Si tu trouves deux gares avec le même nom, c'est que c'est deux compagnies différentes. Généralement dans un voisinage proche, mais parfois distantes de plusieurs centaines de mètres.
C'est pour ça que les japonais utilisent fréquemment le nom de la compagnie + le nom du lieu.
Par exemples:
Asakusa :Tobu, Toiei, Tsukuba
Mais aussi quelques contre exemples:
Toyama et Dentetsu Toyama (Dentetsu n'est pas une compagnie mais veut simplement dire 'chemin de fer électrique')
Ou encore
Namba,
Osaka Namba, Namba Nankai