Vietnam (Centre) - Mars 2015

Mise en garde habituelle pour éviter toute déconvenue : le récit qui suit est bien davantage un recueil d’infos pratiques qu’un carnet de voyage...Nous avions besoin de vacances. Pas d’un voyage itinérant. Un endroit où nous poser qui offre des choses à voir, à faire, un endroit qui puisse allier culture et détente.
Pas si simple, on a beaucoup cherché. Et nous avons fini par trouver notre bonheur avec le centre du Vietnam. Hué, Hoi An et les environs tout proches. Juste ça, rien d’autre. En 2 semaines, c’est large, c’est ce qu’il nous fallait.
Voilà donc un itinéraire, je devrais presque dire un séjour, qui nous a permis de découvrir 2 jolies villes, bien différentes l’une de l’autre, et une jolie campagne environnante.
Tout en douceur.NOTRE PERIPLE EN 2 SEMAINES :Ven 27 Février – Vol sur Vietnam Airlines : Paris CDG / Hanoi / Hué
Sam – Arrivée du vol à 14h50 – 7 nuits à Hué
Dim – Prise de contact avec Hué : promenade dans la Cité Impériale – Tour des remparts de la Cité Interdite, par l’extérieur
Lun – La Cité Impériale – Le marché Dong Ba
Mar – En vélo : Pagode Tu Hieu – Tombeau de Tu Duc – Pagode Thien Mu (Dame Céleste)
Mer – En vélo : Vieux pont couvert Thanh Toan – Pagode Dieue De
Jeu – En moto : Tombeaux de Khai Dinh et de Minh Mang -
Ven – En vélo : Temple de la Littérature – Cimetière voisin – Pagode Huyen Khong – Collège – Fondation Lebadang – Royal Museum
Sam – Transfert vers Hué en moto avec Le Family Riders – En route : col dans les nuages et marble mountain – 7 nuits à Hoi An
Dim – Prise de contact avec Hoi An : flânerie sans but
Lun – En vélo : Plages de Cau Dai et de An Bang – Pagodes Van Duc, Phuoc Lam, Chuc Thanh
Mar – En vélo : Village de potiers de Thanh Ha
Mer – En voiture privée : Site cham de My Son
Jeu – En vélo : Plage de An Bang
Ven – En vélo : Plage de An Bang – Village de maraîchers – Pagode de Chuc Thanh (bis)
Sam 14 Mars – Dernière flânerie et dernier repas à Hoi An - Vol sur Vietnam Airlines : Danang / Ho Chi Minh Ville/ Paris CDG – Départ à 17h50BUDGET :
Cours du Dong : 100 000 Ð (que j’abrègerai en 100 kÐ) = 4,4 €
Pas vu de pièce, que des billets (le plus petit utilisé = 1 000 Dongs).
On a pâti de la baisse de l’Euro.Dépenses préalables : 1 888 €
Visa : 24$ pour les lettres d’invitation permettant d’obtenir le visa à l’arrivée.
Vols réguliers sur la compagnie Vietnam Airlines, réservés via Opodo : 933 €/p l'A/R.Dépenses sur place : 1 538 €
Visa sur place : 45 $/p
Hébergements : 828 € (pour 2X7 nuits). Paiement par Amex.
Transfert Hué/Hoi An avec les motoriders de la Le Family : 58 $/p. Paiement cash en $
Autres : (repas, transports, entrées des sites) : 510 €. Paiement cash
Aucun retrait ATM.
Nous avons changé nos € au fil de l’eau, à l’hôtel ou dans de petites agences en ville. Le taux de change était tout à fait correct mais a baissé assez significativement durant notre séjour.Budget total tout compris (hors achats de souvenirs perso) : 3 426 €
Budget non significatif, nous étions là pour nous reposer, nous avons choisi des hôtels confortables plus chers que la moyenne et nous avons largement profité des massages, des restaurants et du happy hour offert partout. Les cocktails sont délicieux et coûtent, max, 2€. Alors, forcément, on s’est un peu lâché...GUIDES :
Lonely Planet (LP) Vietnam – 10e édition 2012 –
Le même que celui qu’on avait il y a 2 ans pour le Nord...
Guide du Routard 2015
Très à jour. J’ai préféré.TRANSPORTS :
1 - Vols
Paris/Hanoi/Hué – Danang/HCMV/Paris – Vietnam Airlines
Achetés fin février en ligne via Opodo. 933 €/p l'A/R.
Horaires confortables.
Vol international sur B777 un peu moins confortables que ceux d’autres compagnies, notamment sur l’offre cinéma (peu de choix et démarrage des films à heures fixes).
Escale un peu longue à Hanoi mais qui nous a permis de prendre notre visa sans stress.VISA ON ARRIVAL :
www.aca-voyage.com/...sa-pour.html?lang=fr
Une demande en ligne permet d’obtenir sûrement, facilement et rapidement les lettres d’invitation nécessaires à l’obtention du visa à l’arrivée à Hanoi.
Ce service nous a coûté 24$ (pour nous 2).
Le visa, payé sur place à Hanoi, coûte 45$. Bien moins cher qu’à l’ambassade de Paris. On gagne donc beaucoup de temps et d’argent par ce moyen.
Impossible de rater le guichet à l’aéroport : tout le monde s’y presse. On remet sa lettre, sa photo et son passeport, et on attend d’être appelé pour payer cash (les € sont acceptés) et récupérer son passeport agrémenté du nouveau visa.
Attention, cette fois-ci, le service a été particulièrement lent et de nombreux touristes avaient choisi cette option, ce qui fait que nous avons mis plus d’1 heure pour obtenir le visa. Tenez-en compte si vous devez enchaîner avec un vol domestique.Arrivés à Hué, nous avions opté pour le transfert proposé par l’hôtel : 400 kÐ
