes parvenus au guichet à faire le retrait, sympa la fille (nous avons compris par la suite qu'il fallait faire 2 retraits de petites sommes) des petits tracas sans importance. C 'est parti pour la côte Ouest, le littoral est sauvage et magnifique. Les eaux froides de l'Atlantique 14° ne se prêtent pas à la baignade, mais le courant froid du Bengula offre des langoustes à profusion et d'excellents poissons.
Nous pénétrons dans " West Coast National Park" 27600 hec. Le Namaqualand, jardin extraordinaire connaît en Afrique du Sud le même succès que l'arrivée du Beaujolais nouveau à Paris...
Il mérite le nom de paradis floral: le sol aride, reconnaissant des quelques gouttes de pluie que lui accorde la nature uns fois par an, se couvre, d'un bout à l'autre de l'horizon, d'un tapis de fleurs aux couleurs éclatantes. Dommage, nous arrivons à la fin de cette merveilleuse transformation.
La pureté du Lagon de Langebaan avec ses îlots accueillent chaque printemps des milliers d'oiseaux migrateurs. Nous pique-niquons face à cette beauté de la nature.
Il nous faut reprendre la route en direction de Vredenburg, où nous cherchons un concessionnaire Nissan, depuis la prise de la voiture, il y a un bruit à l'avant. Après un contrôle, il s'agit d'un élément sous le moteur a peine vissé! (erreur d'usine, la voiture est neuve, comme quoi, il ne faut pas se fier à l'aspect de la voiture). Nous avons eu un accueil remarquable, le mécano est allé avec mon mari tester la voiture pendant que l'on m'offrait thé et petits gâteaux. L a réparation a été faite gratuitement!! Pourboire de 300 rands, ça les valait bien.
Enfin, nous découvrons au bout de 16km de route aride, à l'horizon, un halo blanc baigné de soleil "Paternoster" petit village de pêche typique avec ses maisons aux murs blanchis comme en Grèce, incroyable! Selon la légende, il occupe le site où des naufragés portugais récitèrent le Notre Père pour rendre grâce à leur survie.
Comme nous avons coutume de le faire, un tour de village s'impose pour se donner une idée de l'ambiance, repérer les restaurants et les guest houses.
Au bout du village en bord de plage, Baywatch B&B, nous fait un clin d’œil. Nous demandons à voir la chambre et là, c'est magnifique... d'un excellent niveau: 680 rands pour deux.
Pieds dans le sable en sortant du B&B, "A little taste of heaven on earth"
Nous demandons à voir la chambre et là, c'est magnifique... d'un excellent niveau: 680 rands pour deux.
Nous sommes accueillis chaleureusement, je demande où trouver une cabine téléphonique, voilà qu'elle nous tend son cellulaire pour que nous appelions la France, ce que nous refusons, alors, elle nous propose Internet! C'est extraordinaire de rencontrer des personnes qui vous sont étrangères, qui ne parlent pas la même langue, qui sont accueillantes, super sympathiques et prêtent à tout pour vous faciliter la vie!
Sur ce, il est temps d'aller dîner, nous avons repéré un resto qui ne paie pas trop de mine, mais où le menu a l'air bien alléchant, quelle bonne idée nous avons eu de le choisir. L'intérieur est typiquement hollandais et le repas n'en parlons pas! des steaks de calamars de 500gr, délicieusement bons, un seul aurait suffit pour deux. Pour terminer, une glace que nous avons demandé très petite, nous avions vu la taille réelle, la serveuse n'en revenait pas! Cassé le ventre. Il ne nous reste plus qu'à se glisser sous les draps et à se laisser bercer par le bruit des vagues. GOOD NIGHT | | Bonjour Martine,
J'embarque avec plaisir dans ce nouveau carnet de voyage | | Bonjour West CoastPaternoster Voilà un début qui me plaît bien... | | Merci Régis, je souhaite faire partager ce que nous avons vécu, nous sommes si amoureux de cette Afrique du Sud! j'en suis à ma troisième page, je ne sais pas si vous avez vu le début, car je ne sais pas les faire suivre l'une derrière l'autre, jour après jour. Bonne soirée, à + | | Bonsoir Michel, merci aussi de bien vouloir me suivre, cela n'est pas de la prose, mais le déroulement de nos journées, que nous faisons sans précipitations, afin de s’imprégner de tout ce qui nous entoure! Comme je le disais à Rémy, il y a le début du voyage sur une première page, seulement je ne sais pas les faire suivre! A + | | Tu fais un nouveau post sur la même discussion initiale en te répondant à toi-même | | Ah c'est pour ça que je ne comprenais rien il m'avait semblé avoir vu autre chose hier. Comme l'a dit Michel il suffit de cliquer sur répondre à un message pour en créer un nouveau | | Bonsoir Martine, Je vais te suivre sur ce carnet-ci, puisque Michel et Régis ont commencé. Si tu envoies un message à la modération, peut-être qu'ils sauront te regrouper tes précédents posts indépendants pour tout mettre dans l'ordre . En tout cas, je me remettrais bien à table pour déguster un de ces steaks! | | Bonjour Martine, Moi aussi, je vais suivre ce carnet... 😎 Ah! L’ Afrique Australe, quand tu nous prends, tu ne nous lâches plus 😏 | | Bonjour Martine,
J'embarque avec plaisir dans ce nouveau carnet de voyage
merci de me suivre et pour l'explication | | Tu fais un nouveau post sur la même discussion initiale en te répondant à toi-même
Merci pour cette explication, je vais essayer dès ce soir | | Bonjour Martine, Moi aussi, je vais suivre ce carnet... 😎 Ah! L’ Afrique Australe, quand tu nous prends, tu ne nous lâches plus 😏
merci Isabelle, j'espère que tu auras plaisir à suivre mes récits dans l'ordre | | Bonsoir Martine, Je vais te suivre sur ce carnet-ci, puisque Michel et Régis ont commencé. Si tu envoies un message à la modération, peut-être qu'ils sauront te regrouper tes précédents posts indépendants pour tout mettre dans l'ordre . En tout cas, je me remettrais bien à table pour déguster un de ces steaks!
