C'est mieux en effet de le signaler à la compagnie (et d'avoir une trace écrite), si vous arrivez à trouver le bon interlocuteur...

Pour le coût du transport en avion, la règle est simple : les conditions qui s'appliquent sont celles du "Most Significant Carrier". Cette dernière dépend des zones IATA traversées par les différents vols, mais dans votre cas c'est très simple : les règles à appliquer sont celles de la compagnie aérienne qui opère à l'aller le vol
Madrid ->
Lima, et au retour
Lima ->
Madrid.
Il vous faut donc clairement identifier quelle compagnie opère ces vols (c'est très clair sur la réservation normalement), cela peut être Iberia, ou bien LAN par exemple avec qui Iberia a des accords.
Si c'est bien Ibéria, vous avez de la chance : si on va voir dans leurs
règles concernant les bagages spéciaux
: concernant les vélos "Sur les vols
long courrier (Amérique, Asie et
Afrique du Sud), cet équipement est considéré comme un bagage transportable faisant partie de la franchise du passager. Si en plus, un ou plusieurs bagages sont ajoutés et dépassent le nombre total autorisé gratuitement, il sera considéré comme un excédent de bagage." (cela a changé depuis l'année dernière, dans le bon sens

).
Comme vous avez droit à 1 bagage de max 23 kg par personne, vous devez pouvoir vous arranger pour n'avoir que 4 bagages et 92 kg max au départ (pas plus de 23 par bagage). Si vous dépassez le nombre/poids, les tarifs sont
ici
. N'oubliez pas que vous avez aussi droit à 1 bagage cabine par personne, et un grande sacoche ortlieb rentre parfaitement dans les dimensions cabines

Si Ibéria n'est pas l'opérateur de ces vols, il faut regarder les conditions de cette compagnie (ce ne seront pas les conditions que j'ai énoncé plus haut).
N'hésitez pas à imprimer toutes ces conditions pour faire valoir vos droits en rappelant la règle du most significant carrier à l'enregistrement si on veut vous faire payer plus que ce que vous devriez.
Pour l'emballage, je recommanderais des cartons, surtout que vous avez 2 correspondances. Vous aurez le temps de bien emballer tout ça avant le départ. Faites des cartons les plus petits possibles (roues enlevées du cadre) pour qu'ils puissent passer dans les portes des soutes des petits avions (
Toulouse->
Madrid et
Lima->
Cusco), et accessoirement dans la machine des bagages hors gabarit à
Toulouse (qui n'est pas si grande que ça). Un peu de scotch "fragile" dessus des fois que ça aiderait, et c'est parti