Trois semaines en Corée

Bonjour à toutes et à tous. Je vais ici commencer mon carnet de voyage en Corée du sud, où nous avons passé, moi, ma femme Magali et notre fille Romane, nos vacances d'été 2016. De bien belles vacances encore une fois. Ceci n'engage que moi, vous vous en douterez.Comme les années précédentes, les préparatifs ont débutés tôt dans l'année et quand nous arrivons sur place, tout les hébergements sont déjà réservés ainsi que la location de voiture que nous utiliserons durant près de deux semaine.Pourquoi avons nous choisis la Corée du sud ? Et bien pour commencer, parce que l'Asie exerce sur moi une attirance magnétique. Et nous sommes tombés dernièrement dans le piège de "la vague coréenne", de ses dramas, son cinéma, sa pop joyeuse et acidulée et de tout le dynamisme qu'il leur a fallu déployer depuis 50 ans pour sortir du cycle infernal de la pauvreté et se hisser parmi les premiers pays développés au monde. Pour toutes ces raisons et surement d'autres, nous avons choisis cette belle destination.Une fois les billets d'avion achetés, nous ne pouvons plus faire demi-tour et les locations d'hébergements s’égrènent dans les mois qui suivent. Nous finirons avec cinq points de chute inégalement répartis sur le territoire, comme vous pourrez le constater sur la capture d'écran que j'ai réalisé. Pour nous rendre de l'un à l'autre nous utiliserons la voiture de location. Le trajet a vaguement la forme d'un "8".

Bonjour Thomas,
La Corée faisant partie de mon futur projet de voyage, c' est bien sur avec plaisir que je suivrai votre carnet de voyage.
Pour la location de voiture, pouvez vous me dire si c' est vous même qui conduirait ou avez vous loué une voiture avec chauffeur ?
Au plaisir d' avoir de vos nouvelles... et bonne continuation pour votre préparation,
Cordialement,

Bonjour, non, nous n'avons pas pris de chauffeur. Juste la voiture. La conduite est très similaire à chez nous.
Le récit arrive

Dimanche 24.07.16C'est le grand départ. Le TGV part de Strasbourg à 12h30 et nous conduit directement à l'aéroport de Roissy où notre avion décolle à 19h50. Rejoindre notre destination à 300 km/h à quelque chose de grisant.Une fois à l'aéroport, nous devons prendre une navette ferroviaire pour rejoindre le bon terminal et sur place nous allons manger un morceau en attendant l'enregistrement des bagages.Quand nous revenons, il est temps de prendre la file derrière tout ces coréens qui rentrent de vacances. Nous enregistrons les sacs et rejoignons notre porte d'embarquement dans l'attente de prendre place à bord de l'avion. Au bout d'un moment, nous voyons passer les hôtesses et les pilotes. Ça commence à sentir bon le départ.Vous aurez deviné qu'il s'agit d'un vol de nuit. De surcroît il est direct car nous volons à bord d'une compagnie coréenne. Asiana airline. Durant le vol qui dure 11h, on nous sert deux repas et nous dormons, car les écrans de siège sont d'une génération qui ne permet pas une qualité d'affichage correct et l'utilisation du logiciel des plus curieux.Sauf Romane qui fait de sa tablette durant presque tout le trajet, sauf la dernière heur où elle s'endort.Elles font moins leur maline en approchant de la destination ! Ha, ha !