On s’embourgeoise ? On vieillit ?... J’espère que non, je me rassure en me disant qu’on avait cette fois juste besoin de facilité.2 – Le transfert Hué – Hoi An – Le Family Riders
Trouvé sur internet avant notre départ, j’avais réservé par mail (sans acompte, juste un email)
lefamilyriders.com/...ay-or-hoian-hue.html
Les critiques sont élogieuses sur Trip Advisor et sont vraiment justifiées.
A 8h30, Thuy (une charmante jeune fille) et son frère viennent nous chercher en moto. Nos bagages sont pris en charge par la maman. Je grimpe derrière Thuy et Philippe derrière son frère (dont je n’ai pas retenu le nom) et nous voilà partis.
Sécurité, prudence, gentillesse, bonne humeur, nous roulions sans crainte. Les pauses sont bien gérées. Le repas de midi est pantagruélique et divin, servi dans un superbe cadre ! Les sites visités (village de pêcheurs, cascade de l’éléphant, col dans les nuages, marble mountain) sont très sympas.
Tout est inclus ! Même les maillots de bain achetés pour nous car nous n’avions pas pris les nôtres (nous ne pensions pas nous baigner mais... trop tentant finalement...). Du coup aujourd’hui, je peux l’affirmer haut et fort : le ridicule ne tue pas ! J’ai évidemment effacé toutes les photos de moi dans ce maillot rose et vert fluo... Philippe avec son caleçon tahiti était un poil moins ridicule. Enfin quand même !...
Nous arrivons vers 17h30 à Hoi An dans la boutique de maman. Encore un petit thé et on nous dépose à notre hôtel.
Voilà donc une très belle journée et une agréable façon de passer de Hué à Hoi An. On a joint l’utile à l’agréable.
Je recommande vivement, sans aucune réserve.3 – Vélo
Moyen très agréable de découvrir ces 2 villes et les environs. Vérifiez le gonflage des pneus avant de partir. On se fait bien vite à la circulation et on se coule dans le flot des motos et des vélos avec joie. En plus, il fait bien meilleur rouler à vélo que de marcher. Petit panier pratique sur l’avant.Hué est grande et, du coup, on trouve plus facilement à louer un scooter qu’un vélo.
Réservé (la veille pour le lendemain) au DMZ (c’est le nom d’un hôtel-bar-agence, déco au plafond un peu particulière, au coin de la Le Loi et de Pham Ngu Lao). 50 kÐ/j/vélo. Je pense qu’on peut trouver moins cher.
Les environs de Hué réservent quelques petites montées qui, même avec ces vélos-tanks, s’avalent bien.Hoi An se prête particulièrement bien au vélo. C’est tout plat. Et tous les environs (sauf My Son) sont proches et faciles d’accès.
Pris chaque matin (sans résa) à la petite dame juste à côté de notre hôtel. 25 kÐ/j/vélo. On en trouve partout.Parking : sur la plupart des sites, le "parking" est payant. En principe 2 à 5 kÐ/vélo. Idem à la plage de An Bang à Hoi An où nous avons payé (après discussion) 5 kÐ/2 vélos.4 – Moto
Hué : réservée au DMZ. 150 kÐ. Là par contre, je pense que le prix était plutôt correct. Casques fournis. Essence à notre charge (on a fait le plein pour être tranquille : 50 kÐ).
Il s’agit toujours de gros scooters automatiques, super confortables même à 2, bien stables, hyper faciles à conduire (dixit mon mari), même pour qui n’est pas motard. Un bon plan pour aller voir les tombeaux impériaux. La carte et les bons conseils sont offerts par DMZ. Ca vaut le coup.
Parking : 5 kÐ5 – Voiture privée
Hoi An : réservée à l’agence Hoian Explore – 127 Phan Chu Trinh Street (en face de la petite place)
- My Son : 610 kÐ (départ à 8h30, pas d’heure de retour planifiée).
- Aéroport de DaNang : 315 kÐ
Agence fiable.HEBERGEMENTS :
On a payé nos 2 hôtels sur place par carte Amex.
Réservés tous 2 sur Booking.com, sans acompte et sans surprise au moment de la note.
Puisque nous devions y faire à chaque fois un long séjour de 7 nuits, nous avons privilégié la situation et le confort. Nous n’avons pas été déçus, ces 2 hôtels (bien que très différents) méritent les éloges qu’ils reçoivent sur Trip Advisor et sur Booking.com.
Sans faire une référence de ces 2 adresses car elles sont chères, sachez juste que vous en avez pour votre argent.Hué – Eldora Hotel
60 Ben Nghe
1 278 kÐ la nuit avec petit déj
Sur la rive Sud de la Rivière des Parfums, à 20 min de la Tour du drapeau, à 5 min de la rue Pham Ngu Lao (quartier des restau, des boutiques, des agences...).
Peut-être un poil loin de la Cité Impériale quand on est à pied. A vélo, c’est parfait.
Grand hôtel, un peu chicos, un peu clinquant mais qui ne se la joue pas du tout mondaine. L’accueil est très chaleureux et extrêmement efficace, nous avons pu le tester puisque nous avons eu un problème de bagage qu’ils ont entièrement géré avec gentillesse et efficacité !
