Salut Cathyremi,
Je pense que le meilleur moyen est d'effectivement de passer par
Sydney ou par
Auckland (NZ).
C'est en tout cas le moyen que j'ai choisi pour aller en
polynesie cet été.
Pour moi, ce n'est pas pour une histoire de passeport mais pour le prix...
Avec Air France, un A/R
Paris -
Papeete en pleine saison coute environ 2100 - 2200 Euros en passant par les
USA... soit le double par rapport à la basse saison!!! Si il n'y a pas de l'abus...

Bref, à ce tarif là, j'ai cherché d'autres solutions.
J'ai trouvé en haute saison (donc moins cher pour toi si tu pars en juin ou septembre) les vols suivants:
Paris -
Sydney (via
Séoul) puis
Sydney -
Papeete... puis
Papeete -
Auckland... puis
Auckland -
Paris (via
Séoul).... pour la somme de 1780 Euros. Compagnie Air Coréan (alliance avec air france... d'ailleurs une partie du retour est sous traitée par air france...) puis Air tahiti nui pour l'A/R sur
Papeete.
Donc, comme j'ai 8 semaines de vacances, cela me permet en plus de visiter une partie de l'
Australie et de la
Nouvelle Zélande.... avec un budget transport moins important

!
Si tu veux d'autres infos sur les différentes agences que j'ai contacté.... n'hésites pas !
A+