Backpacking dans des lieux confidentiels du Southwest
FR

This discussion is in French, the community’s main language.

Original post
WA
Le 30 mai 2016 nous avions prévu avec Lysiane de partir en backpacking à reflection canyon malgré 30° annoncés. Nous étions partis à environ 12H du parking après avoir mangé et moi chargé d’environ 20kg pour ne pas manquer d’eau. Au final, je n’ai pas bu assez, nous avons mis 6H pour arriver au point de vue et j’ai eu un début de déshydratation avec beaucoup de crampes, vertiges et incapable de manger. Le retour fut un calvaire le lendemain matin et j’ai tenu grâce en partie au soutien moral de lysiane. Je n’ai pas digéré cet échec et depuis ce temps je pensais à prendre ma revanche. Pour cela il fallait prévoir un voyage plutôt en avril pour avoir des températures acceptables et un niveau du lac au plus bas dans l’année. Lysiane ne pouvant pas partir en avril pour raisons professionnelles il me fallait trouver un partenaire de voyage ayant les mêmes centres d’intérêt. Ayant expliqué mon intention à Olivier celui-ci s’est peu à peu intéressé à la chose et à réussi à convaincre sa compagne et à se convaincre lui-même de laisser sa petite fille pendant une dizaine car le deal était là : ne pas dépasser une dizaine de jour. Ce serait donc un trip axé sur le backpacking sur 8 jours pleins avec au programme 1/ Horse canyon avec ses arches variées, panels de pictogrammes et ruines indiennes sur 2 jours. J’avais voulu faire ce backpacking avec lysiane en septembre dernier mais j’avais du annuler car il faisait trop chaud (39°) et vu qu’il n’y a pas de cours d’eau au delà de Peekaboo , impossible de faire du backpacking par forte chaleur sauf à emporter une quantité d’eau démesurée

2/ Bullet et Sheik canyon dans Grand gulch avec ses ruines et panels de pictogrammes sur 2 jours

3/ The Gulch et lamatine arch sur 2 jours

4/ Reflection canyon sur 2 jours

Pour optimiser le temps sur place, nous avons pris le vol direct paris – salt lake city pour arriver tôt et se rapprocher de Moab au maximum, faire les courses le soir et préparer les sacs pour le premier backpacking car bien entendu ce type de randonnée demande plus de préparatif qu’une randonnée à la journée. Première étape récupérer la voiture chez Hertz et force est de constater qu’il n’y a pas grand-chose sur le parking. Ils me proposent une sante fe que je refuse et une infiniti ix80, un tank 4WD mais qui ne me tente pas du tout. C’est là que des clients arrivent pour rendre une 4 runner et là je saute dessus et indique à l’employé que c’est celle-ci que je veux. Le temps de la laver et elle est à nous. A l’exception de véhicules spécifiques que le rubicon, le 4 runner est sans doute celui avec la meilleure garde au sol, débattement de suspension et de bons angles d’attaque et de fuite. Pour le premier trajet, plutôt que d’aller directement à Moab (4H de route) nous avons coupé la poire en 2 et fait halte à Price.

jour 1: Le premier jour nous sommes partis avant 6H car l’objectif était de démarrer la randonnée vers 10/11H après avoir récupérer le permis au visitor center des Needles. Sur la route halte à Looking glass arch qu’Olivier ne connaissait pas. Impossible d’utiliser mon drone pour cause de vent trop fort. Arrivés au trailhead force est de constater que le vent est fort et glacial donc pas évident de faire les bons choix de vêtement donc il faut prévoir le plus large possible = polaire, coupe vent gore tex et bonnet car la nuit prochaine c’est -6 degré qu’il est prévu !!!!



nous nous chargeons modérément en eau car la températures est autour de 10 / 15 degrés max prévue mais nous ne pouvons pas à priori compter sur une source d’eau sauf à avoir de la chance avec des pools stagnantes

Durant la première partie de sable profond et sables mouvants nous sommes doublés par un pickup avec une caravane sur la benne et quelques centaines de mètres plus loin il sont englués dans les sables mouvants et impossible de sortir de là seuls. Nous avions envisagé de faire les 2,5 premiers miles jusqu’à peekaboo avec le 4 runner mais finalement nous avons pris la bonne décision. Avec le vent et l’alternance de soleil et nuages la températures ressentie varie beaucoup et je ne vais pas arrêter d’enlever et remettre le polaire pour finalement le ranger définitivement dans le sac. En 2014 j’étais allé avec Lysiane jusqu’à Tower ruins (12 miles A/R) mais en day hike il n’était pas possible d’aller jusqu’au bout du canyon. La marche se fait quasi intégralement dans le sable plus ou moins profond donc fatigant et éprouvant pour les chevilles et les tendons.





Après avoir passés les 2 premères arches, skull arch



et paul bunyans potty



aisni qu'une jolie ruine



, nous observons à distance Anchor et gothic arch qui ne sont pas très photogéniques



Le 2ème objectif de la journée est d’aller voir les 2 panels de 11 faces et 13 faces. Le premier se trouve dans trail canyon et j’avais estimé l’endroit d’après les explications de M.Kelsey dans son livre sur canyonlands. Une fois sur place la recherche n’est pas si évidente car ce recoin sur canyon est assez vaste. Nous nous élevons et j’arrive finalement à repérer le panel grâce au 600mm de mon sony RX10M3. Ce panel est très en hauteur et semble très difficile d’accès (pente raide d’éboulis entre autre). Nous nous contenterons donc de vue au zoom qui sert de jumelles



Peu après nous trouvons un raccourci et là nous tombons sur une pool assez imposante qui nous permet de faire le plein en eau. Nous arrivons peu après à un champ de cottonwood qui fera un camp de fortune car les spots ne sont pas légions ( pas de spot de camping officiels comme dans salt creek) .

Direction ensuite le side canyon qui abrite les 13 faces. Là j’ai les coordonnées GPS mais nous mettrons un bon quart d’heure à trouver comment se frayer un chemin dans la végétation en s’éraflant de partout pour accéder au panel qui est bien caché et très bien conservé.



Après 12 miles dans le sable on est un peu fatigué et on se décide à monter le camp sous les cottonwood non loin de là, à l’embouchure de ce side canyon et du canyon principal qui mène à castle et Fortress arch. Il y a pas mal de vent et comme le sol meuble avec le sable il nous faut aller chercher des pierres, rares dans le coin, pour stabiliser les sardines de la tente autoportante que nous allons inaugurer (Big agnes fly creek HV UL3).





Le temps de monter le camp la température baisse vite et on supporte le bonnet et le polaire. Même si le risque de croiser un ours est faible j’accroche tout de même la nourriture en hauteur à un arbre. Heureusement avec la tombée de la nuit , le vente tombe (indiqué par les prev météo) et nous passerons une nuit calme mais glaciale sans beaucoup dormir. Olivier a un duvet donné pour confort à -12° mais malgré cela il a froid. De mon côté j’ai un duvet donné pour -1° confort. J’ai mis un sous vêtement mérinos sur le dessus , un collant pour les jambes , chaussettes grand froid point 6 et bonnet mais au fur et à mesure de l’avancée de la nuit j’aurais de plus en plus froid et je me refuse à mettre le polaire en plus dans le duvet car quand je sortirais je n’aurais plus d’autre couche à ajouter et vais avoir encore plus froid….. en se levant tous les 2 vers 1H le matin pour aller pisser on mesure bien le froid extérieur. Quand on se remet dans le duvet on a la sensation d’avoir chaud mais cela ne dure pas !!!! je vais dormir un peu sur le matin et du coup rater le lever pour aller à castle arch pour le lever de soleil. Tant pis, nous aurons tout de même une belle lumière et pas de vent ce matin là. Cette arche est magnifique mais fragile comme en témoignent les rochers au sol tombés de la partie horizontale. Je ne serais pas surpris qu’elle s’écroule dans quelques années.











Pour fortress arch l’accès est plus facile et très jolie également bien que très différente de castle arch.







Au retour nous passerons par le panel des 9 faces qui est nettement moins bien que les 2 autres.



Cette escapade matinale nous a pris quasiment 5 miles avant retour au camp de base pour remballer et nous mettre en route pour faire le chemin inverse qui fera 13 miles au total donc 25 miles en tout assez fatiguants car je pense qu’entre le poids des sacs (on d’enfonce encore plus dans le sable !!!) et le sable mou cela doit bien rajouter une dizaine de km par rapport à une marche sur terrain dur sans sac lourd.
Envie de découvrir l'ouest autrement, de sortir des sentiers battus: c'est maintenant sur www.ouestusa.fr où vous attendent itinéraires, cartes topo, photos, moteur de recherche et de nombreux renseignements
AR Arnaudbu Globetrotter ·
Ayant utilisé pas mal de données de votre site pour nos Roadtrip fait et à venir, je m'installe avec impatience de lire la suite 🙂
Roadtrip USA 2017: https://goo.gl/vtYH6H Roadtrip USA 2018: https://goo.gl/Aig8RN Roadtrip USA avril 2020: reporté cause Covid Roadtrip USA Octo 2020: en éloignement .... https://www.instagram.com/travelingtousa/
OR Orionide Globetrotter ·
Aaaaah ! Va y avoir du sport 😎
https://lesvoyagesdeboncampeur.blogspot.com/
MY MycoVtt Veteran ·
se rencontrer deux fois sur place, c'était cool ! L'année prochaine, même endroit...