Merci pour ces encouragements, je vais voir avec la modération, c'est mieux de commencer par le début, je t'invite à manger la photo du steak! | | Du 24 Novembre au 13 Décembre 2008. Nous dormirons ce soir à l'hôtel à 5 km de l'aéroport. Nuit de sommeil peut-être... entrecoupée certainement! Car nous avons peur de ne pas entendre la sonnerie du portable. 6h30, dring, dring... Aujourd'hui, la journée sera dure! Il faut attendre 9h, l'ouverture du comptoir British Airways: nous retirons nos cartes d'embarquement et là... l'hôtesse me demande si c'est bien moi qui ai emballé les cadeaux que je tiens à la main, "non, c'est un ami" sur cette réponse, ouverture de tous les paquets, "peut-être drogue" me dit-elle. C'est vrai, nous n'y avions pas pensé.
en attente en zone de départ, après la première émotion! Le voyage commence bien. A demain.
11h30, décollage pour Londres Heathrow. Décollage 16h45 en Boeing 747 à destination du CAP.
6h30, derrière le hublot, Table Mountain grossie à vue d’œil, elle est resplendissante, dans quelques minutes et pour la troisième fois, nos pieds fouleront cette terre d' Afrique du Sud tant aimée, notre seconde patrie. L'ambiance dans l'aéroport est bon enfant, les gens sont cools, vont et viennent, nous faisons de même. Direction, l'accueil de First carental, pour récupérer la voiture réservée depuis la France ainsi pas de problèmes pour se comprendre.
Il est 8h30 nous prenons la route direction Stellenbosch, nous allons découvrir notre nouveau B&B, toujours dans le domaine vinicole. Demain, de nouveaux paysages nous attendent.... Nous partons 3 jours en balade sur la côte Ouest. | | Nous entamons notre troisième jour. Passage obligé à la banque, il faut se remplir les poches et les vider d'une partie pour la location. Pas simple de se faire comprendre, car nous ne parlons que très peu l'anglais. Le distributeur ne veut pas nous délivrer 3000 rands, mais à force de mots et de gestes, nous sommes parvenus au guichet à faire le retrait, sympa la fille (nous avons compris par la suite qu'il fallait faire 2 retraits de petites sommes) des petits tracas sans importance. C 'est parti pour la côte Ouest, le littoral est sauvage et magnifique. Les eaux froides de l'Atlantique 14° ne se prêtent pas à la baignade, mais le courant froid du Bengula offre des langoustes à profusion et d'excellents poissons.
Nous pénétrons dans " West Coast National Park" 27600 hec. Le Namaqualand, jardin extraordinaire connaît en Afrique du Sud le même succès que l'arrivée du Beaujolais nouveau à Paris...
Il mérite le nom de paradis floral: le sol aride, reconnaissant des quelques gouttes de pluie que lui accorde la nature uns fois par an, se couvre, d'un bout à l'autre de l'horizon, d'un tapis de fleurs aux couleurs éclatantes. Dommage, nous arrivons à la fin de cette merveilleuse transformation.
La pureté du Lagon de Langebaan avec ses îlots accueillent chaque printemps des milliers d'oiseaux migrateurs. Nous pique-niquons face à cette beauté de la nature.
Il nous faut reprendre la route en direction de Vredenburg, où nous cherchons un concessionnaire Nissan, depuis la prise de la voiture, il y a un bruit à l'avant. Après un contrôle, il s'agit d'un élément sous le moteur a peine vissé! (erreur d'usine, la voiture est neuve, comme quoi, il ne faut pas se fier à l'aspect de la voiture). Nous avons eu un accueil remarquable, le mécano est allé avec mon mari tester la voiture pendant que l'on m'offrait thé et petits gâteaux. L a réparation a été faite gratuitement!! Pourboire de 300 rands, ça les valait bien.
