Oui ça peut être drôle...mais chez nous, on n'utilise jamais cette expression, en fait on ne la connait pas du tout. Même les anglophones ne disent jamais WC mais bien "toilets" ou "rest rooms".
Et oui, figure toi nqu'il y a plein d'endroits partout dans le monde, dans les hotels pas cher, où les toilettes et la salle de bain sont communes, et pas dans la chambre...
Hé oui, c'est une surprise pour une personne qui voyage la première fois à l'extérieur du continent! Les toilettes communes, qui ne sont pas dans les chambres d'hôtels, c'est très rare ici, même dans les hôtels les moins chers...Alors du coup, on croit que c'est pareil ailleurs. Notre ami aura appris un truc nouveau ce soir