Voyager en Birmanie à la rencontre de la population locale

Bonjour amis voyageurs,Mon compagnon (Tom) et moi même souhaitons découvrir ce magnifique pays qu est la Birmanie de mi-novembre à mi-décembre.
Notre objectif comme l ensemble des voyages que nous faisons et d être au plus proche de la population locale et de s éloigner des zones touristiques sans pour autant passer à côté des "immanquables".
J'ai donc préparer un itinéraire plus ou moins précis qui est le suivant :
1- Départ le 17 novembre (Thailande) pour rejoindre le post frontière de Myawaddy (Birmanie) et s établir à Pha-An pour une durée de 3 jours avec si possible une visite à Thamanya puis prendre un bus de nuit le 19 au soir pour rejoindre Yangon
2 - Le 20 novembre 2015 Pha-an /Yangon
Puis prendre le bus de nuit le 21 novembre pour rejoindre Sittwe puis Mrauk'U
3 - Le 22 novembre Mrauk'U
Puis prendre un bus de nuit le 25 au soir pour rejoindre Bagan
4 - Le 26 Novembre Bagan
Puis départ en bateau si possible Ferry le 28 au matin pour rejoindre Mandalaya
5 - Le 29 Novembre Mandalaya avec si possible une visite pour Amarapura
6 - Le 1 er décembre soit un trek à Keng Tung soit un trek entre Kalaw et le lac Inle (selon les prix et zones touristiques)
7- Le 5 décembre rejoindre Loikaw
Puis apres 1 ou 2 jours rejoindre le post frontière de Myawaddy ou Htee Kee- Pour ceux qui ont deja parcourus ce pays pouvez vous me dire si ce parcours peut se réaliser sans autorisations spéciales du gouvernement et sans guide (sauf pour le trek) ?
- Existe t il toujours une circulation alternée a la frontière entre Myawaddy et Kawkareik ?
- Faut il toujours venir avec des dollars ou les euros sont ils acceptes ?
- Doit on vraiment reserver les hôtels à l avancent (contraignant quand on voyage au fil du vent) ?
- Est il possible de rejoindre Mrauk'U depuis Yangoon en Bus ?
- Est il possible de rejoindre Mandalay depuis Sittwe ou Mrauk U en bus ?Je suis consciente que ça fait pas mal de questions mais je suis preneuse de toutes informations meme minimes ;-)Enfin, nous aimerions pouvoir aider un minima la population locale pensez vous que nous puissions ramener sur le territoire quelques vêtements, crayons, ou autres... Pansements...Tom étant infirmier de profession.Je vous remercie par avance pour votre partage et à bientôt peut être qui sait sur la route ;-)Olemot

Je l'ai fait plusieurs fois seul : AUCUN problème !
Il y a une chose qui me gêne dans votre circuit : si j'ai bien lu, vous passerez UN jour à Yangon, Un jour à Mandalay et DEUX jours à Pagan après une nuit de bus !
Yangon : deux jours pleins au moins
Bagan : si vous dormez sans problème la nuit dans les bus, 2 jours ok
Mandalay : DEUX jours pleins au moins ; il y a x et x temples ; les alentours en sont couverts, cf mes photos + l'enceinte du palais en bois
1-2-3-4-5-6 : autour de Mandalay
7 à 15 : Mandalay même

Whaaaoouuu merci Dupont 11 pour tes photos et ton avis objectif
Pour revenir sur notre circuit :
Yangon nous y passerons 2 jours arrivée prévue le 20 au matin de Hpa-an et départ le 21 au soir vers 19 à Rangon (il me semble qu il y a un bus de nuit qui fait la liaison et part à 19h)
Pour Mandalay arrivee prévue le 29 au matin et départ le 1 et soit deux journées pleines cela te semble t il trop juste ?
Encore merci pour ton retour

Bonjour,votre programme est faisable sachant qu'il y aura de longs trajets en bus. Comptez plus de 24 h de bus entre yangon et Mrauk U. Le trajet Mandalay Mrauk U est également possible et reviendra moins cher.
si vous voulez aller à Kengtung il faudra prendre l'avion et c'est cher car la route qui y mène est toujours interdite aux étrangers.
Le trek entre Kalaw et Inle est bien trop touristique, privilégiez les treks autour de Kalaw.
Pour toutes les régions citées il n'y a pas besoin d'autorisation.
Pour le change, prenez que des euros, des coupures de 50 en parfait état.
Pour les cadeaux n'hésitez pas, vêtements, crayons et pansements feront le bonheur des Birmans surtout dans les villages perdus.
quant au choix de Loikaw, ce n'est pas ce qu'il y a de mieux, je miserai plutôt pour Mindat, moins compliqué d'accès et dix fois plus chouette.

