Bonjour,
Cela devrait être possible. Cependant Phan Rang n'est pas une grande gare ni un terminus et les trains longue distance (Nord-Sud et vice versa) ne s'y arrêtent pas longtemps (3 minutes en général). Il y a les trains régionaux mais je crois qu'ils ne vont que jusqu'à
Danang.
En tout cas, il faut demander à la gare de Phan rang.
Sinon je sais que depuis
Nha Trang (100km au Nord de
Nha Trang) il est possible de prendre le train avec vélo jusqu'à
Huê car j'ai déjà hébergé des voyageurs qui l'ont fait. D'après leur expérience, il faut faire emballer le vélo (la gare se charge de le faire) et payer les frais de manutention + d'envoi (proportionnel à la distance). Un vélo est assimilé à un bagage de 50 kg en fret. Si la gare accepte de prendre les vélos, ceux-ci doivent être apportés quelques heures avant l'heure de départ du train, ou dans l'après-midi si le train part dans la nuit. Les vélos et autres bagages en fret peuvent aussi être envoyés en tant que cargo (prix différent peut-être) ou comme bagages accompagnés (sur le même train).
Il vous faut donc aller à la gare (Phan Rang et/ou
Nha Trang) et voir le service du fret.
Cordialement