Bonjour,
Je seconde la suggestion de Marie, les quartiers de Ueno / Yanaka / Asakusa se prêtent mieux au séjour en famille que Shinjuku, et sont bien reliés au reste de la ville. Avec un bout de chou de 4 ans, voyez pour un hôtel qui loue des vélos avec siège enfant, quoique les diverses municipalités de
Tokyo proposent de plus en plus des locations à des prix très intéressants (l'office du tourisme à Narita ou dans la gare de Keisei Ueno doit pouvoir vous renseigner). C'est le meilleur moyen pour explorer les 3 zones en question, qui sont essentiellement plates. A 4 ans, votre enfant devrait apprécier le musée du tambour à Asakusa (on peut taper dessus) et les ballades en bateau sur la Sumida (reposant et relativement raffraichissant), ainsi que les formidables maquettes de la vieille ville d 'Edo au musée Edo-
Tokyo ainsi que toutes les activités interactives qui y sont proposées.
Il va faire chaud ce juillet, d'autant plus que l'électricité (fermeture de centrales nucléaires) et la climatisation seront limitées en maints endroits. Prévoyez donc pauses et boissons dans votre emploi du temps et votre budgets.
A
Kyoto, le weekend du 14-15 juillet sera blindé pour cause de Gion Matsuri, faites les réservations vite si besoin. A partir du 17, c'est de nouveau basse saison et on trouve des logements à très bon prix au centre-ville. Là encore, louez des vélos. Profitez aussi de vous échapper en campagne/montagne proche pour profiter d'un peu de fraîcheur (Ohara, Kurama, Kibune,...).