Immense chambre, lumineuse et confortable. Literie et salle de bain impeccable.
Petit déj buffet ENORME ! Varié, frais, vietnamien et occidental. Tout le monde y trouve son compte.
Piscine au 14e et 15e étage. En intérieur, mais magnifiquement agencée, devant une grande baie vitrée.Hoi An – Little Hoi An Boutique Hotel & Spa (Guide du Routard)
2-4 Ngyuen Phuc Chu
1 277 kÐ la nuit sans le petit déj (mais il nous a été offert)
Situé sur le petit ilot d’An Hoi, sur la rive Sud de la rivière, face à la vieille ville qu’on rejoint en quelques minutes.
Cette fois, c’est un petit hôtel de charme.
La chambre est tout aussi confortable qu’à Hué mais bien plus petite (mais largement suffisante).
Là encore tout est parfait au niveau confort et propreté.
Petit déj buffet (5$/p, gracieusement offert) également superbe. Plus petit, en rapport avec la taille de l’hôtel mais tout y est. Les spécialités de Hoi An sont délicieuses. Les crêpes aussi... Gros choix de fruits frais.
Petite piscine, à côté de la réception et du restaurant. Moins pratique d’accès qu’à Hué puisque plus en vue (plus délicat pour y descendre en peignoir...).
L’accueil est chaleureux (comme partout), peut-être un poil trop, pour nous qui sommes de véritables sauvages et aimons bien notre tranquillité. Devoir chaque matin expliquer notre programme de la journée a fini par nous peser un peu. Oui, je vous l’ai dit, on est des ours mal aimables ! Rassurez-vous, on a bien sûr répondu, chaque matin, avec le sourire ! Sauvages mais bien élevés !Ces 2 hôtels nous ont tous 2 permis un très agréable séjour de 7 nuits chacun.
Pour ce type de catégorie, je les recommande sans réserve.REPAS :
Rappel : 10 kÐ (10 000 Dongs) = 0,44 € (environ)Dans la rue ou dans les petites gargotes :
1 ananas coupé : 15 kÐ
1 noix de coco : 30 kÐ
1 phơ ou un bun bo hué : 5 à 20 kÐ
1 cau lao : 30 kÐ
1 white rose : 35 kÐAu restau :
1 cocktail : 30 à 50 kÐ pendant le Happy Hour (c’est toujours Happy Hour !). Le double sur la carte. Les meilleurs qu’on ait bus étaient à Hoi An au Bazar Café, 36 Tran Phu Street (50 kÐ)
1 bouteille de bière (Bia Larue) 450 ml : 15 à 25 kÐ
1 canette de coca : 15 à 25 kÐ
1 cau lao : 40 à 60 kÐ
1 salade (papaye verte, fleurs de bananiers, mangue...) : 60 kÐ
En moyenne, on tournait autour de 250-300 kÐ pour nous 2 pour 2 plats et une bière.Quelques adresses à Hué:
La rue Pham Ngu Lao regorge de restaurants. Ce ne sont pas les plus chics les meilleurs. Nous avons été bien déçus par le Carambole...
Notre préféré :
Ushi –42 Pham Ngu Lao
Excellent bun bo hué à 59 kÐQuelques adresses à Hoi An:
Même remarque, les adresses prestigieuses ne sont pas forcément les plus sympas.
Déçus par le spécial menu du Bazar Café (même si le jardin derrière est splendide) et par le Morning Glory (vraiment trop cher, la moindre salade est à 90 kÐ).
Nous avons adoré Chạy, la gargote n°3 de la plage de An Bang. Je vous conseille les Saint-Jacques grillées (89 kÐ). A tomber !! Accueil adorable. Et jolie vue !
On a bien aimé aussi la 4ème petite gargote (surtout pas la 1ère, accueil exécrable, on s’est sauvé !) en bord de rivière à Cam Nam (pas noté le nom. Je pensais qu’on y retournerait et on n’a pas eu le temps... Un comble !!).
On a aussi adoré les banh bao (?) à un petit stand de rue, à 20 kÐ, à côté de l’agence HoiAn Explore (127 Phan Chu Trinh Street). Plus ou moins épicés. Précisez.
Goutez aussi aux roses blanches, au chicken rice. Manger à Hoi An est un voyage en soi.
Les meilleurs cocktails (et on a testé...) nous ont été proposés au Bazar Café. Un poil plus cher mais là, vraiment, c’est justifié.LE SEJOUR :
Pour une fois, nous avions du temps. Car tout le monde vous le dira (et c’est vrai), 1 semaine pour Hué et 1 semaine pour Hoi An, c’est super large. D’ailleurs, les Vietnamiens n’en revenaient pas !
Avoir le temps, c’est un vrai luxe pour nous. Cela dit, croyez-moi, on ne s’est pas ennuyé une seule journée.HUE :
La Cité Interdite :
105 kÐ
La folie des hommes a rasé 70% des bâtiments... Il reste néanmoins de très beaux ensembles.
Nous y avons passé plus de 3 heures.
En sortant, ne ratez pas le Royal Palace (musée des antiquités). L’entrée est incluse dans le billet de la Cité Interdite (même si c’est 3 jours plus tard). D’abord le bâtiment est superbe, ensuite les collections sont intéressantes.Le marché Dong Ba :
Contournez la grande halle qui regroupe les merdouilles en plastique, les chaussures... c’est de peu d’intérêt. Restez dehors pour arriver sur le marché aux légumes. Et là, régalez-vous !Les tombeaux impériaux :
80 kÐ chacun
Tu Duc
On y est allé en vélo. Avec le plan offert par DMZ, on a trouvé sans difficulté.
Khai Dinh et Minh Mang
Cette fois, c’est à scooter qu’on y va.
Khai Dinh est facile à trouver.
