A mon avis, c'est l'arabe classique qu'il faut apprendre. C'est la base, et si tu as déjà appris des langues étrangères genre l'allemand le russe, l'arabe n'est pas difficile. L'alphabet s'apprend en 1 ou 2 mois (1 cours par semaine) et te permettra de prononcer correctement, de comprendre comment les mots se construisent, de mieux comprendre les conjugaisons. L'alphabet, dont on fait tout un plat quand on ne le connait pas est bien plus facile que les alphabets asiatiques, et assez semblable aux alphabet européen; De plus, il n'y a que trois voyelles !!!! Et les déclinaisons, c'est de la roupie de sansonnet avec seulement 3 cas ; rien à voir avec l'allemand. C'est une langue très différente des langues européennes ; Il ne faut pas voir de cette différence une difficulté et tout se passe bien, car l'arabe est une langue hyper logique, très carrée. C'est pas pour rien que les arabes étaient bon en math.
Avec l'arabe classique, et le niveau de base que tu devrais avoir au bout de quelques mois, tu seras compris partout, de la
Jordanie, à l'
Egypte jusqu'au Maghreb.
ilal lika (à la prochaine, au revoir).