L'anglais est la langue officielle du Belize même si en fait elle est la langue maternelle de moins de 10% de la population. Ceci étant, les deux‑tiers des habitants du pays sont capables de s'exprimer plus ou moins bien en anglais, faisant de celle‑ci la langue plus pratiquée devant l'espagnol (60% de locuteurs potentiels) surtout parlé sur la partie continentale du Belize et aux frontières avec les autres pays. Dans les faits, une majorité des Béliziens est bilingue dans ses deux idiomes.
Parmi les autres langues, le créole (appelé localement
kriol) tient aussi une place importante avec environ 45% de gens pouvant utiliser cette langue assez proche de l'anglais. Viennent ensuite d'autres langues en rapport avec l'origine des habitants comme les dialectes mayas (10% de locuteurs potentiels), le garifuna (3%) ou encore l'allemand parlé par les Mennonites (3%). Quant au français, il est absent du pays.
Quelques mots ou expressions locales utiles à connaître en voyage:
Apportez votre contribution en complétant cette section.