Oui c'est tout à fait possible de voyager avec les deux passeports.
Seulement une fois arrivée à la frontiere algerienne, ils vont se rendre compte que vous etes pas rentrer en
tunisie avec le passeport Algerien, et si vous tombez sur un emmerdeur il va commencer à faire chier son monde. (y'a eu pas mal de magouille avec les bi nationaux qui faisaient rentrer des vehicules en
algerie et repartaient avec le 2eme passeport, d'ou leur mefiance sur les détenteurs de 2 passeports)
Perso je ne le fais plus j'en avais marre de perdre du temps au douane a cause de ceu probleme (surtout si vous etes jeune -35ans) si je dois me rendre en
Algerie en passant par la
Tunisie (ce que je fais frequemment car c'est moins cher), bin je prend et ne présente que mon Passeport algerien aux deux frontieres, ça passe tranquillement, y'a aucun soucis ni en
tunisie ni en
Algerie.
Mon passeport français je ne l'utilise que si je reste en
tunisie sans envisager un passager en
Algerie, ou encore quand je suis en transit vers d'autres destinations style
Maroc.
bon voyage