Je commence à trier mes 11373 photos pour éventuellement faire aussi un petit carnet. Histoire de sandalettes !

Hâte de voir tes vidéos. Très beau Paul Bunyans Arch !

Yves
https://voyageforum.com/discussion/the-wave-trip-grosse-semaine-dans-red-rocks-en-octobre-2016-d7656059/ https://voyageforum.com/discussion/photo-trip-dans-southwest-acte-9-d8122921/ https://voyageforum.com/v.f?post=8900025#8900025 https://voyageforum.com/v.f?post=9637340;#9637340
SE Sedonax Globetrotter ·
Hello Thierry,

Voilà un trip report qui commence bien avec cette formidable randonnée sur 2 jours, ses points d'intérêts variés et de belles photos à la clé. Elle figure désormais sur ma "bucket list"...

Philippe
www.phschuler.com et www.ouestusa.fr, pour une vision de l'Ouest en dehors des sentiers battus. Carnet de voyage Ouest USA 2009
MA Marati Globetrotter ·
Hello Thierry, Merci pour le partage de ces 4 aventures en backpacking, axés pour partie "pétroglyphes", dont vous êtes tous les deux particulièrement friands ! 🙂 Le secteur des Needles est vraiment hors du commun... Splendide !! 😇 N''est-ce pas la seconde fois qu'Olivier faisait Horse Canyon ?

J'attends la suite avec impatience, en particulier Reflection Canyon, dont la lecture de ton premier essai m'a vraiment marqué...
WA Wavemaster Veteran ·
se rencontrer deux fois sur place, c'était cool ! L'année prochaine, même endroit...

c'est vrai c'était sympa et impromptu. dommande qu'on ait pas pu randonner ensemble. tu aurais du venir à reflection canyon car les conditions étaient idéales. ce petit trip était exceptionnel et maintenant priorité pour partir avec lysiane

Je commence à trier mes 11373 photos pour éventuellement faire aussi un petit carnet. Histoire de sandalettes !

je n'ai jamais fait plus de 3000 photos dans un trip..; tu vas te faire greffer un déclencheur sur le doigt 😉

Hâte de voir tes vidéos.

j'en ai déjà posté une de reflection canyon et une de moonscape. j'ai fait peu de vidéos au final car tous les endroits ne s'y prétaient pas + le fort vent qui m'empéchait souvent de le sortir

Très beau Paul Bunyans Arch !

oui. je l'avais déjà vu en septembre 2015 mais je préfère castle arch
Envie de découvrir l'ouest autrement, de sortir des sentiers battus: c'est maintenant sur www.ouestusa.fr où vous attendent itinéraires, cartes topo, photos, moteur de recherche et de nombreux renseignements
WA Wavemaster Veteran ·
Merci pour le partage de ces 4 aventures en backpacking, axés pour partie "pétroglyphes", dont vous êtes tous les deux particulièrement friands ! 🙂

le trip est très peu axé pétroglyphs mais plus sur les arches

Le secteur des Needles est vraiment hors du commun... Splendide !! 😇 N''est-ce pas la seconde fois qu'Olivier faisait Horse Canyon ?

non il n'y était jamais allé. c'est moi qui y était allé en 2015 uniquement jusque tower ruins en day hike

J'attends la suite avec impatience, en particulier Reflection Canyon, dont la lecture de ton premier essai m'a vraiment marqué...

cela va venir et là c'est du costaud pour les photos.....
Envie de découvrir l'ouest autrement, de sortir des sentiers battus: c'est maintenant sur www.ouestusa.fr où vous attendent itinéraires, cartes topo, photos, moteur de recherche et de nombreux renseignements
WA Wavemaster Veteran ·
Elle figure désormais sur ma "bucket list"...

je suis certain que c'est le type de rando que tu apprécieras tout partoculièrement à l'instar de upper salt creek par exemple. de belles arches, quelques ruines et pictograms, que demander de plus....
Envie de découvrir l'ouest autrement, de sortir des sentiers battus: c'est maintenant sur www.ouestusa.fr où vous attendent itinéraires, cartes topo, photos, moteur de recherche et de nombreux renseignements
JU Ju45 Regular ·
Hello Thierry,

Je vois que les "boss" du Southwest refont surface sur VF en ce moment! De bons moments de lecture et d'évasion en perspective.....

Merci pour le partage et en attendant la suite je lis en parallèle le carnet d'Yves.

Julien
USA 2015 https://voyageforum.com/v.f?post=7251701;#7251701 USA 2017 https://voyageforum.com/v.f?post=8274541;live=1;#8274541 USA 2019 https://voyageforum.com/discussion/hiking-in-arizona-just-arizona-mars-2019-d9876344/
WA Wavemaster Veteran ·
J3 : 2 arches et une belle frayeur

suite à la nuit j’ai chopé un bon mal de gorge et je me sens fiévreux ce matin. De plus les prévisions météos ne sont pas terribles avec ciel couvert, risque de pluie et beaucoup de vent. on décide donc de ne pas faire le backpacking de bullet – sheik canyon. En plan B ce sera déjà Bayles ranch arch et the causeway arch. Bayles ranch arch est située sur les terres de l’US forest mais son accès nécessite de traverser une propriété privée (bayles ranch). A priori sur internet les maigres indications non datés que l’on a indiquent que le proprio ne voit pas d’inconvénient à ce que quelques touristes (je suppose très peu nombreux) traversant sa propriété pour aller randonner et voir cette arche. La route commence par une piste forestière et ensuite bifurque sur 1.2 miles sur une piste beaucoup plus difficile avec des sections de slickrocks assez hautes qui nécessite un véhicule très high clearance ou le 4 runner fait merveille. Arrivés à un semblant de parking, nous nous mettons en route, traversons la barrière indiquant ‘no trepassing’ en rouge (pas très engageant) et tentons de suivre les maigres indications que nous avons. Nous ferons 2 tentatives infructueuses avant de trouver le bon chemin qui est très peu visible vu le peu de traffic dans ce coin.



Il faut contourner un immense promontoire rocheux pour accéder à la RIM et ensuite trouver le bon chemin pour descendre dans la prairie. Une fois dans la prairie on suit plus ou moins directement le cap vers l’arche en évitant autant que faire ce peu de s’enfoncer dans les arbres.



A proximité de l’arche c’est une forêt dense de branchage qui se dresse devant nous et c’est galère de se frayer un chemin sur les 100 derniers mètres. Ce n’est qu’une fois au pied de l’arche qu’on constate qu’il y a un chemin moins galère qui contourne l’arche par derrière. Cette arche est une bonne surprise même si le temps est pas terrible et qu’elle est difficile à photographier à cause de la végétation.













Les indications donnaient 1.5 miles pour y accéder mais ce sont 3 miles qu’il aura fallut donc quasiment 10km aller et retour avec un fort vent tout le long. Après avoir avalés nos wrap du subway , nous nous mettons en route vers the causeway qui mène à un col à environ 3000m. arrivés au col, les rafales de vent sont très fortes. l'arche est en contrebas à 100m plus bas mais avec une pente à 100%. Cela a l'air faisable malgré les rafales de vent mais le terrain n’inspire pas confiance : rochers instables, fine couche de sable dessus, terre meuble et branchages pourris. Passé la moitié du chemin je glisse sur la roche sur environ 5m sans pouvoir me freiner ou me rattraper. Je me relève avec des éraflures partout sur les mains et une grosse douleur à la fesse et le pantalon arraché. Heureusement je n’ai pas heurté un rocher dans ma chute. je prends vite fait une photo car il n'est plus question de descendre plus bas



Néanmoins je suis mal barré car je n'arrive pas à remonter faute d’appui et de grip et les branchages sont pourris donc impossible de se tirer avec . c'est Olivier qui me tirera de là avec son bâton de marche dans un premier temps et avec une corde de 20m accrochée à un arbre dans un 2ème temps. je me suis fait une belle frayeur et j'ai eu mal au cul pendant plusieurs jours....
Envie de découvrir l'ouest autrement, de sortir des sentiers battus: c'est maintenant sur www.ouestusa.fr où vous attendent itinéraires, cartes topo, photos, moteur de recherche et de nombreux renseignements
WA Wavemaster Veteran ·
J4: journée de transition

Comme je ne dors pas beaucoup la nuit j’ai pas mal réfléchi et après avoir analysé les prévisions météos des prochains jours je décide d’intervertir les 2 derniers backpacking donc d’avancer de 2 jours celui de reflection canyon qui doit être le point d’orgue de ce voyage. En effet le temps prévu pour le lendemain semble parfait avec 22° et pas de vent alors que les jours suivants les températures grimpent (il faisait 30° à l’ombre lors de ma première tentative en 2016) et le temps sera moins ensoleillé et avec un poil plus de vent. j’annule donc la nuit à Torrey pour prendre un logement à Escalante. Au petit matin à Hanksville ma crève empire mais il faut faire avec. Le temps est très couvert mais nous tentons le lever de soleil à Moonscape overlook sans grande conviction et c'est par une mini tempête de neige fondue et pas mal de vent que nous sommes acceuillis bref la merde.... vu comment les nuages avancent aucune accalmie à l'horizon donc nous rebroussons chemin et arrivés sur la piste principale à notre grande surprise, le soleil fait une percée donc nous retournons sur la RIM et je filmerais pendant 10 minutes avec le drone sans grande conviction sur le résultat qui est finalement pas si mal....

lien vers le film à visualiser en full HD (les saccades constatées n'existent pas sur mon film original et sont dues à la recompression par youtube) : youtu.be/WRXU947TSLc















De retour à Hanksville prendre le petit dej, les prev météos nous donnent une fenètre de 2/3h maxi sans pluie donc je propose d’aller à Wild horse window que j’avais depuis longtemps sur ma wish liste et que je le zappais à chaque fois faute de temps ou comme en septembre dernier à cause de la météo. La ballade est sympa sur le slickorck et l’alcôve est très photogénique avec une double ouverture (pas très fréquent) et panel de pictograms très jolis même si après coup Philippe m’a indiqué qu’ils étaient faux.













