Tanzania Classics (Safari & Zanzibar)
FR

Translated into English.

Original post
FA
I hesitated about writing this travel journal... This summer, we only did the classics (the 3 northern parks and Zanzibar) and let a local agency take care of everything from start to finish.

No craziness, no risks, no sleeping under the stars, no self-drive, no venturing off the beaten path, no incidents, and not even any delays in the pre-planned itinerary...

But don’t think we were disappointed! The whole family (there were 6 of us) came back with smiles and memories of great moments spent together. So, if you're looking for a "classic" way to discover Tanzania, this is the place to be.

Our 2-week itinerary: - Arusha (1 night upon arrival) - Tarangire (1 night) - Ngorongoro (2 nights in Karatu then Irmisigiyo) - Serengeti (3 nights in Robanda, Togoro Plains, and Seronera) - Zanzibar Stone Town (1 night) - Zanzibar Matemwe (3 nights) - Zanzibar Jambiani (3 nights)

Hakuna matata!

Nos escapades : Le Maroc, l'Egypte, la Mauritanie, la Tunisie, l'Afrique du Sud, La Tanzanie et Zanzibar, Lanzarote, les Etats-Unis (3 ans), le Canada, le Mexique, la Colombie, le Pérou, la Guadeloupe, la Martinique, l'Indonésie, la Thaïlande, Israël, Dubaï, la Jordanie, la Turquie, et Tahiti...
FA FamilleUS Veteran ·
2026 is a milestone year for us: turning 60!

It’s been 12 years since we last had a summer family vacation (2014 in South Africa). Our kids are growing up (30, 28, and 26), they work a lot, they travel a lot, and it’s always tricky to align everyone’s schedules for a two-week family trip. But strangely, when we suggested the Tanzania/Zanzibar combo, we got an enthusiastic "yes" right away ("Oh, that’s cool!").

So here we are, Sunday, July 26th, at CDG. 9-hour nonstop flight (Paris/Kilimanjaro) with AF (no issues). Arrival at JRO at 8:15 PM, visa check (done online beforehand), baggage claim, 1.5-hour taxi ride, and we arrive at the "Ilboru Safari Lodge" in Arusha for our first night of rest. Tomorrow, we take off at 8:30 AM for Tarangire...

Gloomy morning and drizzle over the pool at Ilboru Lodge.

Nos escapades : Le Maroc, l'Egypte, la Mauritanie, la Tunisie, l'Afrique du Sud, La Tanzanie et Zanzibar, Lanzarote, les Etats-Unis (3 ans), le Canada, le Mexique, la Colombie, le Pérou, la Guadeloupe, la Martinique, l'Indonésie, la Thaïlande, Israël, Dubaï, la Jordanie, la Turquie, et Tahiti...
FA FamilleUS Veteran ·
We meet our guide and his Land Cruiser. Tanzania doesn’t rhyme with BYD but rather with Toyota. It’s already striking in Arusha, but once we head into the parks, it’s practically a monopoly.

One of the rare Land Rovers we came across... broken down at the Seronera garage!



The Land Cruisers have an extended chassis with a seating capacity of 8 (7 passengers + driver/guide). Their roof is pop-up, allowing someone 2 meters tall to stand upright. Luggage space is limited, and we were asked to bring soft bags instead of rolling suitcases. The fridge is located between the two rear passengers, and our guide brought 3 large water bottles for the week.



My first concern after leaving Arusha is to get some cash. I brought 1000 USD and exchanged 400 for the trip (for little extras, tips, etc.). Suddenly, I’m a millionaire for a day... in Tanzanian shillings!

From Arusha, we head southwest toward Makuyuni and then Minjingu. The main road is paved for most of the journey; the approach to the park is via dirt tracks after 3 hours of driving from Arusha. The weather is overcast :(

At first, around Arusha, we’re still in a relatively green area, shaped by farming and the foothills of Mount Meru. Then, as we descend toward the Maasai steppe, the landscape becomes progressively drier and more open. We pass through villages, farmland, and grazing areas where you can spot Maasai with their cattle herds.

At the park entrance, while our guide "handles the paperwork," we ask about the park and wildlife... You have to be patient (even if there aren’t many people), and we quickly learn to stay in "Pole-Pole" mode!



The park map:

Nos escapades : Le Maroc, l'Egypte, la Mauritanie, la Tunisie, l'Afrique du Sud, La Tanzanie et Zanzibar, Lanzarote, les Etats-Unis (3 ans), le Canada, le Mexique, la Colombie, le Pérou, la Guadeloupe, la Martinique, l'Indonésie, la Thaïlande, Israël, Dubaï, la Jordanie, la Turquie, et Tahiti...
AT Attila Globetrotter ·
You should never hesitate to write a travel journal! ;)
Édifices religieux : concours de photos amical d'août 2026 Rubrique Jeux Voyages C'est le moment de poster vos meilleurs clichés !
AT Attila Globetrotter ·
Are the various formalities long between landing and exiting the airport?

