| Traduction en vietnamien Thomas84 · 24 avril 2010 à 18:18 5 messages · 4 participants · 3 205 affichages | | | | 24 avril 2010 à 18:18 Traduction en vietnamien Message 1 de 5 · 3 200 affichages · Partager Revenant d'un superbe voyage au vietnam je souhaite faire parvenir des photos à une famille que j'ai rencontré en leur joignant un petit mot en vietnamien. Merci à la personne qui pourra me traduire ces quelques mots.
" Nous gardons un excellent souvenir de votre beau pays et nous vous remercions pour votre sympatique accueil" | | | À: Thomas84 · 24 avril 2010 à 19:13 Re: Traduction en vietnamien Message 2 de 5 · 3 177 affichages · Partager Nous gardons un excellent souvenir de votre beau pays et nous vous remercions pour votre sympatique accueil
Chúng tôi xin gui lòi cám on chân thành su tiêp dón thân thiên trên dât nuóc tuyêt dep cua các ban | | | À: Abalone · 25 avril 2010 à 8:06 Re: Traduction en vietnamien Message 3 de 5 · 3 137 affichages · Partager Merci Abalone pour la traduction, je vais pouvoir poster un petit courrier et des photos à ces braves montagnards de la région de Sapa qui ont pris sur leur temps de travail la peine de nous accueillir un moment chez eux. | | | À: Thomas84 · 1 juillet 2010 à 12:34 Re: Traduction en vietnamien Message 4 de 5 · 2 879 affichages · Partager Bonjour
voici la réponse en vietnamien :Chúng tôi giữ một bộ nhớ tuyệt vời của đất nước xinh đẹp của bạn và chúng tôi cảm ơn bạn đã thân thiện:Nous gardons un excellent souvenir de votre beau pays et nous vous remercions pour votre sympatique accueil" | | | À: Abalone · 20 septembre 2010 à 19:00 Re: Traduction en vietnamien Message 5 de 5 · 2 789 affichages · Partager | Discussions similaires sur le Vietnam: Trouvez des offres de séjours uniques avec nos partenaires Tous les droits réservés © 2026 MyAtlas Group | 