Après cette petite ballade, on prend un bon burger chez shak à la station service de Hanksville (les meilleurs burgers de la région) avant de faire une halte au pied de North caineville mesa pour faire quelques photos et vidéos avec le drône. Olivier grimpe un peu sur le début du chemin mais ne sent pas du tout ce terrain et de mon côté comme j’ai le drône et vu ma chute de la veille, toute nouvelle chute est interdite donc je resterais sur le plancher des vaches à prendre de l’altitude avec le drône sachant que mon but est de repasser par là au retour pour faire des vues après le lever du soleil.









Route ensuite vers Escalante pour préparer notre backpacking du lendemain avec uniquement un petit stop au niveau de la old sheffield road pour faire des photos au bord de la RIM où nous avions campés en 2009 avec steeve



J’avais prévu éventuellement de retourner à Horizon arch mais il est trop tard. Ce n’est qu’une fois arrivé au B&B que je verrais que Yves y est parti et on se rencontrera le soir à la station essence , rencontre trop courte malheureusement et je n’arriverai pas à le convaincre de venir avec nous le lendemain à reflection canyon…..
Envie de découvrir l'ouest autrement, de sortir des sentiers battus: c'est maintenant sur www.ouestusa.fr où vous attendent itinéraires, cartes topo, photos, moteur de recherche et de nombreux renseignements
MY MycoVtt Veteran ·
Oui comme je l'expliquerai dans mon carnet en cours (je n'en suis pas encore là), je devais faire Reflection Canyon en backpacking aussi la veille, mais la météo en a décidé autrement. Tempête de grêle, mini boules de neiges volantes (!), bref impossible de partir pour RC dans ces conditions. Et le faire le lendemain décalait tout le reste de mon trip avec pas mal de choses de prévues. Je ne regrette rien, surtout que j'ai du décaler Horizon Arch qui est assez longue, et partir 12h après pour Reflection aurait été Hard, j'avais déjà fait 22 kms le jour où j'ai rencontré Thierry et Olivier à la station service. Dont les derniers avec la lampe frontale sur le front. Ce n'est que partie remise en 2019, si tout va bien avec mon fils Tom.
https://voyageforum.com/discussion/the-wave-trip-grosse-semaine-dans-red-rocks-en-octobre-2016-d7656059/ https://voyageforum.com/discussion/photo-trip-dans-southwest-acte-9-d8122921/ https://voyageforum.com/v.f?post=8900025#8900025 https://voyageforum.com/v.f?post=9637340;#9637340
WA Wavemaster Veteran ·
J5 : reflection canyon, la revanche

le jour J est arrivé. Nous avons prévu de partir du trailhead vers 10h/10h30 pour ne pas arriver trop tard en tablant sur 5h de marche. Le temps de prendre le petit dej du B&B histoire de rentabiliser les 150$ de la chambre (lits hyper confortables au demeurant) , et nous voilà partis sur les coup de 7h30 et nous sommes au trailhead après 2h de piste pour couvrir les 50 miles. A notre grande surprise il y a déjà 4 ou 5 voitures et un groupe de jeunes de 4 qui s’apprêtent à partir. Nous avons tablés sur 12 litres d’eau pour 2 ; 5.8l dans mon sac et 6.2l pour olivier dont un gallon attaché à son sac que nous laisserons aux 2/3 du chemin. De mon côté pour ne pas partir avec un sac trop lourd qui m’a handicapé en 2016, je fais le choix de ne pas prendre l’appareil photo donc 1.2kg en moins et ne prendre que le drône sachant qu’olivier à son eos7d avec lui donc je prendrais quelques photos avec. Nous partons en suivant à peu près la trace de valérie dans le slickrock mais on est assez rapidement contraints de faire un petit détour et au final on s’éloignera petit à petit de la RIM. Après une pause déjeuner au bout de 3,5 miles où nous n’arrivons qu’à manger ½ wrap de subway, nous nous remettons en route et c’est clairement moins pénible qu’en 2016 . de plus, il y a clairement beaucoup plus de traffic et du coup les chemins sont plus marqués et plus faciles à suivre. Nous cachons comme prévu notre gallon après 6 miles et ré équilibrons le poids de nos sacs. Arrivés à la section de slickrock ce ne sont pas les pools remplies d’eau qui manquent et donc on s’est chargés pour rien puisque on peut filtrer autant d’eau que l’on veut. Par rapport à 2016 où nous avions mis 6h hors pause repas (nous avions mangé avant de partir), cette fois ci nous arrivons après 3h49 de marche et 4h40 au total pauses comprises et sans fatigue excessive et en ayant bu que 1.2l chacun (mix gatorade et boisson isotonique de marque GU que j’affectionne avec lysiane sous forme de pastilles solubles dans l’eau). Le groupe de jeunes est en contrebas de la RIM la plus haute où nous sommes et après une tentative pour descendre en prenant la pente la plus raide force est de constater que ce n’est pas le bon chemin (trop raide surtout avec de lourds sacs).















Après avoir monté la tente au pied de la butte (même endroit qu’en 2016) nous allons au 2ème point de vue et visiblement c’est de là d’où on voit passer les personnes qui descendent en contrebas.









Nous sommes étonnés par le nombre de personnes, entre 15 et 20 dont 2 avec des chaises de camping qui sont venus par le lac je suppose. De ce point de vue je me dirige vers des supposées pool vers le sud est qui s’avèrent contenir de l’eau donc occasion de ravitailler pour ne pas se priver. Même s’il ne fait que 22° en théorie, l’impression est toute autre. On a pris de gros coups de soleil sur les mains et on passera un peu de temps dans un tout petit coin d’ombre à côté de notre tente. Nous admirerons de notre RIM où nous sommes seuls (les autres sont en contrebas) le soleil baisser petit à petit avant de disparaitre avec des conditions idéales sans un poil de vent.















j’ai épuisé une batterie de drône cette après midi à faire surtout des photos que j’espère réussies à ce moment là.
Envie de découvrir l'ouest autrement, de sortir des sentiers battus: c'est maintenant sur www.ouestusa.fr où vous attendent itinéraires, cartes topo, photos, moteur de recherche et de nombreux renseignements
WA Wavemaster Veteran ·
J6 : reflection canyon au sunrise

la nuit a été super calme, pas trop fraiche, pas de vent, idéal en fait. Nous montons au sommet de la RIM pour admirer le soleil qui franchi l’horizon et éclaire peu à peu le canyon et j’en profite pour consommer ma 2ème batterie de drône en prenant pas mal de photos et videos. Le spectacle est grandiose avec un très léger vent qui suffit pour ne pas avoir de surface de l’eau parfaitement lisse.

















Après notre petit dej et remballé notre camp nous nous mettrons en route avant 9h. nous perdrons un peu de temps dans la section slickrock par rapport à la veille mais gagnerons du temps dans le dernier tiers de parcours après avoir récupérer notre gallon dont nous jetterons 1.5l d’eau. Au total nous marcherons 3h30 pour un total de 4h20 pause déjeuner comprise et encore 1.2l bu. En prenant le meilleur des 2 tracés on peut arriver à 3h15 de marche pure en backpacking à mon avis. Arrivés au parking là c’est du délire car pas moins de 14 voitures y sont garées !!!! pas de doute reflection canyon n’est plus du tout un endroit confidentiel faute sans doute d’une part au fait qu’il figure en photo sur le golden eagle pass de 2017…… de mon côté je suis ravi car comblé et ayant pu profiter de ces conditions idéales. De plus les photos prises au drône seront au-delà de mes espérances et ne regrette pas du tout de ne pas avoir pris mon appareil photo. La prochaine fois j’y retournerai avec lysiane c’est sûr.
Envie de découvrir l'ouest autrement, de sortir des sentiers battus: c'est maintenant sur www.ouestusa.fr où vous attendent itinéraires, cartes topo, photos, moteur de recherche et de nombreux renseignements
SE Sedonax Globetrotter ·
Hello Thierry,

Cela valait vraiment le coup de revenir, surtout en bénéficiant de ces consitions idéales.