For the vehicle, does a sunroof really make a big difference?
Édifices religieux : concours de photos amical d'août 2026 Rubrique Jeux Voyages C'est le moment de poster vos meilleurs clichés !
FA FamilleUS Veteran ·
Monday, July 27th.

Tarangire covers 2,850 km², and we’ll spend an afternoon and the following day there. We only saw the northern part, near the Kuro ranger post. On either side of the Tarangire River, it’s elephant paradise: alone, in families, or in herds—we must’ve seen dozens...









This one could use a little freshening up...



Another highlight? Those massive baobabs—next to them, giraffes look like Playmobil figures!



The baobabs even take a beating from the elephants:



The landscapes are stunning, despite the overcast weather. It feels like Kruger, but even more picturesque.

We spend the afternoon in the park, and by evening, we head out through Sangaiwi to reach our camp on the other side of Lake Burungi. We underestimated the travel time to our accommodation, so we’d recommend staying inside the park instead.

Our original lodging was the "Lake Burunge Tented Lodge," but we ended up at the "Lake Burunge Baobab Tented Lodge." Instead of a tent, we got a 100 m² chalet per pair—big enough to jog inside! Dinner on the terrace with a panoramic view, plus a pool we didn’t get to enjoy...



Nos escapades : Le Maroc, l'Egypte, la Mauritanie, la Tunisie, l'Afrique du Sud, La Tanzanie et Zanzibar, Lanzarote, les Etats-Unis (3 ans), le Canada, le Mexique, la Colombie, le Pérou, la Guadeloupe, la Martinique, l'Indonésie, la Thaïlande, Israël, Dubaï, la Jordanie, la Turquie, et Tahiti...
FA FamilleUS Veteran ·
Without the roof, you spend a week in a sardine can. With it, it's pure bliss—you can join in the "hunt."

A must-have for me (vs. our 2014 Nissan Patrol in South Africa)
Nos escapades : Le Maroc, l'Egypte, la Mauritanie, la Tunisie, l'Afrique du Sud, La Tanzanie et Zanzibar, Lanzarote, les Etats-Unis (3 ans), le Canada, le Mexique, la Colombie, le Pérou, la Guadeloupe, la Martinique, l'Indonésie, la Thaïlande, Israël, Dubaï, la Jordanie, la Turquie, et Tahiti...
FA FamilleUS Veteran ·
Tuesday, July 28: Tarangire (continued)

The weather cleared up. We head back into the park, with plenty of birds on the agenda alongside the savanna "classics." We're surprised by how few vehicles are around—we didn’t even venture to the southern part of the park.

Pygmy bee-eater, mongoose, dik-dik, ostrich, impalas, rock hyrax, elephants, giraffe, and baobabs...



















Unfortunately for us, the big cats were hiding in the tall grass. We only spotted a pair of lions, but didn’t really get to enjoy the sight.

Around 4:00 PM, we leave the park and head back toward Karatu. The landscapes change dramatically as we approach Lake Manyara: we go from livestock grazing to farming, and we recognize the rice paddies along the lake (Mto wa Mbu) just before starting the climb up the smooth tarmac road through a very dense forest.

Tonight, we’re staying at the lodge "Gilala Hai 360," a wonderful spot a bit off the beaten path in Karatu. Special mention for the view from the deck or the room, and the quality of dinner at this place.

P.S. The beef lasagna is just incredible!
Nos escapades : Le Maroc, l'Egypte, la Mauritanie, la Tunisie, l'Afrique du Sud, La Tanzanie et Zanzibar, Lanzarote, les Etats-Unis (3 ans), le Canada, le Mexique, la Colombie, le Pérou, la Guadeloupe, la Martinique, l'Indonésie, la Thaïlande, Israël, Dubaï, la Jordanie, la Turquie, et Tahiti...
FA FamilleUS Veteran ·
Wednesday, July 29th: Ngorongoro

Departure at 8:30 AM this morning for the entrance gate of the conservation area. Along the way, the guide stops us at a souvenir shop... a scam, but we resist.

Once at the gate, we wait for the paperwork. *Pole-pole* (slowly). It’s gray out, and the higher we go, the thicker the fog gets.

At the top, the view of the crater isn’t (yet) dreamy...



Here’s the Lonely Planet description to capture this unique moment: "Before you lies this immense, almost circular caldera, nearly 20 km in diameter, surrounded by walls that can reach about 600 meters high. The crater floor feels like a world unto itself: grasslands, swamps, forest, a lake, and wildlife all concentrated in this vast natural amphitheater."