Lundi 25.07.16Arrivée à Séoul (aéroport d'Incheon) à 13h50 heure local. Une fois sortis de l'avion nous accomplissons les formalités douanière et récupérons nos bagages sur le tapis. Tout est bien indiqué et nous ne perdons pas de temps.Dans l'aérogare, les filles vont aux toilettes et ont pour mission de retirer de l'argent, pendant que moi je prend les renseignements, auprès du point d'information (en anglais dans le texte, ceux qui me connaissent pourront rire ), sur le bus que nous devons prendre pour rejoindre le quartier de notre guesthouse. Je connais déjà le numéro du bus, ce qui facilite les explications. Il s'agit du bus 6002.Quand les filles reviennent, j'apprends que leur mission fut un échec. Le distributeur n'a rien donné et a affiché un message bizarre. C'est embêtant car nous avons besoin d'argent pour de multiples choses, entre autre, payer les tickets de bus.On se dit que c'est comme au Japon, où tous les distributeurs ne prenait pas nos cartes, uniquement ceux avec le logo "Visa International". Nous allons donc vers un autre distributeur mais ne voyons pas les fameux logos affichés. J'essaye donc à mon tour mais mes faibles bases d'anglais me bloquent rapidement en me demandant de choisir entre plusieurs opérations. J'écourte donc mon action, récupère ma carte et me dirige vers le point d'information précédent pour demander où trouver dans le hall un distributeur qui prendrait nos cartes. Ils doivent bien avoir ça quelque part, nous ne sommes pas les seules français à utiliser les distributeurs ! L’hôtesse d'accueil regarde dans des listings et nous oriente vers des portes de sortie où nous devrions trouver notre bonheur, et sinon il faut essayer toutes les machines.Nous allons à la première porte, ça ne marche pas, nous allons à la seconde, ça ne marche pas... Bigre ! Il nous faut absolument des sous ! Nous allons ensuite à un distributeur près d'un bureau de change mais je suis encore bloqué sur le choix de l’opération. Nous nous reculons et nous ouvrons un guide touristique à la section "argent" pour essayer d'avoir de l'aide. Fort de nos nouvelles informations linguistiques, nous remontons à l’assaut du distributeur précédemment quitté et mettons en pratique nos nouvelles connaissances et arrivons enfin à retirer les sésames tant convoités.On achète a boire et nous sortons acheter nos tickets de bus puis attendons ce dernier. Une fois à bord nous pouvons mettre les sacs soit en soute, soit dans un emplacement prévu à l'entrée du bus. C'est l'option que nous choisissons.Puis c'est la longue route vers Séoul. Près d'une heure d'autoroute, puis de grandes avenues. En rejoignant la capitale nous traversons des paysages désolé, où d’immenses terrains sont drainés afin de recevoir de nouvelles constructions. Quelques cités dortoir avec des barres verticale d'immeubles aux innombrables étages passent devant les fenêtres. Plus loin, des jardins avec de pauvres petites cabanes à flanc de colline me font dire que la prospérité n'a pas profité à tous et des grands ponts sous les quels des biffins tentent de trouver un équilibre dans un monde qui va peut être trop vite pour eux. Je reste songeur face aux spectacle qui m'est offert.Il faut reprendre mes esprits. Je constate que certains demandent l’arrêt du bus en appuyant sur un