Les photos prises avec le drône sont magnifiques, particulièrement les panoramiques qui donnent une perspective que l'on n'a pas l'habitude de voir.

Philippe
www.phschuler.com et www.ouestusa.fr, pour une vision de l'Ouest en dehors des sentiers battus. Carnet de voyage Ouest USA 2009
WA Wavemaster Veteran ·
merci Philippe

je ne savais pas trop à quoi m'attendre des photos prises avec le drône car en général ils sont plutôt conçus pour la video plus que la photo mais celui ci fait des photos de qualité tout à fait correcte (à 100 lieux du bebop 2 que j'avais qui avait une lentille type fish eye inexploitable en photo) et en prenant tout en RAW+JPG cela permet une bonne latitude de post traitement même si de base elles sont déjà exploitables et correctement exposées
Envie de découvrir l'ouest autrement, de sortir des sentiers battus: c'est maintenant sur www.ouestusa.fr où vous attendent itinéraires, cartes topo, photos, moteur de recherche et de nombreux renseignements
MA Marati Globetrotter ·
Quel spectacle 😇 !!! Assurément un Must à partager avec vos compagnes... La qualité des photos du drone est bluffante. D'ailleurs, pourrais-tu préciser quelle(s) photo(s) du sunrise sont prises avec le reflex ? Sur la 3e photo du sunrise qui donne un point de vue unique, est-ce vous deux et le campement qu'on distingue à peine dans le creux ? Il ne manquait plus qu'un bateau pour mieux appréhender l'immensité du site. Merci pour le partage 🙂...
WA Wavemaster Veteran ·
La qualité des photos du drone est bluffante. D'ailleurs, pourrais-tu préciser quelle(s) photo(s) du sunrise sont prises avec le reflex ?

dans le premier post qui montre des photos avant le sunset les photos 1 , 6, 7 , 8, 12 , 13, 14 , 15 ,16 et 17 sont des photos de reflex

dans le 2ème pose de photos de sunrise seule la première est une photo de reflex toutes les autres sont des photos de drones

Sur la 3e photo du sunrise qui donne un point de vue unique, est-ce vous deux et le campement qu'on distingue à peine dans le creux ? Il ne manquait plus qu'un bateau pour mieux appréhender l'immensité du site.

ce sont d'autres campement en contrebas de la RIM. nous sommes resté pour notre part au dessus car on a pas voulu prendre de risque mais la plupart des gens passaient par le côté sud est pour contourner et descendre. ayant le drône je préférais rester en hauteur d'une part pour avoir des vues aériennes moins écrasées et d'autre part pour ne pas avoir de pb de signal GPS avec le drône.
Envie de découvrir l'ouest autrement, de sortir des sentiers battus: c'est maintenant sur www.ouestusa.fr où vous attendent itinéraires, cartes topo, photos, moteur de recherche et de nombreux renseignements
WA Wavemaster Veteran ·
après les photos de reflection canyon un petit film avec ce qu'il me restait de batteries.... à visualiser en full HD

youtu.be/mTcH9iqAykg
Envie de découvrir l'ouest autrement, de sortir des sentiers battus: c'est maintenant sur www.ouestusa.fr où vous attendent itinéraires, cartes topo, photos, moteur de recherche et de nombreux renseignements
IL Ilelfira Regular ·
Hello Thierry ! Voilà j'ai rattrapé mon retard de lecture ! Comme je te l'ai déjà dit, je trouve ça super de voir "d'autres" points de vue de Reflection Canyon. Ton petit film est top car cela permet encore de se plonger un peu mieux dans le lieu. Le drône était vraiment une super idée ! Allez hop : la suite ! 😎
12eme voyage aux USA en Aout prochain !

Mes carnets de route, mes trucs et astuces, bref mon blog : www.completementalouest.net

Ma page FB : Completement à l'ouest
WA Wavemaster Veteran ·
Hello Thierry ! Voilà j'ai rattrapé mon retard de lecture !

salut laetitia. je connaissais même pas ton pseudo sur ce forum !!!! la suite c'est maintenant
Envie de découvrir l'ouest autrement, de sortir des sentiers battus: c'est maintenant sur www.ouestusa.fr où vous attendent itinéraires, cartes topo, photos, moteur de recherche et de nombreux renseignements
WA Wavemaster Veteran ·
J7 : dernier Backpacking dans The Gulch

Je ne sais pas pourquoi finalement j’avais choisi de dormir à Torrey, sans doute pour m’avaler un de mes plats préférés, les « lee van cleef » spaghettis avec meatballs du restaurant du rim rock inn !!!! que je ne rate jamais. En cette dernière matinée c’est plutôt cool puisque le dernier backpacking prévu dans The gulch ne fait « que » 20 miles et donc 10 miles environ à faire le premier jour donc rien ne sert de partir trop tôt et on envisage de commencer la rando en fin de matinée vers 11h. J’avais toujours eu envie de randonner dans cet endroit mais comme nous y sommes souvent passé en juin il y fait souvent très chaud et c’est infesté de deer flies le long du ruisseau donc pénible. Cette fois ci point de deer flies en avril et environ 25 degrés donc idéal d’autant plus que nous sommes censés avoir de l’eau au moins jusqu’à water canyon à mi-parcours, après c’est plus incertain. Nous sommes partis et ferons notre pause déjeuner, encore des wraps du subway, au bout d’une grosse heure et c’est là que je m’appercois qu’on a oublié de prendre les bouteilles vides de gatorade pour ravitailler !!!! ce qui fait que nous n’avons que les contenant pleins que nous avons pris soit 3 *0.6l chacun ce qui est peu (auquel j’ajoute mon jus d’orange pour le petit dej et deux coca) surtout si on ne trouve pas d’eau au-delà de water canyon. Le canyon est beau même si le paysage de change pas beaucoup.













A water canyon nous ravitaillons mais peu car nous avons bu que 0.6l chacun et croisons les doigts pour trouver de l’eau après.



Peu après water canyon, il n’y a plus d’eau dans le canyon mais heureusement quelques centaines de mètres plus loin il y a quelques pools d’eau et lorsque nous arriverons près de l’embouchure du side canyon où se trouve Lamanite arch, un petit ruisseau coule donc pas de problème pour avoir suffisamment d’eau malgré notre capacité limitée. L’embouchure constitue un spot de camping idéal avec une vue très ouverte mois nous décidons de nous rapprocher de l’arche. C’est là que cela se complique car il n’y a plus vraiment de chemin et la végétation devient de plus en plus dense. Je décide de passer dans le wash mais c’est pénible avec des branchages partout et oliver tente de s’élever du wash mais ce n’est guère mieux. Nous mettrons quasiment 1h30 pour faire les 1.5 miles restant et accéder enfin à Lamanite arch. Pour ma part je reste au point de vue en essayant d’utiliser le drône mais rien à faire, comme le canyon est très encaissé, le signal GPS est jugé trop faible pour m’autoriser à décoller…. Tant pis







Olivier pour sa part poursuit un peu en descendant dans le wash pour avoir une meilleure vue en contre plongée sous l’arche.





Je suis agréablement surpris car je l’imaginais plus petite. Je suppose que peu de monde a admiré cette arche car elle demande tout de même un peu d’effort. Nous n’avons fait qu’un peu plus de 10 miles mais nous sommes un peu fatigués et décidons de planter la tente proche du point de vue de l’arche pour éviter de se retaper le chemin inverse dans les branchages pour sortir du side canyon. Ce n’est pas Byzance mais le ruisseau est tout près et le sol à peu près à niveau.



Après un bon plat de pâtes pour moi, j’attendrais que la pénombre arrive pour aller sous la tente pour une nuit qui s’annonce très calme mais longue comme d’habitude.

J8 : The Gulch bis

lever avant le soleil comme d’hab puisqu’on ne dort guère sous la tente. Le camp est rapidement remballé et contrairement à la veille nous trouverons un chemin moins pénible pour sortir du side canyon. La lumière est belle et illumine les parois du canyon de belles teintes orangées.







il y a deux ou trois ans de cela Dave un ami commun avec philippe nous avais montré des photos dans The gulch d’une grotte avec des sculptures récentes faites dans un mur de sable qui étaient très jolies. Nous étions allés sur place mais nous ne l’avions pas trouvé, idem pour Philippe qui y était allé avec Elisabeth. Cette année sur le chemin du retour mon œil a été attiré par quelque chose et Bingo j’ai trouvé cette Grotte qui abrite ces très jolies sculptures extrêmement fragiles.









