Bonjour Lydie,
Avec un E-ticket, c'est très simple. Toutes les indications sont portées sur le billet, numéro du train, numéro de la voiture et de la place, heure de départ et d'arrivée. Pas besoin de composter ou de faire valider le billet d'une autre manière à une borne ou un guichet pour le retour.
Le trafic grande vitesse entre la
France et l'
Espagne est assuré uniquement par TGV. Les AVE espagnols circulent uniquement en trafic national et ne vous concernent donc pas.
Etant donné que les TGV roulent sur des voies à écartement standard européen (les trains espagnols sont à écartement large), quelques voies leur sont réservées à la gare de Sants. C'est une grande gare, certes, mais pour le trafic international, c'est facile à trouver, ce sont les voies 1 à 6, donc les premières en venant du hall, où vous pourrez consulter d'où part votre train sur le tableau d'affichage.
En général, les TGV vont à
Paris, à l'exception d'une relation en soirée qui va à
Marseille (via
Nîmes, aussi).
Bon viatge!