En plus, vous arrivez à 15h30 déjà, donc vous devriez avoir la voiture dès 16h-16h15: cela justifie encore plus le fait de partir directement vers le Cercle d'or!
Il y a beaucoup à faire dans la région de
Vik (faites une recherche en ligne). Par contre, c'est un non-sens d'aller jusqu'à Skaftafell le deuxième jour... puis revenir à
Vik, avant de repartir le lendemain vers l'est. Vous pourriez intégrer une balade dans Skaftafell (Svartifoss, très courue...) durant le troisième jour.
Je n'ai jamais fait le
Blue Lagoon, très cher et touristique: pas ma priorité en
Islande... Visez plutôt Seljavallalaug (c'est ça, votre "piscine secrète", non? ou plutôt le Secret Lagoon, près de
Geysir?), Hveragerði ou même Laugarvatn.
Le dernier jour va passer assez vite, avec la route de retour, quelques arrêts (peut-être une baignade) et/ou un éventuel crochet par Reykjavík (pas indispensable, mais vous pourrez aviser en fonction du temps à disposition).
Sinon, je n'ai quasi aucune expérience des hébergements en dur, en
Islande. Jusque là, camping uniquement (+ quelques dortoirs)!