Ce sera le petit bonus de ce deuxième jour de randonnée. Nous serons de retour à la voiture vers 12h.
Envie de découvrir l'ouest autrement, de sortir des sentiers battus: c'est maintenant sur www.ouestusa.fr où vous attendent itinéraires, cartes topo, photos, moteur de recherche et de nombreux renseignements
WA Wavemaster Veteran ·
J8 : suite et fin de la journée

Contrairement à moi, Olivier n’a pas trop envie de manger lyophylisé mais d’essayer le food truck sur le parking du BLM de Boulder. OK donc pour tenter le food truck avec 2 tacos bien épicés qui sont ma foi assez gouteux. Pour la n ième fois nous refaisons le trajet entre Boulder et Torrey et nous dirigeons vers Caineville. La première fois que je suis allé à cet hotel c’était avec philippe en 2005, nous étions arrivé très tard après être revenus de Arsenic arch et le proprio n’avais pas voulu nous donner de chambre au rez de chaussée car il attendait des clients…..le matin il n’y avait quasiment que notre voiture sur le parking !!! pas cool le proprio. l’entourage de l’hotel est un peu délabré et je ne serais pas surpris qu’il ferme dans quelque temps car contrairement à Hanksville, il n’y a pas de resto dans le coin. Il est tôt donc on en profite pour faire les valises pour le retour le lendemain avant d’aller faire un tour à temple of the sun/moon dans la Cathedral Valley pour aller faire quelques photos.











Sur place je trouve le moyen d’oublier mon portable dans le sable en rangeant le drône !!!! heureusement je m’en rend compte rapidement et le retrouve sans problème. Avant d’aller profiter d’un bon resto, retour à Moonscape Overlook pour le coucher de soleil. Arrivés sur place on vois au loin une tente et un Wrangler blanc, je met ma tête à couper que c’est Yves et Bingo. Il ne nous reconnait pas toute suite mais nous si…. C’est sympa de se retrouver quand c’est non planifié.



Pas de drône ce soir car le vent est trop fort, dommage je me contenterai de quelques photos très similaires à septembre dernier ou nous avions crevé sur la piste.















J9 : la der des der

pour la dernière matinée, j’ai choisi d’aller à North Caineville mesa pour essayer de refaire des photos aériennes et quelques survols à basse altitude. Je suis moyennement convaincu du résultat et j’aurais mieux fait d’aller faire un sunrise a temple of the sun/moon -> ce sera j’espère pour septembre prochain.









https://youtu.be/uXhg1BQQ-nI

Route ensuite vers Salt lake City pour prendre le vol direct paris CDG du soir à 16h55 qui permet d’optimiser au mieux la dernière journée. Au final nous aurons fait 3 backpacking de 2 jours sur les 4 prévus donc objectif atteint et quelque 120km de marche bien chargés donc une bonne moyenne pour nous ; prochaine étape pour moi , septembre prochain pour de nouvelles aventures avec Lysiane cette fois ci qui avait suivi nos aventures à distance grâce au Garmin Inreach qui lui permettait de voir notre progression en temps réel sur le terrain et de communiquer en toute circonstance….
Envie de découvrir l'ouest autrement, de sortir des sentiers battus: c'est maintenant sur www.ouestusa.fr où vous attendent itinéraires, cartes topo, photos, moteur de recherche et de nombreux renseignements
YE YellowRock Veteran ·
Hello Thierry,

Merci pour ce partage qui vient gonfler ma to do list, déjà bien remplie 😉

Charline
USA 2014 (en cours) : https://voyageforum.com/v.f?post=6685505;search_string=en%20route%20pour%20the%20wave Ouest 2016/2017 https://voyageforum.com/discussion/15-jours-pres-saint-george-utah-en-solo-d7653157/
MY MycoVtt Veteran ·
Et bien ce n'était pas très long comme séjour mais finalement bien rempli ! Je ne suis honnêtement pas toujours convaincu par le drône, sauf le panorama à Temple of Sun, je te l'ai déjà dit, le même au sunrise en septembre ça va être d'enfer ! J'ai noté pour les spaghettis avec meatballs à Torrey, je ne connaissais pas :)

Sympa la photo, tiens on dirait que je suis plus petit qu'Olivier, ce qui est pourtant loin d'être le cas ! 😏 😏 😏 Je dois probablement être un peu en contrebas. Lol.

Super cette rencontre à l'improviste. C'est quand-même fou dans un endroit pareil de rencontrer des gens qu'on connait, et qui viennent de si loin. 😎 et c'est vrai que j'ai mis un bout de temps avant de te reconnaître, je n'avais vu votre voiture que dans le noir et la couleur me paraissait différente.

On finira bien par faire une petite rando ensemble.
https://voyageforum.com/discussion/the-wave-trip-grosse-semaine-dans-red-rocks-en-octobre-2016-d7656059/ https://voyageforum.com/discussion/photo-trip-dans-southwest-acte-9-d8122921/ https://voyageforum.com/v.f?post=8900025#8900025 https://voyageforum.com/v.f?post=9637340;#9637340
IL Ilelfira Regular ·
Hello ! Oui je suis assez discrete ! Je lis beaucoup mais parle peu !! Très sympa la suite !! ;)
12eme voyage aux USA en Aout prochain !

Mes carnets de route, mes trucs et astuces, bref mon blog : www.completementalouest.net

Ma page FB : Completement à l'ouest
WA Wavemaster Veteran ·
Et bien ce n'était pas très long comme séjour mais finalement bien rempli !

de toute façon on ne ferait pas 2 ou 3 semaines de backpacking ce serait trop éprouvant pour nous qui ne sommes pas des sportifs

Je ne suis honnêtement pas toujours convaincu par le drône, sauf le panorama à Temple of Sun, je te l'ai déjà dit, le même au sunrise en septembre ça va être d'enfer !

les gouts et les couleurs !!!! mais objectivement si tu n'es pas convaincu à reflection canyon, là il faut voir un opticien 😉😉.

J'ai noté pour les spaghettis avec meatballs à Torrey, je ne connaissais pas :)

ce sont les meilleures que je connaisse (à part les miennes faites maison) et en plus ils ont de la bonne bière 😉

Super cette rencontre à l'improviste. C'est quand-même fou dans un endroit pareil de rencontrer des gens qu'on connait, et qui viennent de si loin.

en même temps à cause de internet tous les gens vont au même endroit donc on a plus de chance de se croiser à moonscape overlook que dans une ville quelconque

On finira bien par faire une petite rando ensemble

j'espère bien
Envie de découvrir l'ouest autrement, de sortir des sentiers battus: c'est maintenant sur www.ouestusa.fr où vous attendent itinéraires, cartes topo, photos, moteur de recherche et de nombreux renseignements
OL Oliv2019 Veteran ·
Salut Thierry,

De retour de Sicile, je vais essayer de compléter ton récit avec quelques impressions.

Tout d'abord sur ce premier hike de 2 jours dans Horse Canyon.

L'idée est venu de Thierry. Mon seul input a été de dire qu'ils y avaient les petro de 9 et 11 faces quelque part dans des side canyons mais sans savoir du tout où ils étaient situés. L'info vient de l'excellent site http://adventr.co/about/ tenu par un explorateur hors pair de l'Ouest Américain. Heureusement, Thierry a réussi à les situer même si on a eu la surprise de voir que 11 faces n'étaient pas à ras du sol comme on l'avait imaginer ! De toute façon on commençait à en avoir ras le c.. en cette fin de journée de marche dans le sable (et même situés à 20 mètres de haut on n'y serait pas allés).

Ce fut le plus varié des 3 backpackings de ce trip de 9 jours car il offre une grande variété dans ce qu'on peut y voir (arches, petro, ruines, canyons) et en plus ces différents centres d'intérêt se répartissent assez bien sur le long du hike. Néanmoins il faut quand même avouer que le premier tiers le long de la piste allant a peekaboo est moins intéressante mais heureusement assez rapide. Pour les conditions météo, malgré le froid, nous avons eu des conditions optimales pour ne pas transporter des tonnes d'eau et rendre la marche dans le sable mou encore plus pénible. En été, ce hike me semble inenvisageable car mis à part la pool que nous avons trouvée (probablement à sec en été) il n'y a absolument pas d'eau à partir de peekaboo. Avril est donc idéal pour y aller. Je sais que tu n'es toujours pas fan du mois d'Avril, principalement à cause du vent généralement très présent à cette époque de l'année, mais entre un peu de vent et 8 à 10 litres d'eau sur moi, mon choix est vite fait. Au niveau de la fréquentation, on ne peut pas dire qu'il y avait foule (2 voitures croisées sur la piste jusqu'à peekaboo et un groupe de 3 personnes vers paul bunyans potty au retour). Au-delà de Paul bunyans potty, on ne doit pas dépasser quelques dizaines de personnes par an ! Le "chemin" menant à 13 faces montre d'ailleurs que la végétation a repris ses droits même si les rangers essaient de préserver ces petro en ne maintenant pas le chemin.

Castle Arch est vraiment splendide et Paul Bunyans potty est bien plus impressionnante que je le pensais. C'est fou le nombre d'arches exceptionnelles qu'il y a dans les needles et les marches, très souvent exigeantes pour y aller, les rendent encore plus rewarding ! Et puis elles sont toujours entourées de ces falaises colorées qui prennent une teinte chaude au lever et coucher de soleil. Et enfin on peut les admirer dans le calme absolu (ce qui n'est pas le cas du fameux parc national d'à côté...). Le mode backpacking a donc tout son sens ici, à la fois en matière de logistique mais surtout pour s'imprégner de la meilleur façon possible de l'endroit.

