Salut,
Les regles changent d'une université à une autre. Elles ont (pratiquement) toutes leurs propres processus pour accueillir et intégrer des étudiants etrangers.
Alors oui il est possible d'aller fortifier son anglais avant le début de ton premier semestre de cours. Un amis l'a fait. C'était à Harvard. Ca lui a couté assez cher (aucune idée du prix final). Son objectif etait d'améliorer son vocabulaire et sa fluidité dans son de compétence (le droit).
J'en sais pas beaucoup plus sur son experience.
Cela dit, réellement, il faudra prendre chaque université une à une. Certaines sont tres ouvertes et organisées internationalement, d'autres pas vraiment et laisse les etudiants etrangers dans le flou.
Il te faut donc chercher, fouiller les sites internets, envoyer des mails et téléphoner pour avoir tes reponses et organiser tes études.