boutons. Il ne s’arrête donc pas automatiquement à tous les arrêts et je dois donc bien regarder le nom des arrêts, les trouver sur mon plan d'itinéraire que j'ai imprimé en préparant le voyage et que le moment est bon, avec conviction je demande l'arrêt Hongik University.Le bus stop, nous descendons en récupérant nos sacs et devons nous assurer d'être au bon arrêt puis traverser car nous sommes au milieux d'une grande avenue. Une fois sur le trottoir je repère vite un plan de situation du quartier vers lequel je m'approche afin de comparer avec le plan que j'ai imprimer. Je ne trouve aucune comparaison franche et suis bien perdu. Je tente de prendre mon téléphone sur le quel j'ai télécharger un GPS avec la carte de la Corée hors ligne, mais il y à un soucis et ne veux pas me l'afficher. Le stresse fait que je n'ai pas le temps de me pencher sur le problème.Nous voyant perdus et quelque peu perplexes avec nos sacs sur le dos, une charmante demoiselle qui passait nous offre spontanément son aide dans un anglais parfait. Elle regarde mon plan, me confirme que nous sommes au bon endroit et nous fait descendre dans la station de métro pour prendre la sortie numéro trois qui se trouve juste dans la bonne rue qui nous conduira à notre guesthouse. Je la remercie le plus chaleureusement que la décence me permet de le faire et nous pouvons commencer notre chemin.Une fois remontés par la sortie trois, nous arrivons dans une rue verdoyante, bordée de petites boutiques, de bars et de restaurants à emporter. Il s'agit d'une ancienne voie de chemin de fer réhabilité en promenade fort agréable. Il s'agit de la rue Yanghwa-ro dans le quartier Mapo-gu.Nous rejoignons maintenant facilement le logement, la Twin Rabbit guesthouse. On nous y accueil avec le sourire et pour le paiement, nous pouvons le faire par carte bleue. 48 euros la nuit. Notre hôte insert sur son téléphone un petit terminal de paiement et passe notre carte dedans et le tour est joué. Elle nous monte ensuite dans notre chambre où nous faisons connaissance avec les serrures digital à code. Elle nous demande de choisir un code qui sera notre clé pour entrer.Après une bonne douche pour me rafraîchir, le temps ici n'est pas celui que je m'attendais à trouver, nous ressortons remplir nos ventres dans la si jolie rue que nous avons prise en venant.Puis comme Romane n'a pas dormi dans l'avion, nous rentrons la déposer et avec Magali nous allons user nos semelles dans le quartier. Nous faisons la rue en entier où les gens prennent du repos. Une petite rivière cour sur le côté,..... une jeune fille promène un raton-laveur en laisse,..... les rues adjacentes nous font un peu penser à la Thaïlande.Puis nous allons plus loin, passons près de l'arrêt de bus de notre arrivée et allons dans un quartier juste au sud de la station Hongik University où la voiture n'est plus maître de la rue. Les piétons ont envahit la chaussée, quelques regroupements se forment autour d'artiste musicien ou magicien.Incontestablement ce quartier est orienté jeune. Des bars, des restaurants, des boutiques de toutes sorte attirent les gens sur plusieurs rues.Les yeux pleins d'images, je suis vraiment tombé sous le où les charmes de ce quartier, une fois la nuit tombée nous devons rentrer nous reposer pour profiter de demain.

