Bonjour
tout depend de l endroit ou tu veux aller.sur la cote, ou ds les terres. il y a pas mal de transports (green bus par exemple, il n y a pas de train la bas) donc tu peux facilement te deplacer.sinon tu peux louer une voiture (faire attention a l ancienneté de permis...)
pour le logement, pareil, tout depend d ou tu vas.le concept d appart hotel est assez sympa (a
pafos apr ex), ca permet d etre assez indépendant.
bonnes vacances! :)