Par contre, on a un peu merdé pour trouver Minh Mang mais, comme on a une langue, on s’en est sorti ! Heureusement car c’est sans doute le plus beau, le plus bucolique, le plus élégant.
On a passé 1 bonne heure de visite sur chacun de ces 3 lieux.
Duc Duc
Après notre visite des tombeaux de Khai Dinh et Minh Mang, nous avons eu envie de pousser la curiosité et d’aller voir celui de Duc Duc. On a eu un mal fou à le trouver. On a dû demander plusieurs fois, mais ça faisait partie de notre plaisir. C’était amusant de tourner dans ces minuscules ruelles, en fait, Duc Duc n’était qu’un prétexte pour nous enfoncer dans le village.
Nous finissons par y arriver. Porte close ! Dommage...
Quel intérêt d’en parler ici alors ?...
Juste pour ça : en face, une petite gargote, LA petite gargote comme on les aime, authentique, accueillante, avec des chaises de jardin bleues. La souriante patronne nous a servi le meilleur bun bo hué de notre voyage ! Pour 20 kÐ. La vraie récompense.
Si vous avez le temps...Les pagodes :
- Tien Mu (Dame Céleste)
Gratuit
Joli jardin de bonsaïs.
- Temple de la littérature
Un peu plus loin que la Dame Céleste.
Gratuit évidemment, totalement désert.
Tout petit, tout mignon. Avec un bel alignement de stèles sur le dos de tortues.
L’occasion de voir aussi de plus près un cimetière. Juste en face. Assez différent des nôtres.Le pont couvert Thanh Toan :
Cette balade en boucle est superbe. Un de mes meilleurs souvenirs.
Nous rejoignons le pont en passant par les rizières (routes To Huu puis Hoang Quoc Viet). Avec le plan, c’est facile.
Petit parking habituel (2 kÐ par vélo) sur la place devant le marché qui a lieu au pied du pont. Scènes de vie magnifiques, rurales, authentiques, sans touristes. Sur le pont de bois, quelques vieilles femmes bavardent, assises sur leurs talons ou en tailleur. Leur souplesse m’exaspère ! Moment magique.
Pour revenir à Hué, on passe par le Nord. Là encore, le plan et une boussole suffisent. On longe une petite rivière couverte de barques de pêcheurs, de carrelets pendus à leurs perches. On traverse des villages très vivants, aux pagodes plus kitsch les unes que les autres. C’est plat, calme. Le temps est suspendu.
L’arrivée dans Hué est plus hasardeuse, on ne sait pas trop par où on est passé, mais qu’importe, on ne peut pas se perdre. La rivière nous guide.
Ne ratez pas cette belle balade ! Elle justifie le mal de fesses qui en résulte.Massage
C’est aussi ce que permet un long séjour. Se faire plaisir !
Une excellente adresse :
Salon de massage Da Massage – 50 Nguyen Tri Phuong
Full body massage d’une heure pour 300 kÐ.
Super salon, très confortable, très clean et très pro. Comme il est situé dans un coin assez peu touristique, je pense qu’il ne vise pas (que) les touristes, loin de là.
A l’entrée, des consignes pour y laisser mes vêtements et mes affaires. Une grande serviette, un petit peignoir rose un peu ridicule, un caleçon et un bonnet de douche me sont remis. En préalable, on me propose hammam, sauna, douche. A volonté. C’est spacieux, propre, agréable. Une fois décrassée, je suis accompagnée vers la salle de massage. La pièce est confortable (lumière du jour tamisée, musique douce, belle déco, et encore des serviettes sèches). Le massage d’1 heure est effectué sur une vraie table de massage par une jeune fille à la poigne solide. Et pas de rabotage sur la durée. Le hammam-sauna-douche du début ne vient pas en décompte. Type de massage (soft, medium ou strong) au choix.
Lors de mon second passage (ben oui, forcément), j’ai vu plusieurs Vietnamiens y entrer. Ca m’a paru de bon augure.
Vraiment une bonne adresse. Pour le même prix, je n’ai pas trouvé l’équivalent sur Hoi An, ni en confort, ni en compétence.HOI AN :
Très différente de Hué. C’est tout petit. La vieille ville (piétons et vélos seulement) est constituée de 3 grandes rues parallèles et de quelques perpendiculaires. On fait le tour en une grosse ½ journée (hors visite). Très animée le soir, éclairée par des centaines de lanternes multicolores, rafraichie par une petite brise agréable, l’ambiance y est cosmopolite, festive, douce.Pour être parfaitement objectif, c’est très touristique. Très. Les maisons qui ne sont pas devenues musées sont toutes transformées en boutique, bar, restau, agence...
Néanmoins, l’ambiance reste agréable, souriante, légère. Pas de harcèlement pesant. Pas de touristes trop blasés ou trop arrogants. Les rues sont belles, les boutiques aussi, les restaurants nombreux et pour tous les budgets. On y flâne à pied ou à vélo. On y a passé une semaine absolument divine !Pour entrer dans la vieille ville, que l’on visite ou non des maisons, il faut acquitter un droit d’entrée. C’est notre contribution à l’entretien de la vieille ville. Ce pass (120 kÐ) donne en plus le droit d’entrée à 5 visites au choix (par coupons détachables). Pas de limite de validité. C’est simple et pratique.
