Voyager avec un passeport expiré?

Bonjour,
Voilà j'ai un ami marocain à l'ile Maurice qui, après plusieurs tentatives pour renouveler son passeport, a décidé de rentrer au Maroc pour le refaire.
Mais je me demande si vraiment on peut retourner au pays natal avec un passeport expiré? ou bien que faire dans ce cas?

il ne peut pas, il faut qu'il aille au consulat soit pour en faire une nouvelle ou prolongé ou au pire obtenir un laisser passer

Merci pour ces infos!
Je lui transmettrais ceci.
A+