En levant la tête, nous avons aperçu pas mal de ruines situées dans des endroits totalement improbables. On s'est demandé plusieurs fois comment il a pu être possible d'y accéder, même avec des échelles.

Au niveau de l'orientation, le GPS est indispensable car les side canyons se ressemblent et on se perd vite à compter les méandres du canyon principal. C'est un peu comme dans The Maze. D'ailleurs, au niveau de l'ambiance c'est plus proche de The Maze que des Needles.

Bref, ce hike est bien plus fatiguant que les miles annoncés peuvent le présager (merci le sable mou) mais offre un très bon rapport effort/intérêts.

A ++

Olivier
Site perso : https://sites.google.com/site/lescarnetsdevivoliv/
WA Wavemaster Veteran ·
Salut Olivier

entièrement d'accord avec ton post. même si effectivement au début j'ai un peu ralé sur le vent (mais surtout car je ne pouvais pas me servir du Drône) et que j'y ai chopé la crève à force de se découvrir/recouvrir + la nuit glaciale, c'est effectivement la période idéale pour faire ce backpacking dans Horse canyon car je ne parierai pas sur la présence, au mois de septembre, de la Pool près de l'embouchure du canyon des 13 faces. c'est pour cela et du à la forte chaleur que je l'avais annulé en septembre dernier. Je pense d'ailleurs que j'y retournerai avec Lysiane si un jour on part fin avril / début mai . depuis 2000 et la première fois que j'ai posé les pieds dans Canyonlands je n'ai pas changé d'avis, c'est mon parc préféré pour 4 raisons - variété de paysage incroyable: des canyons très variés, des points de vues majestueux (ne manque que des slots canyons dignes de ce nom mais ce n'est pas le coin pour), des arches parmi les plus belles, des petroglyphs/pictogrammes et des ruines - très faible fréquentation dès qu'on fait de longue randonnées et à fortiori du backpacking. sentiment de solitude incroyable en backpacking et l'impression d'être seuls au monde - immensité du territoire avec 4 parties distinctes, island in the sky , the needles, Horse shoe et The maze - c'est incontestablement le plus beau vu d'avion pour moi qui ait fait quand même quelques survols dans le southwest
Envie de découvrir l'ouest autrement, de sortir des sentiers battus: c'est maintenant sur www.ouestusa.fr où vous attendent itinéraires, cartes topo, photos, moteur de recherche et de nombreux renseignements
MA Marati Globetrotter ·
Bonsoir Olivier, Tout d'abord un grand merci pour tes différents carnets dans des coins qui sortent des sentiers battus, qu’on prend plaisir à lire et relire, et en particulier les récits de backpacking extrêmement détaillés qui ne donnent qu’une envie : suivre vos traces...

Sur son blog Adventr, Randy a fait Horse Canyon en juillet avec un Rubicon (ici). En prenant l’option rando, cela devait être effectivement bien pénible de marcher constamment sur cette piste bien sableuse. Je serais vraiment intéressé par quelques précisions. Avez-vous fait le plein en eau au niveau de Peekaboo dans la Salt creek River - pas de problème de potabilité ?

Après les Thirteen faces, avez-vous vu « Thirteen canyon ruins », et sont-elles bien visibles ?

Dans son récit, Randy a mis des photos de 2 sites que je trouve photogéniques, et dont vous ne parlez pas dans le carnet : - Ladder Ruins - Trail Arch Est-ce que ces 2 spots sont situés entre Cave Spring et Fortress Arch, ou sont-ils ailleurs ?

Merci, Guillaume
WA Wavemaster Veteran ·
Sur son blog Adventr, Randy a fait Horse Canyon en juillet avec un Rubicon (ici). En prenant l’option rando, cela devait être effectivement bien pénible de marcher constamment sur cette piste bien sableuse.

seule est autorisée la piste de salt creek à Peekaboo, celle de Horse canyon est interdite à tout véhicules. on s'est posé la question de faire les 2 premiers mile en voiture mais on s'est fait doublé par un pick up qui a été pris dans les sables mouvants quelques centaines de m plus loin. a moins d'avoir un véhicule très très surélevé avec des pneus surdimensionnés, c'est à déconseiller

Avez-vous fait le plein en eau au niveau de Peekaboo dans la Salt creek River - pas de problème de potabilité ?

tout eau doit être filtrée. Peekaboo est trop proche du départ pour être réellement utile. pas chance nous avons eu une pool proche de l'entrée du canyon des 13 faces (1km environ). ce fut la seule pool dans Horse canyon

Après les Thirteen faces, avez-vous vu « Thirteen canyon ruins », et sont-elles bien visibles ?

la photo est sur le site . elles sont en hauteur est très petites http://ouestusa.fr/portfolios/2018avril/horse%20canyon/slides/DSC01847R.html

Dans son récit, Randy a mis des photos de 2 sites que je trouve photogéniques, et dont vous ne parlez pas dans le carnet : - Ladder Ruins. - Trail Arch Est-ce que ces 2 spots sont situés entre Cave Spring et Fortress Arch, ou sont-ils ailleurs ?

ladder ruin est de mémoire dans trail canyon. on a rien vu et cela semble insignifiant vu la photo. quand à trail arch c'est au bout de peekaboo trail quand on arrive dans salt creek -> on passe par là quand on va a angel arch via peekaboo trail. Cave spring est avant le début de la rando et fortress est le bout de la rando = plus de 10 miles entre les deux, c'est plutôt vaste comme positionnement !!! je mettrais à jour la page consacrée à Horse canyon sur ouestusa.fr la semaine prochaine
Envie de découvrir l'ouest autrement, de sortir des sentiers battus: c'est maintenant sur www.ouestusa.fr où vous attendent itinéraires, cartes topo, photos, moteur de recherche et de nombreux renseignements
MA Marati Globetrotter ·
Merci Thierry pour toutes ces précisions.

Salt creek River - pas de problème de potabilité ? tout eau doit être filtrée

Je posais la question car dans Désert solitaire, Ed Abbey écrivait que l'eau de Salt Creek n'était pas potable (avec ou sans filtre). Il déconseillait d'ailleurs de boire (même filtrée) toute eau trop cristalline, contrairement aux pools où une vie aquatique ou des algues garantissent sa qualité correcte.

Après les Thirteen faces, avez-vous vu « Thirteen canyon ruins », et sont-elles bien visibles ?la photo est sur le site. elles sont en hauteur est très petites

Ok, comme pour 11 faces, c'est grâce au téléobjectif qu'on a cette impression de site "proche".

Cave spring est avant le début de la rando et fortress est le bout de la rando = plus de 10 miles entre les deux, c'est plutôt vaste comme positionnement !!!

Ma question était de savoir si, en prenant le même chemin, de Cave Spring à Fortress arch, on pouvait apercevoir Trail Arch. J'avais bien noté que Cave spring était le TH de la rando. Un crochet pas trop long reste possible pour aller à l'extrémité de Peekaboo Trail pour aller voir Trail arch. Pour Angel Arch, comme je n'irai probablement qu'une fois, l'accès par Upper Salt Creek semble d'après tes commentaires plus intéressant, avec davantage de spots en chemin. Je prendrai donc plutôt ce chemin.

Encore merci pour ton aide précieuse.
MA Mamina64 Veteran ·
Pas de questions techniques à vous soumettre car loin d'être à la hauteur de vos exploits ! Juste une grand merci pour ce retour et les magnifiques photos qui vont avec ... Grâce à vos carnets, ceux qui ne pourront jamais faire de si difficiles randos peuvent au moins découvrir ces superbes coins cachés ! Que la terre est belle ! encore merci ! 🙂
La liberté, c'est un cadeau qu'on se fait à soi-même - (L.Gauthier)

mon blog : http://lesvoyagesdemamina.blogspot.com/
WA Wavemaster Veteran ·
Je posais la question car dans Désert solitaire, Ed Abbey écrivait que l'eau de Salt Creek n'était pas potable (avec ou sans filtre). Il déconseillait d'ailleurs de boire (même filtrée) toute eau trop cristalline, contrairement aux pools où une vie aquatique ou des algues garantissent sa qualité correcte.

si tu te contraints à ne pas boire d'eau trop claire, tu ne pas pas faire beaucoup de backpacking !!!! en principe il ne faudrait pas boire d'eau où le bétail boit mais il y a quasiment du bétail partout y compris dans salt creek. j'en ai bu en 2015 (et notamment une mare stagnante avec des bulles à la surface et on a pas eu de pb intestinaux à priori) et cette année

Ok, comme pour 11 faces, c'est grâce au téléobjectif qu'on a cette impression de site "proche".

