Retour d'expérience (très personnel) de trois semaines au Vietnam

bjr
heu c'est p'tet bien toi qui est pas bon en géographie !!
effectivement c'est en face du Cambodge et cette ile à été cambodgienne, comme le delta du Mékong, mais actuellement et officiellement elle est vietnamienne, mais bon ça c'est les hasard de l'histoire, tu sais nous on aurait pu être allemand
cdlt
kaoua

Ils "n'attendent pas tranquillement dans leurs bureaux" ; TOUS LES ANS, un responsable du guide du Routard vient au Vietnam pour au moins 15 jours pour vérifier ce qu'ont écrit les lecteurs -en bien ou en mal. D'ailleurs, je ne vois vraiment pas pourquoi vous ne feriez pas comme moi et beaucoup d'autres lecteurs et leur signaler les erreurs et omissions. Evidemment, en 15 jours, ils ne peuvent pas aller partout, n'est-ce-pas ? Pour votre info, les éditeurs des guides ont également un gros problème causé par la Direction générale : un nombre LIMITE de pages, ce qui veut dire qu'ils ne peuvent pas mettre tout ce qu'ils voudraient (et qui explique que les LP sont écrits en petits caractères)

Le Nord du Vietnam, ce n'est que quelques sites touristiques et le reste un vaste et magnifique dédale de régions isolées et souvent difficiliment accessibles sauf en moto, et tout le monde n'est pas un motard !!!! Avant que tous ces coins reculés deviennent des "usines", il va couler beaucoup d'eau sous les ponts, il faudrait d'abord faire de bonnes routes et que le touriste lamda ait le temps - et le gpût pour les hôtels comme-ci comme-ça ou les maisons d'hôtes encore pires !Je ne parlais même pas de signaler des coins inconnus ;ils ont même des problèmes à rajouter des hôtels sans en enlever d'autres

Aucun représentant du Routard ou du Lonely Planet n'est là pour se défendre.

Ils le peuvent difficilement, vu que cela serait sans doute considéré comme de la pub, alors qu'ils devraient avoir un droit de réponse à une attaque. Dommage que je n'ai pas le temps de faire une liste de tout ce qui a été changé de 2012 à 2013 dans le Routard ! Par contre, je peux poster une copie des nombreuses pages que j'a envoyées au LP en français pour essayer de le compléter et corriger les erreurs les plus flagrantes.

Effectivement, j'ai fait de même sur Hoi An.Mais attaquer quelqu'un qui n'est pas là pour se défendre, cela ne sert à rien. Moi même, je les ai cité.

Le problème des Guides, c'est que ça appartient à de grosses sociétés (Hachette pour le Routard, LP PUblications) et l'éditeur de chaque guide ne fait pas ce qu'il veut ; ils en sont assez frustrés, comme de cette histoire ridicule d'un nombre limité de pages = il y a un tas de choses qu'ils voudraient mettre dans leurs guides mais c'est Niet ! (ou un seul guide du Routard pour le Laos et le Cambodge, imposé par les zozotaurités malgré de nombreuses protestations). Bref, ils "gèrent la pénurie" de pages comme ils peuvent.