Nous avons acheté ce pass 2 fois... Des petits guichets jaunes un peu partout, inratables, aux entrées de la vieille ville. On vous interpelle gentiment d’ailleurs. Et si vous l’avez déjà en poche, il suffit de le dire. Pas de contrôle mesquin. On a apprécié.
Le plan du guide (LP ou GdR) ou celui fourni par l’hôtel suffit à visiter le centre ville. Ce n’est plus le cas dès lors qu’on veut découvrir l’arrière pays. On trouve des plans des environs dans les bookstores de Hoi An.Nous avons passé toutes nos après midi à Hoi An, réservant nos matinées pour visiter les alentours ou profiter de la plage. A partir de 17h, la lumière est magique. Et à la nuit tombée, l’ambiance est féérique.On a finalement visité une dizaine de maisons et de temples. Bien plus même si on compte celles qui sont gratuites.
Nos préférées : le musée du folklore, la maison Ty Kin, le temple de Confucius (désaffecté et occupé maintenant par une assoc de handicappés qui fabriquent des lampes)...Nous avons aussi aimé flâner le matin, quand Hoi An s’éveille. Les touristes sont beaucoup moins nombreux, les boutiques ouvrent à peine... L’occasion d’admirer les boutiques pour leur architecture et non plus pour leurs contenus. Et certaines n’ont rien à envier aux maisons sous coupon !Le pont Japonais
On n’a toujours pas compris pourquoi il est payant dans un sens et pas dans l’autre...
Donc, si vous voulez économiser un coupon, entrez par l’Ouest.
Il est splendide à toute heure de la journée. Ne ratez pas le soir, il a un tout autre charme.Le marché
Poussez jusqu’au bord de l’eau pour voir le marché aux poissons.Les plages
On commence par celle de Cau Dai, à l’Ouest pour ensuite rejoindre celle de An Bang au Nord.
La plage est bien aménagée, les transats et les parasols de palmes, loués par les restaurants qui les surplombent, ne la déparent pas. Si vous consommez, les transats sont gratuits.
Belle plage, belle mer, beau sable fin et restau sympa, fruits de mer délicieux. Un endroit vraiment chouette pour profiter d’une pause bord de mer.La pagode de Chuc Thanh
Petit détour facile en revenant de la plage de An Bang.
Ne ratez pas cette jolie pagode. L’écran en pierre blanche ajourée surprend par sa sobriété, plutôt rare ici. A l’arrière, 2 petits ponts couverts permettent de rejoindre une seconde salle de prière. Nous avons eu droit à la prière chantée par 3 moines, rythmée par le gong d’un vieux bonze. Le cadre est superbe, les scènes de vie sont authentiques, les arbres permettent de profiter agréablement du lieu. Nous avons doublé cette visite tant elle nous a plu.Thanh Ha, le village de potiers
A l’ouest de Hoi An. Facile en vélo.
Petit droit d’entrée (25 kÐ) avec remise d’un petit plan. On a posé nos vélos près de la pagode pour pouvoir déambuler plus facilement dans ces toutes petites ruelles. Les gestes sont maitrisés, habiles, automatiques. Partout, ça pétrit, ça tourne, ça modèle, ça cuit. Visite intéressante.Le village de maraîchers
Sur la petite île, juste au Sud de An Bang.
Jolis jardins potagers. Jolies rizières ultra vertes (on n’a pas vu ça à Sapa !). Buffles d’eau et leur pique-bœuf attitré. Campagne splendide !L’île de Cam Nam
En vélo, on passe le pont à l’extrême Est de Hoi An pour arriver sur une petite île toute proprette, presque bourgeoise.
Très vite, on longe tout une lignée de restau-hangar installés devant le lagon. Evitez juste le 1er. Nous avons fait ici un de nos meilleurs repas et parmi les moins chers.
Nous avons ensuite suivi la route principale vers l’Ouest, jusqu’au bout. C’est un cul de sac. Dommage. Mais la balade est très agréable.Le site cham de My Son
Pour éviter les arrêts obligatoires dans les boutiques des tours organisés, nous avons préféré louer une voiture avec chauffeur. On aime notre liberté, quitte à payer un peu plus cher.
Réservation à l’agence Hoian Explore – 127 Phan Chu Trinh Street face à la petite place. 610 kÐ. Je recommande.
Départ à 8h30, pick up à l’hôtel et pas d’heure de retour imposé. Ainsi pouvions-nous rester tout le temps qu’on voulait sur le site.
Après 30 minutes de route, un premier arrêt pour acheter le billet d’entrée (100 kÐ) puis, 2 km plus loin (donc, on remonte en voiture), la véritable entrée. Un petit chemin mène aux vestiges, tous assez regroupés.
Bon, soyons clairs, ce n’est vraiment pas incontournable ! Nous qui sommes de vrais amateurs de vestiges archéo, qui aimons découvrir l’Histoire d’une civilisation à travers ses vieilles pierres, qui aimons nous poser longuement pour nous imprégner de l’âme de ces endroits... là, c’est un peu compliqué. Il ne reste vraiment plus grand-chose... La guerre a vraiment fait des ravages. Ici comme ailleurs.
