Bonjour,
Ne vous faites pas de souci, s'il y a un pays où les choses se passent sans encombre, c'est bien le
Japon.
Les déplacements se font en train entre les grandes villes (
Tokyo et
Kyoto, par exemple), en métro et bus dans les villes. Si vous envisagez un aller-retour entre
Tokyo et
Kyoto (grand classique), prévoyez un JR railpass de 7 jours.
Pour vous loger, le site de réservation gratuit et sûr de l'office du tourisme a tout pour votre bonheur :
www.itcj.jp
. Voyez avec votre fille pour déterminer le quartier le plus pratique pour vous retrouver.
Mon conseil: vous arrivez en début de la "Golden week", une semaine de jours fériés dont profitent les Japonais pour visiter leur province d'origine, les principaux lieux touristiques et
Hawaii (ou autres destinations exotiques).
Tokyo est donc moins congestionnée que d'ordinaire, restez-y et visiter
Kyoto ou autres la semaine suivante.
Quant à déterminer que voir et faire, je vous conseille de lire un guide de bonne qualité (Lonely planet, "Voir", etc.), plus les sites de l'office du tourisme
www.tourisme-japon.fr
,
www.tourism.metro.tokyo.jp/french/index.html
et
www.kyotoguide.com
pour vous faire une idée.
Ensuite, une fois sur place laissez-vous guider par votre fille. Vous profiterez à l'envi et elle y gagnera la réputation d'une fille dévouée à ses parents, une vertu appréciée là-bas.