Bonjour yokatai,
Ce signe est apparu à la fin des années 1960 début 1970, avec l'arrivée des "Hippies" et des "Beatles".
Il signifie:
" Peace and Love "
Un mouvement pacifique et de non-violence émergea à cette période de contestation chez les jeunes.
Il faut se souvenir des mouvements étudiants qui militaient en faveur de la paix et de l'amour à travers le monde à cette époque.
Ainsi que du chanteur des Beatles: "John Lenon".
Très populaire à cette période, il avait épousé "Yoko Ono", une Japonaise et ils militaient ensemble pour "Peace and Love". Il furent les premiers à faire des "Bed-In" sur ce thème.
Cela a peut-être un lien quant à l'origine du signe "V" au
Japon et/ou en Asie.
C'est courant en
Amérique du Nord de faire ce signe en "V":
° lors d'une victoire remportée au hockey par exemple,
° d'une élection gagnée
° ou encore lorsqu'on se quitte,
° se salue
° ou se prend en photos.
Même les enfants les plus jeunes le font.
Lors de mes différents voyages en Asie ou ailleurs, j'ai pu constater que les enfants et adultes se font un plaisir de nous imiter lorsqu'ils sont photographiés ou simplement lorsqu'ils essaient de communiquer avec nous.
C'est devenu un mode d'expression "pacifique" quasi universel...symbole d'amour et de fraternité entre les hommes.
Enfin, c'est ma compréhension des choses.
Si d'autres explications existent chez les Asiatiques et/ou autres, je serais ravie de les connaître et de les partager avec eux.
Au Plaisir!
isis03