11 faces est prise au 600mm alors que les ruines en hauteur sont assez proches pour être visibles facilement à l'oeil mais pas accessibles

Un crochet pas trop long reste possible pour aller à l'extrémité de Peekaboo Trail pour aller voir Trail arch.

oui mais franchement trail arch est pour moi (subjectif) pas vraiment digne d'intérêt pour justifier un détour

Pour Angel Arch, comme je n'irai probablement qu'une fois, l'accès par Upper Salt Creek semble d'après tes commentaires plus intéressant, avec davantage de spots en chemin. Je prendrai donc plutôt ce chemin.

c'est clair que par upper c'est plus rewarding mais pour aller jusque angel arch trois jours est la bonne durée
Envie de découvrir l'ouest autrement, de sortir des sentiers battus: c'est maintenant sur www.ouestusa.fr où vous attendent itinéraires, cartes topo, photos, moteur de recherche et de nombreux renseignements
CH Chellmi Regular ·
Bonsoir Thierry,

Je viens enfin de prendre le temps de lire ton carnet de voyage et de visionner tes photos.

Photos sublimes, des endroits qui me parlent mais où je suis incapable d'aller, donc cela me fait rêver et les autres que je connais magnifiques aussi. Cela me donne envie de repartir. Bravo à vous deux.

Merci pour ce partage.

Michèle
Michèle http://mjm-nosvoyages.blogspot.fr/ Ethopie 2020-Birmanie 2017-New York 2015-Sicile 2015-Ouest américain 2015/16/17/18/19 - Madrid/Barcelone - Cinq Terre 2017-Prague 2018-Venise 2019 http://surlarouteasiatique.blogspot.fr/ 2014 : périple de 9 mois Cambodge, Laos, Vietnam et ouest Américain
WA Wavemaster Veteran ·
Photos sublimes, des endroits qui me parlent mais où je suis incapable d'aller

merci Michèle mais pourquoi dis tu que tu es incapable d'y aller ? maintenant que vous avez taté du backpacking avec Jean Michel, tu peux sans problème aller à Reflection canyon par exemple (8 miles par trajet en optimisant) d'autant que vous partez souvent en avril où les températures sont moins problématiques. je ne sais pas à combien vous vous limitez par jour, 10 miles environ j'ai l'impression à vous lire, mais cela ouvre déjà pas mal de perspectives....
Envie de découvrir l'ouest autrement, de sortir des sentiers battus: c'est maintenant sur www.ouestusa.fr où vous attendent itinéraires, cartes topo, photos, moteur de recherche et de nombreux renseignements
CH Chellmi Regular ·
Merci Thierry pour tes encouragements. Je n’ai pas réussi White Dome à cause de la chaleur (je suis toujours en colère ! 960 mt du but !). C’est là qu’on voit que le mental ne suffit pas toujours. La chaleur et les crampes ont eu « ma peau ». Mais je n’ai pas dit mon dernier mot. Il faut que je revoie ma façon de m’hydrater et faire plus de sport orienté cardio pour les dénivelés. J’ai porté entre 8/9 kg ça va. Reflection canyon c’est long il me semble ? Certes la récompense est au bout, j’adore tes photos. Bonne journée Michèle
Michèle http://mjm-nosvoyages.blogspot.fr/ Ethopie 2020-Birmanie 2017-New York 2015-Sicile 2015-Ouest américain 2015/16/17/18/19 - Madrid/Barcelone - Cinq Terre 2017-Prague 2018-Venise 2019 http://surlarouteasiatique.blogspot.fr/ 2014 : périple de 9 mois Cambodge, Laos, Vietnam et ouest Américain
WA Wavemaster Veteran ·
Je n’ai pas réussi White Dome à cause de la chaleur (je suis toujours en colère ! 960 mt du but !). C’est là qu’on voit que le mental ne suffit pas toujours. La chaleur et les crampes ont eu « ma peau ». Mais je n’ai pas dit mon dernier mot.

j'ai ruminé quasiment 2 ans après ma mésaventure de reflection canyon avant d'y retourner. tu n'en sera que plus forte la prochaine fois mais il faut être humble devant la météo et savoir renoncer s'il fait trop chaud. il suffit de quelques degrés pour faire basculer dans la zone rouge et de plus on peut ne pas voir du tout arriver la deshydratation. moi avant les crampes, ma voix avant changé de tonalité et mes oreilles s'étaient bouchées. la nuit avait été très longue et le retour (un peu plus de 9 miles) très pénibles

Il faut que je revoie ma façon de m’hydrater et faire plus de sport orienté cardio pour les dénivelés. J’ai porté entre 8/9 kg ça va.

en avril je n'ai quasiment pas bu d'eau mais une alternance de Gatorade et de boisson isotonique (marque GU = comprimés solubles dont lysiane est fan). l'eau n'est pas d'une grande aide car ne retient pas les molécules d'eau -> on perd trop de sel. le poids de ton sac est très correct pour une femme mais je pense que si vous étiez passés par squirrel , tu aurais trouvé cela bien moi pénible car effort prolongé moins violent. On est pas sportif de notre côté mais on fait des randonnées à partir de mars / avril en général pour s'habituer même si le terrain n'a rien à voir avec les US + du vélo d'appart pour le cardio. avec le dénivellé il faut aller à son rythme pour ne pas se mettre dans le rouge et faire des pauses régulières, s'alimenter aussi régulièrement.

Reflection canyon c’est long il me semble ? Certes la récompense est au bout, j’adore tes photos.

merci. C'est 8 miles dans chaque sens donc pas très long (environ 4h de marche en backpacking) mais comme ailleurs la température est la clé....cauchemar en 2016, bonheur en 2018 !!!! C'est largement plus faisable qu'un angel arch par exemple. vous qui aimez les ruines et petroglyphs, un petit backpaking dans upper salt creek est le must et il y a 2 point d'eau claire donc parfait car pas obligés de porter trop lourd
Envie de découvrir l'ouest autrement, de sortir des sentiers battus: c'est maintenant sur www.ouestusa.fr où vous attendent itinéraires, cartes topo, photos, moteur de recherche et de nombreux renseignements
CH Chellmi Regular ·
Merci Thierry pour toutes ces infos et d'avoir pris le temps de me répondre. Bonne journée
Michèle http://mjm-nosvoyages.blogspot.fr/ Ethopie 2020-Birmanie 2017-New York 2015-Sicile 2015-Ouest américain 2015/16/17/18/19 - Madrid/Barcelone - Cinq Terre 2017-Prague 2018-Venise 2019 http://surlarouteasiatique.blogspot.fr/ 2014 : périple de 9 mois Cambodge, Laos, Vietnam et ouest Américain
OL Oliv2019 Veteran ·
Salut Thierry,

Pour compléter ton récit du deuxième backpacking de Reflection Canyon :

Avant toute chose :

Autant le dire tout de suite, Reflection Canyon n’était pas vraiment un endroit que je souhaitais absolument voir. D’après ce que j’avais lu, c’était une longue randonnée sans eau disponible, pas très intéressante en soi avec un seul objectif : le final et ses rochers qui se reflétaient au fond d’un canyon rempli par le lac powell. Je trouvais donc que le rapport efforts/intérêts n’en valait pas le coup. Ainsi quand Thierry m’a proposé Reflection Canyon, je n’étais pas plus emballé que cela mais puisque c’était un endroit qui lui tenait à cœur, je lui ai dit ok. Ma seule préparation a été de regarder quelques minutes Google earth pour voir le terrain et relire un ou deux compte rendus sur internet. De toute façon Thierry connaissait déjà l’endroit pour y avoir sué à grosses gouttes lors de sa première visite et y avoir laissé une partie de sa fierté.

La randonnée en elle-même :

Une fois garé sur le petit parking (37°15’07.58’’ N 110°58’24.10’ O)’, il existe deux principales options de chemin pour effectuer le premier tiers de la randonnée. La première option que nous avons utilisé pour l’aller est plus photogénique et moins monotone (sans non plus être transcendante) mais est plus chronophage et plus fatigante à cause des détours occasionnés par les canyons. La deuxième option, prise au retour, est plus rapide mais sans grand intérêt. Je vais ici décrire la deuxième option. Depuis le parking prendre la direction Sud-Ouest (cairns) sur environ 500 mètres afin de rejoindre le plateau situé en hauteur (50m de dénivelé) puis suivre le chemin bien entretenu qui va longer le contrebas de la chaine de montagne. Le chemin, très facile à suivre, va contourner l’avancée rocheuse visible depuis le parking et après 25 min de marche, depuis l’accès au plateau, on se retrouve à traverser le premier « canyon/wash » (au bout de 2.3 km). Puis s’en suit un enchainement de petites montées et descentes sur 1 km avant d’entamer la descente dans le deuxième « canyon/wash ». Au bout de 4 km on rejoint le chemin commun aux deux versions. A partir de là c’est la partie la plus facile de la randonnée avec un chemin plat et presque en ligne droite (direction plein Sud) sur les 5.5 km suivants, c’est-à-dire jusqu’au début du slickrock. Le chemin longe la plupart du temps le bord du plateau supérieur. Il existe une multitude de chemins mais la plupart sont parallèles et il faut arbitrer entre facilité de passage et la route la plus directe. Le chemin le plus au bord du plateau est souvent le plus dégagé mais ce n’est pas forcément le plus rapide à cause des petits wash à franchir. Il y a quelques cairns que l’on peut suivre pour certains passages mais de toute façon c’est assez facile de se diriger. Au bout d’un peu plus de 9 km, et une très belle vue sur la Navajo Mountain au loin, commence la partie de slickrock. Là c’est un peu open bar pour la direction mais il est indispensable d’avoir un GPS avec l’objectif localisé car sinon vous risquez de passer des heures à chercher Reflection Canyon. Difficile de dire quel est le chemin optimal car ça monte et ça descend dans tous les sens. Pour cette partie, on a suivi à l’aller le chemin tracé sur le GPS de Thierry (un peu plus rapide que le chemin retour où j’ai un peu improvisé car ça me saoule de suivre une trace de GPS). 1h10 au retour et 1h05 à l’aller. En fait il faut surtout éviter de se retrouver en haut de la butte qui se trouve au milieu de la partie slickrock car la descente parait difficile ensuite. Nous sommes donc passés par l’Est même si au final le trajet est presque une ligne droite entre le début du slickrock et Reflection Canyon. 3h30 de marche est une bonne estimation du temps nécessaire pour faire les 13 km. Inutile de partir trop tôt si on veut profiter des heures les plus intéressantes mais il faut quand même tenir compte des 2 à 3h de piste pour rejoindre le TrailHead.