Néanmoins, je ne regrette pas ma matinée, nous avions le temps. Mais en 1h½, nous avions vraiment tout vu. Nous pensions y passer le double de temps... Donc, petite déception.
Nombreux bus de touristes à partir de 10h.
Nous étions de retour à Hoi An vers 13h.L’île Cham
Nous n’y avons pas été.SI C’ETAIT A REFAIRE :
Vous l’aurez compris, c’était plus des vacances qu’un voyage. Nous avions besoin de pouvoir prendre notre temps, nous avions besoin de ne surtout pas courir, pas stresser, besoin de nous poser, de siroter un cocktail de temps en temps (euh...)
Ca répondait parfaitement à nos besoins du moment. Les hôtels étaient bien situés et confortables, le transfert entre Hué et Hoi An absolument parfait, le choix de faire Hué avant Hoi An était le bon, le climat idéal.
Maintenant, il faut savoir ce que l’on veut. Lors d’un voyage au Vietnam, si Hué et Hoi An sont 2 étapes intéressantes, elles ne justifient peut-être pas pour autant d’y passer 1 semaine pour chaque comme on l’a fait.Voici à mon sens la durée mini pour ces 2 villes :
Hué : 3 jours pleins
1 jour à pied pour la Cité Impériale, le musée royal, le marché de Dong Ba
1 jour à vélo pour le pont couvert Thanh Toan et les environs proches de Hué (pagode de la Dame Céleste, temple de la Littérature, collège...)
1 jour à scooter pour les tombeaux impériaux (Tu Duc, Khai Dinh et Minh Mang)
Hoi An : 2 jours pleins
1 jour à pied pour la vieille ville de Hoi An
1 jour à vélo pour la campagne environnante : villages, rizières, plages...Un choix entre les 2 ?
Tout dépend...
Hué est plus urbaine, plus moderne, plus historique (Cité Interdite, tombeaux), moins touristique.
Hoi An est plus rurale, beaucoup plus petite, plus mignonne, très touristique. C’est une halte d’ambiance où il fait bon se reposer dans un cadre très agréable et très paisible. Et on y mange très bien.DIVERS :
L’accueil : Que de sourires, que de gentillesse. Les gamins vous croisent et vous saluent d’un hello. Pas une seule fois, une main tendue. Pas une seule fois, une phrase lancée par derrière qu’on devine moqueuse. Il faut dire que nous n’étions pas là dans le coin le plus pauvre du Vietnam. Mais justement, il est bien surprenant de voir les locaux réussir à donner encore de vrais beaux sourires malgré l’affluence touristique, notamment à Hoi An.
De la retape pour entrer dans la boutique ou monter dans le pousse-pousse mais aucun harcèlement pesant.
L’anglais est bien parlé partout. Voyage ultra facile.
La carte bancaire : Aucune utilisation hormis l’Amex pour payer nos 2 hôtels.
Le climat à cette époque : Pas une seule goutte de pluie pendant nos 2 semaines. Chaud (plus de 30°C) mais bien aéré. Très agréable.
Vêtements : On se salit beaucoup. Entre la transpiration, les éclaboussures des Pho qu’on avale dans la rue, les baguettes qui parfois nous trahissent... on a besoin de se changer plus souvent... qu’en Estonie. Les 2 villes proposent de nombreuses boutiques pour compléter sa garde robe. De chouettes pantalons imprimés pour 100 kÐ maxi. J’ai laissé mes jeans dans leur sac...
L’affluence touristique à cette époque : Beaucoup de touristes, surtout à Hoi An. Des touristes gais, souriants, qui ne boudent pas le plaisir simple d’être dans une ville, certes touristique, mais tellement agréable, des touristes qui ne cherchent pas à éviter le regard des autres, vexés de n’être pas les seuls occidentaux dans ce lieu... bref, une ambiance ultra détendue, conviviale. Les locaux le sont tout autant. Qui a influencé l’autre ? On s’en fout après tout, c’est tout bénéf pour tout le monde. On a passé 2 semaines à sourire à tout le monde.
Les problèmes de santé : Aucun
Les moustiques : Ràs, aucune précaution particulière
Les photos : Des dragons, des dragons et des dragons... je rigole, il n’y a pas que ça. Il y a aussi parfois des griffons.
L'artisanat : Des lanternes à Hoi An. Des chapeaux coniques à Hué, assez quelconques à dire vrai, on attendait mieux. Partout, de très belles peintures (aquarelles ou huile, sur papier de riz). Des vêtements (prêt-à-porter). Et de la soie.
Les tailleurs sur mesure à Hoi An : Pas testés.On a beaucoup aimé :
Le rythme particulier de ce voyage
La nourriture, en gargote ou au restaurant
L’accueil : sourire, gentillesse, attention, légèreté. Que du bonheur ! Partout.
Le happy hour !On a moins aimé :
Prendre 3 kilos à cause du happy hour !!En conclusion :
Nul besoin de disposer de 2 semaines pour visiter Hué et Hoi An. Cela dit, c’est une bonne option pour qui veut profiter, on ne s’y ennuie pas.
Nous avons atteint notre but : nous rentrons reposés et enchantés !