Christophe alors là un grand merci
Si j ai bien compris tu as fait 7 voyages en Birmanie.
J ai pas encore tout regarde mais de ce que j ai vu il super bien fait et les détails et conseils donnés sont très utiles, merci à toi pour ton partage.
J ai quelques autres questions si cela ne te dérange pas :
- faut il vraiment reserver en avance les hôtels ou plutôt pour nous guesthouse ? - est il tolère de dormir chez l habitant ?
- quel budget nous devons prévoir pour le "Trek" (si d ailleurs tu as des coordonnés sur place je suis preneuse) ?
- combien de temps de trajet nous devons prévoir entre Mandalay et Mrauk'U (s il est possible de repartir directement de MraukU sans passer par Sitwee ?
- est il possible de visiter Thamanya sans autorisation et à quel distance est ce de Hpa-an ?
Encore merci :-)

Le 29 au matin à Mandalay même pour visiter en récupérant et après...je n'y suis resté que 2 jours et demi : 90 % des temples sont récents et répétitifs, heureusement si on peut dire sinon, il faudrait y rester des semaines !
On a un magnifique panorama depuis une colline, les temples d'un côté, les rizières au soleil couchant de l'autre mais il faut grimper +- 1700 marches : à la bonne votre ! peut-être y a-t-il maintenant un téléphérique ?

Oui effectivement ça fait sûrement un peu léger. Avec vos précieux conseils je vais potiner mon itinéraire
Tes photos sont top merci

Je n'ai pas encore voyagé au Myanmar, mais j'ai préparé un circuit pour mars 2016, et ai trouvé réponses à certaines de vos questions.La circulation n'est plus alternée depuis la mise en service d'une 4 voies en juin 2015.D'après myanmartravelinformation.com/how-to-get-mrauku....), il y a 2 routes :- via la Vallée de Ann (Sittwe - MtaukaU - Ann - Padan - Pyay - Yangon) ; desservie par les compagnies Yoma Zarni, Yoma Swaninn, Toe Yadanar, King Star Express buses.- via la Vallée de Taungok / Taungup : Ann Yoma - Yoma Thitsar - Thukhitar - Ye Aunglan - Toe Yadanar - Dwarawaddy, Man Thitsar - Kyan Taing Aung - Aung Thitsar - Anauk Yoma - Yoma Zarni from the express gate.Mais de ce que j'ai lu çà et là, il faut compter 19 à 25 h pour faire le trajet complet. Une nuit ne suffit donc pas. Pour ma part, je compte faire une étape à Pyay avant d'intercepter un autocar pour Sittwe (mais je n'ai trouvé qu'un unique retour d'expérience).En sus, j'ai trouvé la compagnie Kissapa Express suivant Yangon-Magwe-Ann-Minbya-Mrauk U-Kyauktaw-Sittwe. Tel : 09-250640478, 09-250640479, 09-250518815. Bus leaves at 8:00 AM in the morning from Yangon (Aung MinGaLar Highway Bus Station) & arrive there next morning in Mrauk U. Bus Fare is 23000 Kyats. Indication d'un guide birman en février 2015.A noter que la route Yangon - Sittwe passe toujours par Mrauk U. Dans cette approche routière, il n'est donc pas nécessaire de passer par Sittwe au préalable pour rejoindre Mrauk U.D'après le même guide birman, il y aurait un autocar de nuit vers 18h30 (Academy Highway Express) à destination de Mandalay, avec dépose possible à Kyaukpadaung. 15 à 19 h de trajet.Mais des confirmations m'intéresseront hautement d'ici mars prochain.FabriceP.S. : hormis le Thamanya Kyaung, votre itinéraire ne s'éloigne pas vraiment des zones touristiques. Suggestion d'ajouter Pakhangyi et Monywa (cf. temples troglodytes de Powintaung) entre Bagan et Mandalay.

