Merci à vous, Bonvallot et Sarahthèbes de m'avoir donné votre avis.
Si j'ai bien compris, il faudra que je paie en Euros quand l'hôtel aura affiché ses prix en Euros (c'est important de le savoir pour ne pas faire de change pour rien !). Ce sera bien la première fois que j'irais dans un pays étranger et que je payerais en Euros et non dans la monnaie locale...

Autre question pour ceux qui sont passés par le site de réservation Booking : il y a écrit je cite :
Vous paierez votre séjour directement à l'établissement, dans la devise du pays où il est situé (EGP). Le montant affiché (en EUR) est donné à titre indicatif et calculé selon le taux de change en vigueur au moment de la réservation.
Sur la fiche de réservation, le prix écrit en gros et en gras est Dollars. Le prix en Euros est en tout petit, et nul part il n'y a le prix en EGP. Donc on fait comment ? On prend le prix en Dollars et en le convertit en EGP pour savoir combien on doit payer exactement ?
Merci pour vos réponses à ces questions très pratiques et vive VF !

!