Bonjour,On vient de finir la lecture de ce magnifique compte rendu en attendant notre avion pour Danang à l'aéroport de Can Tho... On s'est régalés ! Quelle chance d'avoir ouvert voyage forum ce midi et de tomber sur votre post
Bon, on a que 5 jours en tout et dans l'autre sens mais là, tout de suite, dans notre salle d'embarquement, on est trop impatients !
Pour ce qui est des sourires et des hellos, je n'en reviens toujours pas apres une semaine ici. Une bienveillance générale qui est a l'opposé de ce que j'avais pu lire ici ou là, même dans les guides de voyage...Encore merci,
Cécile

Merci pour cet excellent document mais dommage que nous ne soyiez pas allés à l'ile Cham ; c'est St Barts il y a 40 ans, absolument charmant (mais rien à faire le soir après diner à part bouquiner - ou boire de l'alcool de riz avec les locaux )A Hue, pour ceux qui ont le temps, aller au mausolée de Gia Long est une très belle balade sans touristes autour. Il y a aussi un chouette trekking de 2 jours à faire chez les Co Tu à la frontière laotienne

SUPER!Un grand merci à vous d'avoir pris le temps de ce post.Nous serons prochainement à Hoi AN pour une semaine....votre récit conforte mes attentes!
Je rajouterai cependant l'île CHam chère à Larsay et une excursion dans les terre jusque chez les Co Tu

Merci Nancy On a hésité entre cette destination (dommage, on aurait pu s'y retrouver) et le Nicaragua. Je ne regrette pas car nous n'avons plus qu'à suivre à la lettre les conseils et adresses et prendre les billets . Contente que vous ayez trouver ce que vous cherchiez. J'ai laissé aussi le compte rendu du Nicaragua. Un poil moins reposant mais tellement content de l'avoir fait.Bises à vous deux

Hoi An : Douceur de la ville et sourire angélique.Merci Nancy pour ce sympathique retour.

Bonjour Joel,Vous aussi vous nous aviez promis un retour."Prochaine étape Chau Doc et donc marché aux insectes, je trépigne d impatience !!!
Je vous tiendrai informé si mes boyaux me le permettent "Je suis impatiente de vous lire
Avez vous trouvé vos petites bêtes, les avez vous aimées?

Bonsoir Fabienne,
Effectivement j'avais promis un retour sur ce marché. Quelques photos fin de semaine 😉
Cordialement.

Bonjour
ça fais plaisir de voir des personnes qui apprécient Hue
La prochaine fois je vous conseil de visiter des endroits moins touristiques vous pouvez visiter la fabrication des nouilles ou encore manger sur les lagons.Petit conseil pour les voyageurs le prix pour faire Hue Hoi an en moto est normalement de 45 $ par pers ce qui peux vous faire économisé facilement 10 $.Bon voyage à Hue

Bonjour Nancy, et merci pour ce compte-rendu toujours aussi riche en informations bien pratiques pour les candidats au départ...
Grâce à toi, je suis repartie le temps de ma lecture quelques années en arrière, où j'ai eu la chance de visiter cette région. J'en garde un excellent souvenir, même si c'était dans le cadre d'un voyage itinérant, et que donc nous avions consacré moins de temps que vous à ces deux villes.Tu es dans une période très asiastique... cela va-t-il perdurer, ou nous amèneras-tu vers d'autres contrées dans les mois qui viennent ?A bientôt
Christine

Bonjour Christine,A priori, notre prochain voyage devrait nous emmener vers l'Ouest.
Avant de repartir avec bonheur en Asie que nous adorons  !

