Contes du Mali (en bambara/français): "La pierre barbue"

Discussions similaires avec celle ayant pour titre «Contes du Mali (en bambara/français): "La pierre barbue"»:

- Préciser/modifier votre recherche

Restreindre les résultats aux discussions démarrées depuis:

Discussion

Réponses

Dernier message

Contes du Mali (en bambara/français): "La pierre barbue"

Taamaden · 4 juillet 2013 à 11:43 · 2 participants · 5 193 affichages

2 photos

1989. LA PIERRE BARBUE et autres contes du Mali. Edition bilingue bambara–français. Textes transcrits ... le conte initial (la traduction interlinéaire est de moi)...: FARA BONBONSIIMA LA PIERRE BARBUE – Texte en bambara: Surukuba taamatò dòn dò

Livres, films et documentaires > Mali

6 juil. 2013 à 18:36
Khalem »

Bibliographie "Contes, proverbes, devinettes bambara" (Mali)

Taamaden · 8 octobre 2013 à 22:53 · 1 participant · 8 310 affichages

AnUA/D 4: 121–131. Note: à trouver aussi dans son livre 'La Pierre barbue et autres contes du Mali'. Voir en ... et autres contes bamanan du Mali. Bilingue français-bambara. Paris: Harmattan. 054 | Toulet (Père). 1920. "Proverbes ...

Livres, films et documentaires > Mali

8 oct. 2013 à 22:53
Taamaden »

L'initiative "Timbuktu Renaissance" (Mali)

Taamaden · 20 février 2016 à 0:56 · 1 participant · 834 affichages

la parole de Dieu, les choses savantes, les histoires et les contes jolis, on ne les trouve qu'à Tombouctou". Ce sont toutes ces particularités ... de l'Allemand Barth (1853), de l'Autrichien Lenz (1880), de l'Américain Berky (1912)... Et puis, il y a une Tombouctou ...

Livres, films et documentaires > Mali

20 fév. 2016 à 0:56
Taamaden »

Poème d'Albakaye Ousmane Kounta: "Madiba est parti" (Mali)

Taamaden · 11 décembre 2013 à 22:59 · 4 participants · 3 211 affichages

2 photos

A-t-il été écrit directement en français? Est-ce un problème de traduction? S'il faut citer un poème pour Mandela, autant ... mes vigies" (mais moi, je n'ai pas amis qui font des copies d'ecran)... De plus, grâce à votre excellent français, vous êtes en fait capable ...

Livres, films et documentaires > Mali

26 déc. 2013 à 21:35
Atila »

Film Timbuktu ce soir sur Arte (24 mai 2017)

Cambrousse · 24 mai 2017 à 19:50 · 2 participants · 501 affichages

le film TIMBUKTU A voir Je l'ai vu lors de sa sortie, beaucoup de longueurs et peu de rapport avec la réalité! c'est juste un beau conte! je pense qu'il peut enchanter ceux qui ne sont jamais allés dans ces contrées... ...

Livres, films et documentaires > Mali

25 mai 2017 à 17:15
Cambrousse »