dans les villes russes, on trouve des hébergements peu chers dans les "hostels" (хостел en russe, c'est l'équivalent des auberges de jeunesse, avec des chambres à 4, 6 ou 8 lits) et on peut se nourrir correctement pour pas cher dans les stolovaya (столовая). Vous trouverez des adresses sur des sites russes équivalents à booking.com, en cherchant "hostel" + nom de la localité, avec un moteur de recherche comme Google ou son équivalent russe :
Yandex
Les Russes sont souvent réservés
(voire un peu froids ou "ours") au premier abord, mais si vous parlez un peu russe, ils peuvent devenir accueillants et chaleureux. Si vous ne parlez pas du tout russe, ce sera plus difficile de nouer des contacts et de vivre chez l'habitant, mais vous pouvez essayer de chercher des contacts sur les réseaux comme
couchsurfing. L'anglais n'est pas fréquemment pratiqué en-dehors des grandes villes, chez les Russes qui ont déjà une autre langue maternelle que le russe, comme c'est le cas pour les Kalmouks.
Je ne peux pas vous donner de renseignements sur la Kalmoukie et ses temples bouddhistes. Si vous peinez à en trouver, à 4-5 jours de train de la Kalmoukie
(ou à 6-8 h d'avion de Volgograd), vous pouvez éventuellement aller visiter la Bouriatie
(Ulan Ude), il y a plus de temples bouddhistes là-bas, et la région du
Baïkal est très belle. Mais bon, ce n'est pas la Kalmoukie...
Enfin, pour le trajet, avion + train + bus ou marshrutka, oui, ça doit bien fonctionner. Si vous choisissez la 3e classe dans le train ("
platskart"), vous verrez, c'est assez convivial. Moteur de recherche d'horaires pratique pour la
Russie :
transport.marshruty.ru
ou en version anglaise
russticket.com/