Bonjour,A quelle époque vous serez à Hoi An et Hue?Cordialement

Bonsoir NancyNous avons nous aussi opté pour un séjour "long" à Hué, et nous en avons été enchantés. 5 nuits, cela peut sembler long, mais la région regorge de balades sympas et s'apprécie, selon moi, sur le long terme.
N'y rester que 2 jours serait vraiment dommage.Notre carnet de voyage vous donnera le détail de nos visites, balades, avec pas mal d'infos très pratiques.
voyages-en-famille.e-monsite.com/...t-de-voyage...Merci pour ce retour "différent", Nancy.

Pour entrer dans la vieille ville, que l’on visite ou non des maisons, il faut acquitter un droit d’entrée

Le pass n'est pas obligatoire sauf si vous désirez visiter les musées et les monuments.Le DMZ a Hué est sympa comme resto. C'est mon point de départ quand je m'y rends.

Bonjour Nancy,Merci beaucoup pour ce récit hyper détaillé et très agréable à lire ! Nous sommes de grands amateurs de voyages en Asie et rentrons de 6 semaines de périple en Birmanie et Thaïlande.Cela fait plusieurs années que nous projetons de visiter le Vietnam et, à chaque fois, nous remettons le projet à plus tard. Cette année, tout au long de notre voyage, nous avons interrogé les voyageurs que nous avons rencontrés en leur demandant leur avis sur le Vietnam et celui-ci est toujours assez nuancé. Grosso modo, un voyageur sur deux a adoré et l'autre est plus mitigé. Tout le monde semble d'accord sur les paysages fabuleux (surtout au nord et au centre), mais en revanche, tout le monde ne l'est pas sur l'attitude de la population locale envers les voyageurs.Ton récit me réconforte et remet donc le Vietnam dans nos projets pour l'hiver prochain. Probablement en combinaison avec la Thaïlande (où ce sera alors notre 8ème voyage), donc sans doute uniquement le centre et le sud du Vietnam pendant 3 semaines. Nous aimons faire les choses à l'aise pour nous imprégner des endroits où nous nous trouvons. Le nord sera sans doute pour une autre fois, à une période de l'année plus propice au niveau météo (je n'aime pas le froid). Si tu connais Hanoi (ou d'autres forumeurs, bien sûr), à quelle période de l'année trouvez-vous que ce soit la saison idéale pour éviter la pluie, le crachin et le froid ?Encore bravo et merci d'avoir pris la peine d'écrire et d'expliquer tout cela en long et en large. Tes infos vont sûrement bien nous servir !Une petite question encore : le trajet en moto de Hué vers Hoi An : comment transportez-vous les bagages ? Dans notre cas, ce serait deux trolleys moyens, mais pas des sacs à dos...Merci encore !

Bonjour DanySi ça peut vous aider, j'avais fait un post sur le Vietnam Sud et centre.voyageforum.com/...vrier-2015-d6930984/Des photos et un récit détaillé sont en ligne sur le site
voyages-en-famille.e-monsite.com/...ietnam-fevr...Cordialement
Isabelle

Bonjour Isabelle,Merci pour ta réponse et les liens vers ton blog dont je viens de (déjà) parcourir quelques pages ! Et qui me donne envie de continuer ma lecture.Je vais consulter tout cela à l'aise et ça va me plaire, je le sens ! Pas mal de destinations en commun avec nous. Je vais me régaler et pouvoir préparer les futurs voyages grâce à tes infos très complètes sur les lieux visités et sur vos hébergements.Je décroche de mon pc là, sans quoi je vais y rester collée toute l'après-midi alors qu'il fait beau et que mon grand jardin attend que je m'en occupe...Félicitations pour ton blog (j'admire les gens qui arrivent à le faire - cela prend du temps - et en plus, si joliment) !
Bon WE et encore merci !

"L"hiver prochain" dans le Nord, attention ! Il fait froid dans les montagnes du Nord, où j'ai connu en février des 5° dans la journée et zéro la nuit ! Hanoi, c'est en gros du 12-15° humide. "Réchauffement climatique moi pas connaitre !"

Bonjour bonjour,zut, pas encore arrivée au jardin !
Oui, comme je l'avais indiqué dans mon post précédent, je réserve le nord et Hanoi pour une saison plus "propice". Toi qui y vis, peut-être peux-tu m'aiguiller sur la "saison idéale" ? La pluie, le crachin et le froid, non merci, c'est la raison pour laquelle nous nous échappons de l'hiver (belge) !

Oui, en Belgique, il fait peut-être froid en hiver, mais la bière..... J'ai passé 3 soirs dans un bar-restau de Vientiane tenu par un belge super-sympa (comme tous les belges !), le célèbre Chokdee, où j'ai découvert la Blanche de Namur (+ les moules à la moutarde) ; miam miam glou glou glou ( sauf la note pour les bières importées au Laos, j'ai vidé mon portefeuille !) ; il faut dire que j'ai sympathisé avec mon voisin de table, qui était australien ; je me souviens du nombre de petites bouteilles de Blanche que j'ai bues, ça m'étonnerait qu'il se souvienne du sien !!!!Ceci dit, le Nord du Vietnam est bien d'avril à fin juin (juillet peut être pluvieux - mais essentielllement de gros orages le soir- et août très chaud et humide dans le delta) et septembre-novembre