Bonjour,
le contraste tradition-superbranché, c'est
Tokyo. A
Kyoto, c'est plus rare, à
Nara, faut oublier. Entre
Tokyo et
Kyoto, vous pouvez faire plusieurs itinéraires à travers les
Alpes japonaises qui vous donneront un aperçu de paysages classiques et un peu de fraîcheur (
Matsumoto, vallée de Kiso,
Takayama, etc.). Selon sa date, le festival Awa Odori de
Tokushima, sur l'île de
Shikoku, peut être une étape très intéressante.
Il n'y a à
Kyoto qu'un seul hôtel-capsule mais plein à
Tokyo. Un seul hic, ils n'acceptent en général que les hommes... Je crois bien qu'il y en a un ou deux pour femmes, mais aucun pour couples à ma connaissance.
Il va vous falloir faire vos réservations en avance car vous arrivez en période de O-bon (la fête des morts - pas du tout comme notre toussaint, c'est au contraire assez gai *) et de festivals un peu partout. Plusieurs sites les répertorient, commencez par l'office du tourisme
www.jnto.go.jp
.
* en gros, l'au-delà fait ses à-fonds à cette période et les âmes reviennent momentanément sur terre pour laisser la place aux équipes de nettoyage. Il faut donc les distraire et les nourrir pour éviter que, par ennui, ils ne fassent des niches aux vivants, d'où les rituels, festivals, danses et offrandes de nourriture. A la fin de la période, on les renvoie par bateau, d'où une cérémonie où on lâche des lanternes dans de mini-bateaux sur les rivières.