Merci pour l ensemble de tes informations vraiment très utiles. Notamment en ce qui concerne les transports.
Il n est pas évident de faire des choix sur les lieux où s arrêter et je vais de suite regarder Pakhangyi et Monywa. Nous voulons essayer de ne pas manquer les incontournables et en cela nous seront obliger de passer par moment en "zone touriste" j en suis consciente mais si nous pouvons avoir des moments de purs partage local alors Ç est parfait.
Notre itinéraire ne se veut pas fermé Ç est pour cela que je chercher à savoir s il est vraiment indispensable de reserver les hôtels avant de partir, as tu des informations sur ce sujet ?
Quoi qu il en soit je ne manquerai pas de faire un bilan sur cette discussion à notre retour courant décembre
Encore merci

Les informations récentes sont hétérogènes. Sans doute parce que les attentes et le contexte sont différents.A mon avis, la disponibilité en chambre sans réservation préalable dépend :
- des villes,
- des classes d'hôtels recherchées,
- du nombre de voyageurs (plus compliqué à 4 qu'à 2),
- de la saison (en période de Mousson, la réservation préalable ne semble pas nécessaire.
- de la date (lors de grande fête, l'offre peut logiquement vite se raréfier).Du bon sens, mais pas facile à anticiper quand on découvre le Myanmar.Le haut-de-gamme semble débordé ces dernières années du fait de l'afflux de groupes en tours organisés. L'entrée-de-gamme semble moins tendu du fait de l'arrivée sur le marché de nombres offres récentes.Sans réservation préalable, il est toujours préférable d'arriver dans une ville avant la nuit. Début d'après-midi, c'est encore mieux.Fabrice

Merci pour ton avis Fabrice.
On est plutôt auberge de jeunesse que grand standing d après mes recherches dans les grandes villes je n aurai pas de souci, on verra ;-)
Je te ferais un retour avant ton départ.

Tes retours d'expérience seront lus avec beaucoup d'attention Surtout pour la liaison autocar Yangon -> Mrauk U. Je compte embarquer à Pyay, mais un seul retour d'expérience lu sur le web.Rectificatif du même guide birman (pseudo kosoesoemdy sur des forums anglo-saxons) depuis sept-15 (je viens de reconsulter ses posts).Du fait de l'état de la route post cyclone Komen et Mousson, et des conditions météo, les autocars de nuit Academy Express et Shwe La Min ne sont plus opérationnels. Conditions météo et état de la route seront redevenus favorables d'ici mars prochain : ces services de nuit seront-ils réintroduits ?Actuellement, ne restent donc plus que les autocars de jour, de quoi admirer les paysages montagneux entre Ann et Magwe.Academy Express est le seul service passant par Kyaukpadung, au plus près de Bagan.Fabrice

Depuis le 15 septembre et le forum anglosaxon du Lonely, il y a eu du changement. Les bus circulent à nouveau entre Mandalay et Mrauk U et Yangon et Mrauk U. Pour ce dernier trajet, il faut prévoir un départ à 8 h et arrivé le lendemain entre 10 et 11 h, ce qui évidemment implique un voyage de jour et de nuit. Au niveau des tarifs, c'est annoncé à 20 000 kyats pour les locaux et 40 000 pour les étrangers.
Enfin dernier point, il n'y a pas de liaison directe entre Pyay et Mrauk U ou Sittwe, il faut encore remonter plus au nord vers Magwe.

Comme promis je te fais part de mon expérience logistique au Myanmar.
Notre itinéraire à ete le suivant : hpa-an - Yangon - Pyay - Mrauk u - Bagan - Mandalay - lac Inle
Les trajets en bus sont vraiment épuisants du fait des secousses engendrées par le mauvais état des routes mais de nombreux travaux sont en cours.
Il y a un bus au départ de Yangon pour Pyay ou directement pour Mrauk u de nuit nous avons été content de s arrêter à Pyay Ç est vraiment une ville qui mérite de s y arrêter non pas pour ses temples mais pour les rencontres avec la population locale vraiment un coup de cœur
De Pyay tu pourras reprendre un bus en direction de Mrauk'u il y en a un à 8h et l autre a 14h
Nous avons eu une très mauvaise expérience pour le trajet Mrauk u à Bagan ou le bus nous a laissé sur le côté de la route en pleine ville perdue à 2h du matin en nous disant que finalement il n irait pas jusqu'à Bagan et qu il fallait prendre un autre bus à 4h du mat Ca à ete une vraie galère on avait payé 30000 k mais rien à faire ils nous on montre la direction et le bus est reparti. Donc attention à demander un bus qui s arrête bien à Bagan ou alors qui inclu un transfert le répéter au chauffeur en montant dans le bus.
Mrauk u à ete une vraie déception d un point de vu humain mais ce n est que subjectif
J ai plusieurs adresse de guest house si tu en as besoin
Good trip :-)