Enfin, nous découvrons au bout de 16km de route aride, à l'horizon, un halo blanc baigné de soleil "Paternoster" petit village de pêche typique avec ses maisons aux murs blanchis comme en Grèce, incroyable! Selon la légende, il occupe le site où des naufragés portugais récitèrent le Notre Père pour rendre grâce à leur survie.
Comme nous avons coutume de le faire, un tour de village s'impose pour se donner une idée de l'ambiance, repérer les restaurants et les guest houses.
Au bout du village en bord de plage, Baywatch B&B, nous fait un clin d’œil. Nous demandons à voir la chambre et là, c'est magnifique... d'un excellent niveau: 680 rands pour deux.
Pieds dans le sable en sortant du B&B, "A little taste of heaven on earth"
Nous demandons à voir la chambre et là, c'est magnifique... d'un excellent niveau: 680 rands pour deux.
Nous sommes accueillis chaleureusement, je demande où trouver une cabine téléphonique, voilà qu'elle nous tend son cellulaire pour que nous appelions la France, ce que nous refusons, alors, elle nous propose Internet! C'est extraordinaire de rencontrer des personnes qui vous sont étrangères, qui ne parlent pas la même langue, qui sont accueillantes, super sympathiques et prêtent à tout pour vous faciliter la vie!
Sur ce, il est temps d'aller dîner, nous avons repéré un resto qui ne paie pas trop de mine, mais où le menu a l'air bien alléchant, quelle bonne idée nous avons eu de le choisir. L'intérieur est typiquement hollandais et le repas n'en parlons pas! des steaks de calamars de 500gr, délicieusement bons, un seul aurait suffit pour deux. Pour terminer, une glace que nous avons demandé très petite, nous avions vu la taille réelle, la serveuse n'en revenait pas! Cassé le ventre. Il ne nous reste plus qu'à se glisser sous les draps et à se laisser bercer par le bruit des vagues. GOOD NIGHT | | Bonjour, Voyageurs aguerris, nous désirons visiter l' Afrique du Sud durant 2 mois (déc / janv). Merci avant tout pour les renseignements dans vos articles. L'envie est bien là grâce à vous ! Pouvez vous me donner un itinéraire pour ces 2 mois? Est il nécessaire de louer un 4x4 ? Cordialement. Philippe | | Bonjour, Voyageurs aguerris, nous désirons visiter l' Afrique du Sud durant 2 mois (déc / janv). Merci avant tout pour les renseignements dans vos articles. L'envie est bien là grâce à vous ! Pouvez vous me donner un itinéraire pour ces 2 mois? Est il nécessaire de louer un 4x4 ? Cordialement. Philippe
Bonsoir Philippe, contente que mes récits vous aient donné envie de partir découvrir cette merveilleuse Afrique du Sud. Si je peux vous êtes utile, c'est avec plaisir. Oui, beaucoup de renseignements, circuits, arrêts sont dans mes articles de 2008, il me reste encore quelques jours à faire paraitre, je peux vous donner les adresses des B&B. Nous sommes des citadins dans l'urbain et les paysages, nous ne faisons pas de treks, à présent, nous avons 70 et 72 ans, ça c'était AVANT, en 2004, mais nous découvrons au fur et à mesure de notre avancée, et sommes toujours surpris et ravis des nouveautés. Pour ce qui est du parc Kruger et des réserves privées, je ne peux rien vous dire car nous les avons faites en voyage organisé. Mais d'autres membres qui les ont faites peuvent vous les indiquer, ainsi que pour le 4X4. Je vais vous concocter cela en replongeant dans mes autres dossiers de 2006 et 2011, (que je mettrai également par la suite dans les carnets de voyages) à partir de la semaine du 17/02, car j'ai mes petits-enfants en ce moment. Bonne soirée à vous, à+ | | Merci beaucoup pour votre réponse. J'attendrai donc la fin des vacances Si vous avez le temps, donnez moi un itinéraire pour 2 mois et c'est avec plaisir que je noterai les adresses des B&B et restos à ne pas manquer! A bientôt. Cordialement. Philippe | | Bonjour,
Philippe, une lecture de VF avec les carnets et les discussions (c'est pas ce qui manque) ouvertes devrait vous donner matière pour bâtir votre itinéraire. Une fois que c'est fait vous ouvrez une discussion avec ce que vous avez imaginé et vos questions, vous aurez plein de réponse
Par contre demander comme ça de but en blanc que l'on vous fasse un itinéraire ce n'est pas très réaliste. Les membres de VF ne sont pas une agence de voyage et ne connaissant pas vos aspirations il est difficile de vous répondre
Bonne cogitation | Carnets similaires sur l'Afrique du Sud: Heure du site: 8:34 (21/09/2024) Tous les droits réservés © 2024 MyAtlas Group | 442 visiteurs en ligne depuis une heure! |