Bonsoir,
Au finale, quel était le problème pour avoir des sous?? problème d'acceptation de votre carte ou votre maîtrise du coréen qui laissait à désirer?? je plaisante mais cela pourrait rendre service à d'autre de savoir dompter les distributeurs coréens.

bonjour,
merci pour l'effort du compte rendu.
un suggestion toutefois : moins de selfie et plus d'info ? nom de l'hotel, prix, nom des rues animées, etc seraient très appréciés.

merci, on attend la suite

Merci pour ce compte-rendu, je pars pour Seoul début octobre. Je commence ma préparation intensive. J'ai bien hâte. Par contre je n'aurai pas de problème de liquidité, j'ai déjà commandé mes devises de ma banque.

Mardi 26.07.16Ce matin, avec Magali, nous laissons Romane récupérer du voyage et comme nous savons que ça ne lui plaira pas de nous accompagner, nous prenons le métro jusqu'à l'arrêt Anguk sur la ligne 3 pour aller visiter le palais Changdeokgung, construit en 1405, qui fut un des cinq grands palais construits par les rois de la dynastie Joseon.Nous arrivons sur place peu avant l'ouverture de 9h et déjà une petite queue attend devant les guichets pour prendre les tickets d'entrée. Quelques groupes de scolaire et d'anciens partagent avec nous les dalles des allées et des ruelles, qui nous plongent dans une autre époque. C'est beau et nous prenons notre temps à contempler les détails de la magnificence royale. Les bâtiments succèdent aux cours qui succèdent aux passages et ainsi de suite.Au bout de quelques heures, ayants bien tout regardé, nous ressortons et avant de nous engouffrer dans le métro pour chercher Romane, nous remontons la rue Gyedong-gil, toute proche du palais et bordée de petites boutiques adorables. Nous y dégustons des patates douces au miel.Une fois que nous avons rejoint Romane, nous cherchons les renseignements pour nous rendre dans un café à raton-laveur puis nous allons mangeons un morceau dans la si joli rue près de notre guesthouse.Une fois sortis de la station de métro Hyehwa de la ligne 4 par la sortie 4 également, nous sommes dans le quartier Myeongnyun et je m’aperçoit que je n'ai pas pris les renseignements précédemment cherchés.Comme nous savons que ce n'est pas loin de la station de métro, nous marchons un peu au hasard sans succès. Nous entrons donc dans une boutique d'une rue dont je ne connaît pas le nom. La vendeuse sort carrément de son échoppe pour nous montrer l'endroit qui est juste un peu plus loin. Malheureusement, vu notre anglais déplorable, juste Romane la comprend et dans notre entêtement, nous ne l'écoutons pas. Nous allons donc trouver un fast-food afin de profiter du wifi. Nous sommes bien obligé de constater que la vendeuse nous avait bien mené devant et que Romane seul l'avait compris. Je vous met le lien avec lequel nous l'avons trouvé.canaderuraee.wordpress.com/...8%EA%BE%B8%EB%84%A4/Une fois au quatrième étage, nous franchissons deux portes consécutives entre les quelles il faut se déchausser et arrivons dans un petit local avec trois pièces au décor industriel et où quelques personnes sont assise aux tables avec une consommation devant eux. A l'entrée, un comptoir où commander les consommations et un tableau avec les consignes de sécurité à observer vis-à-vis des raton-laveur. Ces derniers se promènent en liberté et des structures divers sont disséminé dans les pièces. C'est un moment récréatif original en compagnie de ces petits animaux facétieux. Il ne faut rien laissé traîner sous peine de le voir disparaître entre des pattes griffus et avide de nouveauté.Après quelques heures de papouilles et d'observations, nous allons faire un tour dans la rue et puis nous rentrons nous rafraîchir car ce soir nous sortons au restaurant.Nous retournons avec Romane dans le quartier de l'autre côté de l'arrêt de bus. Celui que nous avions trouvé tellement animé la veille. C'est toujours aussi animé. Nous lui montrons les rue Eoulmadang-ro et Hongik-ro 3 avec tout ses restaurants, ses salles de jeux vidéo, ses boutiques de vêtements ou de maquillage. Nous avons même trouvé une boutique entière se lentilles de contacte esthétique.Vers 21h, Romane choisis un restaurant en sous-sol, près du Sculpture park, attirée par les photos des plats. Une fois les escaliers descendus, nous arrivons dans la petite salle unique et sommes accueillis par le gérant-cuisinier qui nous installe. Une famille coréenne occupe une autre table, la totalité des murs est recouverte de dessins au feutre fait par les clients et quelques affiches essaient d'imposer leurs couleurs. Avec Magali nous avons la ferme intention de tenter le Soju, un alcool blanc (transparent) traditionnel coréen à base de riz qui est consommé pendant les repas. La bouteille est plus petite que nos bouteille de vin mais nous n'avons pas pu la finir. Nous ne sommes vraiment pas habitué à l'alcool. C'est pas grave, on aura tenté. La nourriture est très bonne et l’ambiance agréable.A 22h nous avons fini notre repas. Nous allons marcher un peu dans la rue et rentrons tranquillement à notre guesthouse pour digérer toutes ces belles choses qu'on à vu encore aujourd'hui.

On comprend mieux pourquoi vous ne l'avez pas trouvé :

LA SUITE LA SUITE !
J'avais lu avec intérêt ton récit du Japon, où nous nous étions rendus durant l'été 2015, et c'est avec plaisir que je découvre ton nouveau voyage. La Corée n'est pas dans nos destinations pour l'instant (cet été, c'est l'Inde que nous partons découvrir), mais c'est avec intérêt que je lis ça !

Merci La suite arrive dès que je retrouve mon journal de vacance momentanément égaré

Bon ben j'espère que tu vas le retrouver ! Maintenant, j'ai envie de voir la suite du voyage !

