Voyage en train en Espagne

Bonjour
j'ai de gros soucis car je dois effectuer un voyage retour en train (ou car) depuis Algeciras vers Marseille (ou Avignon) dans les semaines qui viennent.
Je ne parle pas l'espagnol.
Je n'arrive pas à trouver un site internet qui puisse me renseigner sur les possibilités de liaison en train. Sur le site RENFE il n'y a pas de page correctement traduite, même en anglais. Je voudrais connaitre les possibilités de liaison, les villes étapes de changement de train, les horaires et le temps total qui me sera nécessaire. Je voudrais aussi savoir combien il m'en coûtera.
Un voyage en car serait-il une meilleure alternative?
merci de m'aider dans ce "labyrinthe" européen

Va voir le site de la DB en français : reiseauskunft.bahn.de/bin/query.exe/fn?
il y a une relation en 22 h avec trois changements pour Marseille et 24 h oour Avignon en 3 chgts.

La SNCF doit pouvoir aussi vous renseigner par téléphone.

Bonjour,
tu as le site erurolines qui propos du Algeciras Marseille

merci pour le renseignement et le site
je vais voir aujourd'hui

j'ai bien eu les renseignements sur les horaires, complets et clairs, mais rien sur les prix
quelqu'un pourrait-il me donner une fourchette de prix ?
merci

Algeciras d16.50
Cordoba a20.30
Cordoba d21.18
Barcelona a07.25
Barcelona d08.45
Montpellier a13.22
Montpellier d15.30
Marseille a17.34
Voici la liaison la plus confortable : train direct Cordoba, puis train de nuit (couchettes et wagons-lits) pour Barcélone, puis Talgo pour Montpellier puis TER direct pour Marseille.httpdiscoverytrains.net

merci pour les horaires. C'est complet et bien renseigné

Bonjour,C'est donc sur discoverytrzains que tu as trouvé ces renseignements?
pourrais-tu me dire dans quelle rubrique car pour ma part je n'ai trouvé que des renseignements plutôt d'ordre gé"néral et aucune rubrique concernant les horaires de trin.Merci d'avance!

En lisant l'itinéraire proposé, je réalise qu'il faut presque 4h30 de train pour aller de Barcelona à Montpellier, soit environ 350km. SNCF et Renfe pourraient proposer une desserte plus rapide !

La LGV est en cours de réalisation entre Perpignan et Barcelone. La partie française est terminée depuis un an. La partie espagnole... n'est pas commencée. www.panoramio.com/photo/14383464Ouverture maintenant prévue pour 2012 au mieux, voire 2013/2014. Donc la SNCF et la RENFE pourront proposer des dessertes plus rapides quand Eiffage et Dragados auront terminé leur travail, ne rejettons pas en permanence la faute sur la SNCF.