Impressions :

Thierry m’avait promis de l’aventure au milieu d’un paysage presque vierge et le fait d’avoir vu autant de monde sur le parking au départ et encore plus à l’arrivée a un peu « cassé le mythe ». Il ne faut donc plus rechercher dans Reflection Canyon l’aventure singulière et la solitude des espaces lointains et inconnus. Parmi mes expériences “backpacking” dans l’Ouest Américain ce n’est pas The Maze, Little Colorado ou Horse Canyon (Needles), voilà c’est dit. Par contre, j’avoue avoir retiré une certaine plénitude devant Reflection Canyon. Il y a comme un côté religieux dans l’approche du lieu, une sorte de rencontre qui se produit et qui touche le plus profond de son intérieur. Quand la contemplation remplit l’âme du randonneur, on sait que l’endroit a quelque chose de singulier. Au final, les quelques personnes présentes avec nous passent presque inaperçus et ne gâchent en rien le plaisir d’un coucher et d’un lever de soleil. Attention le lever de soleil ne laisse que peu de temps avant que la photo ne soit plus possible à cause du contre-jour (orientation Est/Sud Est pour le 1e point de vue et Est pour le 2e point de vue). Ensuite, j’ai trouvé la randonnée, avec je précise des conditions très favorables, assez facile et pas très fatigante. Je n’y retournerai pas forcément avec des petits enfants ni à la journée mais cela peut faire facilement une première expérience de backpacking hors des sentiers battus (en la préparant correctement bien sûr).

Quelques remarques :

Il est possible de rejoindre le point bas situé en-dessous de la colline surplombant Reflection Canyon (point de vue « officiel ») en passant par le Sud de la colline et le 2e point de vue. Nous n’y sommes pas allés car au final on n’était pas si mal que cela en haut de la colline. Pour la rando, il est préférable de cacher un gallon d’eau au 2/3 du trajet si on n’est absolument pas sûr qu’il y ait de l’eau dans les pools de la région du slickrock. Dans le doute, il vaut mieux prévoir plus d’eau que compter sur une hypothétique pool. Comme indiqué par Thierry, on a beaucoup plus souffert de la chaleur sur place que pendant la randonnée (conditions presque idéales avec 22/23 degrés). Il n’y a pas d’ombre et je ne me serais pas vu passé toute une après-midi au soleil avec 40 degrés !
Site perso : https://sites.google.com/site/lescarnetsdevivoliv/
WA Wavemaster Veteran ·
voila qui clôture bien le chapitre !!!

je suis d'accord avec toi, il n'y a pas le parfum d'aventure comme on l'a eu dans Horse canyon ou dans salt creek par exemple où l'on a l'impression d'être seul au monde et c'est vrai j'ai été très surpris de voir autant de voiture , surtout au retour (14 sur le parking !!!!) -> les paysages avec de l'eau attirent toujours plus de monde c'est comme cela et comme c'est tout de même un point de vue qui donne une claque, j'ai bien peur que cela n'aille pas en s'arrangeant....
Envie de découvrir l'ouest autrement, de sortir des sentiers battus: c'est maintenant sur www.ouestusa.fr où vous attendent itinéraires, cartes topo, photos, moteur de recherche et de nombreux renseignements
MA Marati Globetrotter ·
Merci pour les conseils et toutes ces informations précises (comme toujours), à glisser dans le sac à dos en complément d'une trace gpx.
JD Jdakota Veteran ·
Hello,

Merci à tous les deux pour ces infos précieuses. Ma question ne concerne pas Reflection canyon mais Moonscape overlook. J'ai lu quelque part que le piste pour s'y rendre était sableuse et compliquée : qu'en penses tu ( vous) ? De plus, j'ai l'impression que vous êtes montés au sommet en voiture ce qui m'étonne car je croyais que la piste s'arrêtait au pied de la butte qu'il fallait ensuite gravir à pied. Merci si vous pouvez m'éclairer et bonne chance pour de nouvelles aventures. @+ Patrice (de retour d'un second trip dans les somptueuses highlands d'écosse, un autre paradis des photographes)
"Faut pas trop tenter le diable, cet enfoiré ne reste jamais très longtemps sans réagir..." Johnny Dakota (le vrai)
MY MycoVtt Veteran ·
Bonjour,

la piste est super facile pour y arriver, sauf si vous suivez la piste à droite juste avant celle qu'il faut emprunter. Je l'ai fait par les 2 itinéraires, et celle-là comporte effectivement une partie assez hard. Par la piste "classique", même un véhicule standard peut y arriver je pense.

Les pistes sont en haut, Moonscape Overlook est un point de vue en hauteur, mais on arrive à 2m du point de vue en voiture !
https://voyageforum.com/discussion/the-wave-trip-grosse-semaine-dans-red-rocks-en-octobre-2016-d7656059/ https://voyageforum.com/discussion/photo-trip-dans-southwest-acte-9-d8122921/ https://voyageforum.com/v.f?post=8900025#8900025 https://voyageforum.com/v.f?post=9637340;#9637340
JD Jdakota Veteran ·
Thanks !
"Faut pas trop tenter le diable, cet enfoiré ne reste jamais très longtemps sans réagir..." Johnny Dakota (le vrai)
WA Wavemaster Veteran ·
J'ai lu quelque part que le piste pour s'y rendre était sableuse et compliquée : qu'en penses tu ( vous) ?

mon cher patrice, c'est ouestusa.fr que tu devrais lire !!! c'est indiqué dans la page qui y est consacrée où j'ai indiqué une difficulté de route à 1 et je ne l'ai même pas catégorisée en piste

http://ouestusa.fr/utah/moonscape/moonscape.php

c'est vrai j'y ai crevé mais j'avais abimé le pneu bien avant pour aller à 5 hile arch en roulant trop vite
Envie de découvrir l'ouest autrement, de sortir des sentiers battus: c'est maintenant sur www.ouestusa.fr où vous attendent itinéraires, cartes topo, photos, moteur de recherche et de nombreux renseignements
JD Jdakota Veteran ·
Oups merci Thierry J'ai pourtant parcouru ton dernier carnet avec autant d'intérêt que les précédents mais j'ai raté l'info. Je vais m'y replonger Merci et @+ Patrice
"Faut pas trop tenter le diable, cet enfoiré ne reste jamais très longtemps sans réagir..." Johnny Dakota (le vrai)
JD Jdakota Veteran ·
Salut Thierry Belles images originales que celles fournies par ce drone. Quel est ton modèle ? Je pencherai pour le Mavic Air qui me fait de l’œil depuis un moment. Comment l'as tu emmené aux states ? Dans ta valise en soute ou ton sac cabine ? Y a t-il un règlement particulier à respecter comme ôter les hélices si on le laisse dans le sac cabine ? @+ Patrice
"Faut pas trop tenter le diable, cet enfoiré ne reste jamais très longtemps sans réagir..." Johnny Dakota (le vrai)
WA Wavemaster Veteran ·
Salut patrice

C'est bien un mavic air. Il faut l'enregistrer aupres de la FAA et s'assurer , si tu le veux en cabine, que la compagnie l'acxepte ( j'avais envoye un mail au resp chez delta airlines). Les batteries voyagent exclusivement en cabine dans un sac special anti feu. Je n'ai eu aucune question aux us au controle securite ni a cdg. Pas de contraintes sur les helices non plus. Les batteries dpivent etred chargees max a 30%. J'ai achete aussi le parrot anafi pour le tester mais c'est pas au niveau cote photo donc je vais le rendre
Envie de découvrir l'ouest autrement, de sortir des sentiers battus: c'est maintenant sur www.ouestusa.fr où vous attendent itinéraires, cartes topo, photos, moteur de recherche et de nombreux renseignements

Similar discussions

You might also like