Celui de 14h00 me conviendra fort bien.Dans votre cas, lequel avez-vous pris ? A quelle heure êtes-vous arrivés à Mrauk U ? Confirmes-tu que c'est un autocar direct, sans avoir à changer d'autocar en chemin ? Pas de souci lors de la réservation ? Quel "confort" (siège inclinable, silence, climatisation, non fumeur...) dans cet autocar ?D'avance merci pour ces précisions.A ce stade, j'ai identifié à Mrauk U :
- Kyaw Soe GH (Min Street, ouverte en janv-15) d15$ janv-15.
- Lay Mro River GH (043 50255, 09 852 2193) vanté pour d15-25$ janv-15.
- Thazin GH (043 50252, 09 8522242), d15 kK janv-15, spartiate.
- Golden Star GH (09 4967 4472) à s12 kK SdB févr-15, d25$ janv-15.Mais je suis volontiers preneur d'offres alternatives dans le même standing d'entrée-de-gamme.Fabrice

Nous avons pris celui de 13h (je me suis trompée sur l horaire) mais il est arrivé avec 3h de retard.
Là trajet dur 15h Ç est le pire trajet que nous ayons fait (avec celui de Mrauk u à Bagan) et nous avons tout le temps pris le bus. Pas de bus VIP pas de siège inclinable c est sommaire et local. Tu es secoué comme une bouteille d orangina pendant 15h et Ç est vraiment éprouvant. Tu as un karaoké toute la nuit au volume sonore maximum. Si tu as des probleme de dos faut oublier vraiment.
Le bus est direct pour Mrauk u a l arrivé tu as dès scooter taxi pour t emmener à ta guest.
Pour la réservation tu demandes à ton hotel à Pyay il s occupe de tout. Nous sommes allé à "Pann Gabar" guest house a Pyay. Chambre très propre, clim et eau chaude (installée le jour de notre départ), le proprio est super gentil. Nous n'avions pas de resa, nous sommes arrivés à 2h du matin et nous avons demandé au tuc tuc de nous emmèner dans une guest house. Il nous a déposé au "Pann Gabar". Belle surprise apres le long trajet de Yangon.
Le petit dejeuner est compris dans le prix est super bon. Le proprio te donne un plan de la ville et s occupe de la resa du bus. Il nous a déposé à la station de bus et a attendu avec nous pendant 3h que le bus arrive nous lui avons dit qu il pouvait partir mais il tenait à s assurer que nous étions bien pris en charge. Le prix de la guest 20000k.
Pour la guest a Mrauk u je te déconseille Le Lay Mro River où nous sommes allés. Les chambres ne valent pas le prix, nous avons mis nous affaires à la Landry ils nous sont revenus jaune et au départ nous nous sommes aperçus qu il nous manquait ses vêtements. Nous leur avons dit et à 5 min du départ ils nous ont ramené le reste (oubli ou volontaire). La resa du bus pour Bagan à ete faite par le patron. Il nous a dit que le bus nous emmène directement à Bagan et rien ne Ç est passé comme prévu. Le trajet fut horrible autocar plus que sommaire avec une odeur d urine au fur et à mesure des heures (les birmans font leur besoin au bord de la route alignés femmes et hommes à côtés Ç est assez drole à voir mais au fur est à mesure l odeur s installe dans le bus je pense que les femmes ne relève pas forcément leur vêtement.
Enfin bref pour cette guest Ca a ete notre plus mauvais souvenir et nous ne sommes pas difficile de plus que durant notre séjour nous avons eu de belles surprises.

Pas mal du tout le passage sur les odeurs d'urine dans le bus car les femmes ne relèvent pas leurs vêtements pour faire leurs besoins. Avez vous vu que les hommes s'accroupissent aussi pour uriner, peut être que eux aussi font sur leurs vêtements. En résumé, si je vous comprends bien, les Birmans ne savent pas faire leurs besoins et ils ne sont pas propres. J'espère que vous retiendrez d'autres choses de ce voyage en Birmanie.