... sans oublier la relation parfois difficile entre la pensée et le langage

Pour te rassurer, Odonate (je doute que tu en aies besoin, c'est un simple effet de style) nous avions bien compris que l'objet de ton message était la diffusion d'une information susceptible d'intéresser certains voire beaucoup d'entre nous
... bien loin ou au-dessus de ce débat sur les échanges de bons procédés entre partenaires évoluant dans des secteurs d'activité complémentaires...
Sois en remerciée publiquement...
Les lecteurs et acteurs de ce forum ne sont
pas tous dupes, et incapables, en effet, de faire la part des choses et comprendre entre les lignes la distinction entre le contenu éditorial d'un magazine et la communication sous toutes ces formes que l'on peut y trouver, dont il n'y pas lieu à mon avis de s'émouvoir comme le fait notre ami du pays de la douceur...
Ne soyons pas candides en effet : aucun magazine aujourd'hui, ni aucun support médiatique (n'est-ce pas, François ?), sauf ABM peut-être ? ne peut vivre sans cette "communication",
et nous ne sommes quand même pas encore décervelés au point d'absorber indifféremment et avec un même appétit reportages, images, récits de voyages ou d'aventures et "tambouille" publicitaire...