Mercredi 27.07.16Ce matin avec Magali nous avons décidé d'aller repérer l'endroit où nous devrons récupérer la voiture de location C'est dans le quartier Yeongdeungpo-gu. Sur mon GPS j'ai enregistré l'endroit, mais je ne sais pas trop comment m'y rendre en transport en communs. Je propose donc de nous y rendre à pieds, ce qui devrait nous prendre une où deux heures.Nous partons donc de la guesthouse en ayant pris soin de prévenir Romane de notre potentiel longue absence. Dans la rue nous croisons notre hôte qui s'enquière de notre programme et elle nous affirme que nous pouvons nous y rendre en métro. En même temps, pour une ville de cette taille, c'est logique. Donc nous nous dirigeons vers le métro, trouvons un plan de la ville avec le réseau et nous pouvons déterminer qu'il nous faut atteindre la station Sinmokdong sur la ligne 9. De là nous devrons marcher environ 500 m.Nous sortons de la station de métro et arrivons sur une grande route que borde le fleuve Hangang. Le décor n'est pas très attrayant. Nous traversons timidement une station de lavage de voiture ainsi que des stations essence, mais je ne suis pas sûr de pouvoir passer un peu plus loin, donc nous faisons le tour par derrière en empruntant des rues qui montent rapidement entre de petits bâtiments de bureau ou des maisons. Nous traversons un square ombragé par les arbres et traversons une énorme avenue pour nous plonger entre des building sans charmes qui servent d'hôtel, de bureau où de concession automobile. C'est là, quelque-part. Nous tournons en rond dans le quartier, finissons par demander dans un Seven-Eleven qui nous oriente vers l'hôtel en face, qui nous orientent vers le concessionnaire Mercédès d’à-coté. Là nous sommes pris en charge par un responsable et après un certain temps d'explications dans mon anglais approximatif, il appel le numéro de téléphone que je lui présente mais c'est un dialogue de sourd et j'écourte poliment le dialogue téléphonique.En fait, pour que vous compreniez, nous avons rendez-vous dans deux jours, derrière le bâtiment du concessionnaire Mercédès, dans la rue, près d'un parking et en face de la supérette citée plus haut. L'agence de location que nous avons choisis n'a pas de bureau dans le quartier ! Inutile de le chercher !Un peu frustrés, un peu contrariés, nous rentrons sous la chaleur écrasante du soleil et nous engouffrons dans le métro afin de retrouver Romane. Une fois rentrés, nous tentons d'envoyer un mail à l'agence de location, histoire d'être sur de lieu de rendez-vous, et nous partons sans attendre la réponse (qui ne viendra pas) pour aller dans le quartier de Gangnam.A Gangnam, nous y allons bien-sur en métro et nous ressortons près du Tradcenter. C'est le centre des affaires. Nous faisons juste un tour dans le centre commercial Coex.C'est grand, moderne et mangeons un morceau avant de changer de quartier. On en profite tant qu'on à Romane avec nous.Nous prenons le métro pour aller au bord de la rivière Cheonggyecheon-ro, qui coule paisiblement dans le quartier Jung-gu, Gwanghuidong-ga.En nous y rendant, nous admirons le design du batiment Dongdaemun Design Plaza avec sa forme de vaisseau spatial qu'on dirait tout droit sorti d'un filme de science fiction. Il s'y trouve un musée du design que les filles n'ont pas voulu aller visiter. Ahlala !Un-peu plus loin, au bord de la rivière les gens se promènent en contrebas de la route.Un héron immobile attend que son repas fasse surface entre les joncs devant les fresques murales qui décorent les rives, sous l’œil attentif des passants. Des pierres espacés dans le lit de la rivière permettent de changer de rive de façon ludique, un petit frisson dans le ventre, dans la crainte de basculer dans l'eau peu profonde.Le long du quai, entre la rivière et le design center, des centaines de petites boutiques/atelier proposent des livres d'occasion, des articles de plomberie, de la broderie, des tissus, des vêtements et tant d'autres choses.Une fois la rivière traversée, nous tombons sur la grande porte Est du palais de Séoul, appelée Heunginjimun. C'est la porte de la bienveillance. Elle veille au milieux de la circulation sur le marché de nuit où nous nous rendons.De multiples petites rues, de plus en plus de gens, des restos et la nuit qui tombe. Nous retirons des sous dans une banque et allons manger un morceau (enfin, les fille car moi je suis un-peu barbouillé) avant de retourner au métro qui nous ramènera à notre guesthouse.Dans le square tout proche, un club de taekwendo est venu s’entraîner dans la nuit pour profiter de la fraîcheur. Encore une bien belle journée, remplie de souvenirs.

Génial, merci à toi, la suite !
Dis moi, en terme de prix, c'est l'équivalent du Japon ? Tes photos me font d'ailleurs penser au Japon, voyage que mes enfants avaient bien aimé (ils avaient 8 et 10 ans lorsque nous y sommes allés). Quel âge a ta fille ?

Non, merci à toi d'être ci enthousiaste ! La suite est dans le tiroir du haut Je peaufine le texte, choisis les photos, et elle est à vous !Les prix nous semble un peu moins chère qu'au Japon. Je ne sais pas quelle part de subjectivité il y a dans ma réponse, mais bon.Tu as raison, il y à beaucoup de similitudes avec le Japon. Je pense que c'est un mixe entre la Chine et le Japon. Je dis "je pense" car je ne suis jamais allé en Chine.Notre fille à 17 ans. Elle à bien apprécié le Japon. Pour la Corée, je ne sais pas si le voyage est digérer pour apporter une réponse pour le moment.A tout bientôt pour la suite !