Dans les deux cas, c'est en rapport avec le prix payé.
A noter que aussi bien en moyen-courrier qu'en vol intérieur ou LC Aeroflot est fiable. Il faut en arrêter avec cette réputation. La flotte est constitué d'Airbus récents.
Pour LOT, c'est une compagnie européenne, elle est donc soumise à la même réglementation et aux mêmes contrôles que AF, BA ou LH et comme 99% des compagnies européennes sont fiables... vous ne risquez rien.
Aeroflot a un personnel froid. Les avions sont biens en éco. C'est moins bien en Affaires.
Attention, les prévisions ne sont pas toujours fiables. Vous pouvez vous retrouver avec un B767 alors que le vol était annoncé en A330.
Les A330 disposent d'un écran personnel, pas les B767 qui ont de vieux écrans cathodiques qui ne fonctionnent même plus.
Toujours privilégier l'A330 avec Aeroflot.
Pour le repas, c'est parfois bourrant, mais toujours correct.
Comme dit plus haut, il faut faire attention à l'escale à
Moscou. L'aéroport n'est franchement pas terrible et y attendre des heures peut se révéler ennuyeux.
LOT a des B767 assez anciens, mais ils ont refait les sièges à l'intérieur, au final la cabine est bien entretenue. Mais comme dans toute les compagnies, après c'est le jeu, il y a des avions récents, d'autres moins...
Le point positif est déjà que le personnel est plus sympa, par contre il faut parler anglais allemand ou russe pour se faire comprendre. Le français, ils ne semblent pas connaitre, même si avec affinité ils font des rapprochements avec leur langue.
Les B767 n'ont pas d'écrans personnels en éco, il faut attendre les B787 en novembre pour en profiter. J'ai vu des photos de la nouvelle cabine, ça semble pas mal du tout. Il y aura aussi une premium si cela t’intéresse, mais bien entendu ce ne sera pas le même prix et probablement du vol!
Le transit à
WAW sera probablement plus agréable.
Au final, c'est plus le prix qui doit t'aider à choisir car il y a du plus et du moins dans les deux compagnies. Chaque compagnie a ses qualités et ses défauts

y compris les meilleures

Sinon Air China n'est pas mauvaise non plus, attention néanmoins les A330 venant en Europe ne sont que rarement équipés d'écrans personnels.
A+