Voyage dans l'Ouest américain: avis aux spécialistes!

Salut Orionide,Il n'y a jamais eu de rivière Ford mais la Fremont river....Beaucoup de forumeurs font cette erreur.
Par contre "gué" en anglais se dit "ford" donc c'est le gué de la rivière Fremont pour Cathedral Valley.@+ le spartiate

Ah, bah tu as résolu mon problème Patrick.
Je voyais bien la rivière Fremont sur la carte mais le Ranger nous donnant un billet pour traverser le gué mentionnait Ford River. J'ai aussitôt émis l'hypothèse que la rivière pouvait changer de nom sur un certain tronçon (comme nos rues parfois) tout en étant quand même sceptique.
Bon, et bien j'ai appris quelque chose !

Bonjour Pierre,C'est en relisant ton message que je viens de m'apercevoir que j'ai fait la même erreur que toi à Neon Canyon, c'est à dire suivre les cairns qui m'ont fait trop dévier. Du coup, on s'est retrouvé à plus d'un mile du gué. On a donc marché dans la rivière pour le retrouver... J'aurais dû imprimer tous les posts !
Au passage, on a dérangé 2 beaux serpents...
Par contre, l'arrivée à Golden Cathedral est quand même sympa. Au retour, on a tracé direct et c'est nettement plus court !