Coup de main pour traduire des symboles khmers

Discussions similaires avec celle ayant pour titre ŤCoup de main pour traduire des symboles khmersť:

- Préciser/modifier votre recherche

Restreindre les résultats aux discussions démarrées depuis:

Discussion

Réponses

Dernier message

Coup de main pour traduire des symboles khmers

Krisp ˇ 25 mai 2020 ŕ 19:09 ˇ 3 participants ˇ 1 128 affichages

Je suis ŕ la recherche d'un voyageur ou d'une voyageuse susceptible de traduire les symboles khmers présents sur ce dessin En dehors de la symbolique bouddhiste de la roue et des 3 cercles je ne parviens pas ŕ trouver le sens des "syllabes", cela m'ennuie car je dois utiliser ...

Langues du monde > Cambodge

6 juin 2020 ŕ 8:25
Krisp ť

Traduction en khmer

Laeti5718 ˇ 11 avril 2007 ŕ 18:08 ˇ 13 participants ˇ 58 308 affichages

7 photos

ils me seront trčs utiles! je vais voir le site que tu m'as donné dčs maintenant! et pour le tatouage d'angelina jolie je pense que ... par des "krous" (gens investis de pouvoirs magiques; les khmers croient beaucoup ŕ tout cela et sont superstitieux). C'est de la torture, quoi!

Langues du monde > Cambodge

25 juil. 2011 ŕ 18:11
Rogerbarthas ť

Traduction khmer

Lecairn ˇ 27 mai 2016 ŕ 10:52 ˇ 6 participants ˇ 1 326 affichages

traduire ou m'expliquer comment traduire des dates de naissance. J'aimerais y arriver pour un tatouage future. Mais je ne suis pas sur de le ... -).

Langues du monde > Cambodge

30 déc. 2019 ŕ 21:35
Hok ť

Apprendre le khmer

Bongphilou ˇ 6 juillet 2013 ŕ 5:31 ˇ 7 participants ˇ 5 889 affichages

Je souhaitais compléter un post concernant les méthodes de khmer, mais impossible de remettre la main de dessus. Donc, pour ceux qui ... J'avais ces fichiers sur mon itunes, mais je les ai pommé, et le cd est Hs ; vraiment désolé. Si n'arrivez pas ŕ l'obtenir, et si vous ętes ...

Langues du monde > Cambodge

4 oct. 2015 ŕ 12:08
Bongphilou ť

Formules de politesse khmčres et autres mots de base?

Neosaori ˇ 5 décembre 2007 ŕ 22:42 ˇ 5 participants ˇ 28 328 affichages

Khmers ont des difficultés dans labstraction car il y a peu de mots pour la signifier, mais dans le concret, léventail des mots est fabuleux. Grâce ŕ ces outils, les Khmers peuvent se réapproprier petit ŕ petit leur langue. Ils en ont désormais les moyens. Certes, il y a des mots ŕ ...

Langues du monde > Cambodge

11 déc. 2007 ŕ 15:33
Neosaori ť

apprendre le cambodgien

LNA ˇ 9 avril 2005 ŕ 7:07 ˇ 12 participants ˇ 44 260 affichages

et Dy Dathsy 5Editions Régissy, 20 Bd des 2 communes, 94130 Nogent sur Marne France, regissy@bigpond.com... Soursdey. Grasias Elfaro...?como ... khmčre et française, je vous propose des cours de khmer ou de français adaptés ŕ vos besoins; dans la région Ile de France. Si vous ętes intéressés

Langues du monde > Cambodge

16 oct. 2010 ŕ 16:47
Onpire ť

Apprendre le khmer avant notre voyage au Cambodge

Edem ˇ 2 mai 2007 ŕ 22:17 ˇ 6 participants ˇ 11 974 affichages

Heureusement, j'ai rencontré des viets qui m'apprennent un peu ou corrigent la prononciation; des khmers qui parlent pas mal le français. des cours l'année prochaine, lŕ je vais juste débroussailler le terrain. Vais regarder le manuel que tu me conseilles. (Tu connais la métode ...

Langues du monde > Cambodge

28 avr. 2009 ŕ 23:25
Ssandra ť