Séjour Dubaï & Abu Dhabi

Bonjour à tous.
Nous partons ma grand mère & moi du 18 décembre au 26 décembre 2013 aux Emirats. (nous atterrissons a Abu Dhabi et nous redecollons de Dubai)
Nous avons organisés notre séjour pour passer
- 4 nuits et 3 jours (du 18 au 22) à Abu Dhabi (nous logeons dans l'hôtel Royal International)
- 2 nuits et 2 jours à Dubai dans le centre (du 22 au 24) (nous logeons dans l'hôtel Rose Raayhan by rotana)
- Et nous finirons par passer la nuit et le réveillon de Noel dans le fameux hôtel Atlantis the Palm (nuit du 24 au 25)
et ensuite nous redécollerons pour la Belgique le nuit du 25 au 26.Nous voyageons beaucoup donc nous aimerions visiter un max les 3 jours à Abu Dhabi et les 2 jours dans le centre a Dubai.. (les 2 jours à l'atlantis sont considérés comme " vacances ") (aussi si vous avez des bons plans pour les visites, des coups de coeurs, shopping,... Je suis preneur) :-)Donc j'ai quelques questions...ABU DHABI :
- Comment se rendre de l'aéroport de Abu Dhabi (nous arrivons le soir Terminal 1) vers le centre (ou même l'hôtel) ?
- Nous aimerions faire le " BIG BUS TOUR " pour pouvoir visiter un maximum.. Le conseillez vous ? (j'ai vu aussi qu'il y a moyen de le combiner avec Dubai..)
- Avez vous des bons plans pour manger pas cher, etc etc (je suis preneur pour tous les bons plans :))
- Comment se rendre à Dubai depuis Abu Dhabi ? Existe t-il un bus spécial ? Si oui quel est le prix et ou devons nous le prendre ?DUBAI :
-Comment s'y prendre pour visiter le Burj al Khalifa et le Burj al Arab ?
-Comment se rendre de mon hôtel (il est situé tout près du Dubai Mall) jusqu'a l'Atlantis ?
-Avez vous des conseils par rapport aux restaurants à l'Atlantis ? (J'aimerai en réserver un pour le soir de Noel mais je ne sais pas lequel)
-Comment se rendre à l'aéroport (le moin chère) depuis l'Atlantis ?
- Pareil que pour Abu Dhabi, je suis preneur pour tous les bons plans pas chères etc...Merci d'avance pour vos réponses :-)

Bonjour,
- pour vous rendre de l'aéroport à votre hôtel, prenez un taxi, ils ne sont pas chers du tout. Les taxis d'Abu Dhabi sont gris avec un panneau jaune sur le toit, ils possèdent tous un compteur. Comptez 15 EUR jusqu'au centre-ville, je dirais.
- pour manger pas cher, il y a soit des petits restaus locaux (notamment les restaurants libanais, toujours très abondants), soit les "food courts" dans les malls...
- pour se rendre à Dubai depuis Abu Dhabi, il y a une autoroute. La gare routière d'Abu Dhabi se trouve sur Muroor Road, derrière l'hotel Grand Millenium. Le bus est confortable et climatisé, le trajet doit être entre 5 et 10 EUR. En taxi, le trajet coûte 50 EUR par voiture (donc 25 EUR par personne)
- A Dubai, pour visiter le Burj Khalifa, il faut réserver en avance par Internet 20 EUR/personne (si on se présente sans reservation, c'est 80 EUR...). Pour entrer dans le Burj el Arab, il faut une réservation de chambre ou de restaurant. Le restaurant le moins cher propose un "afternoon tea" (qui est en fait un succulent cocktail dinatoire) à 75 EUR/pers.
- Pour se rendre à l'Atlantis, soit un taxi (pas cher) soit le métro et le monorail (je ne connais pas le prix)
- pour se rendre de l'Atlantis à l'aéroort: surtout pas les limousines de l'hôtel..., plutôt le monorail et le métro. Ou sinon le taxi (un peu plus cher que le métro, bien sûr)Bon voyage,