Our guide starts the descent on the right side of the crater. As we go down, the fog lifts, and the vegetation changes: lush forest, then acacia forest, and finally the caldera surrounded by the volcano’s walls.





Ngorongoro is famous for its rhinos (many of which were reintroduced from South Africa). We’re lucky to get a good look at them... but we’re not the only ones!







Lake Magadi is nice, but the light lacks a bit of contrast. The Lerai Forest is stunning with its tall acacias.





By late afternoon, the light returns, and the climb back up offers a prettier view.



Nos escapades : Le Maroc, l'Egypte, la Mauritanie, la Tunisie, l'Afrique du Sud, La Tanzanie et Zanzibar, Lanzarote, les Etats-Unis (3 ans), le Canada, le Mexique, la Colombie, le Pérou, la Guadeloupe, la Martinique, l'Indonésie, la Thaïlande, Israël, Dubaï, la Jordanie, la Turquie, et Tahiti...
FA FamilleUS Veteran ·
Some animals we came across in the crater:















Tonight we’re sleeping in tents at Ngorongoro Tortilis Camp (the Tortilis are acacias). Super friendly vibe, but it’s a chilly night (11°C). Brrr, it’s a bit nippy in the morning!





The camp is located just above a local village community.
Nos escapades : Le Maroc, l'Egypte, la Mauritanie, la Tunisie, l'Afrique du Sud, La Tanzanie et Zanzibar, Lanzarote, les Etats-Unis (3 ans), le Canada, le Mexique, la Colombie, le Pérou, la Guadeloupe, la Martinique, l'Indonésie, la Thaïlande, Israël, Dubaï, la Jordanie, la Turquie, et Tahiti...
FA FamilleUS Veteran ·
Thursday, July 30th, we hit the road to reach the Serengeti.

The day before, our guide suggested we stop in a Maasai village. We hadn’t planned it with the agency to avoid the "tourist trap" vibe, but our guide knows this village well (it’s the last one before the park entrance and after the Olduvai Valley). Plus, it’s halfway along the (very long) corrugated dirt road. So why not!

For $50 USD, we spend an hour there and really enjoy this exchange—we’re the only vehicle on-site (even if we’re not naive about the "commercial" side). Warm welcome, songs and dances, fire-starting by friction, a visit to the school and a few houses, ending with the traditional haggling over souvenirs laid out on the ground (we play along since it’s part of the package).

Photo permission is included in the visit. But I’ll skip the close-ups here.







Nos escapades : Le Maroc, l'Egypte, la Mauritanie, la Tunisie, l'Afrique du Sud, La Tanzanie et Zanzibar, Lanzarote, les Etats-Unis (3 ans), le Canada, le Mexique, la Colombie, le Pérou, la Guadeloupe, la Martinique, l'Indonésie, la Thaïlande, Israël, Dubaï, la Jordanie, la Turquie, et Tahiti...
FA FamilleUS Veteran ·
Right after that, we arrive in the Serengeti.





Just five minutes after passing through the gate, and we already spot our first group of lionesses... If we’d been a little underwhelmed by the big cats so far, the three days spent in the park will more than make up for that wait.



The plains south of Seronera are endless, dotted with "kopjes"—those granite formations where big cats love to perch and scan the horizon. It’s really cool!

Soon after, we come across a group of about a dozen big cats led by a handsome male.





A little further on, two cheetahs are scanning the tall grass.





Then, another lioness with her "cuddly cubs"...





The guide insists we stay in the vehicle for lunch boxes. But don’t worry, we’ll be careful during the "bio breaks"!
Nos escapades : Le Maroc, l'Egypte, la Mauritanie, la Tunisie, l'Afrique du Sud, La Tanzanie et Zanzibar, Lanzarote, les Etats-Unis (3 ans), le Canada, le Mexique, la Colombie, le Pérou, la Guadeloupe, la Martinique, l'Indonésie, la Thaïlande, Israël, Dubaï, la Jordanie, la Turquie, et Tahiti...
FA FamilleUS Veteran ·
The plains aren’t just for big cats:















The only leopard of the day is snubbing us from up in its tree!



Tonight we’re staying at Tukaone Hembe Camp. A real immersion in the middle of buffaloes, zebras, wildebeest, and the sound of hyenas that’ll wake a few of us up.
Nos escapades : Le Maroc, l'Egypte, la Mauritanie, la Tunisie, l'Afrique du Sud, La Tanzanie et Zanzibar, Lanzarote, les Etats-Unis (3 ans), le Canada, le Mexique, la Colombie, le Pérou, la Guadeloupe, la Martinique, l'Indonésie, la Thaïlande, Israël, Dubaï, la Jordanie, la Turquie, et Tahiti...
FA FamilleUS Veteran ·
About the camps, you're really in good hands.

Generally, you get a nice private tent with a shower and toilet, a larger tent for meals, relaxing, and recharging your devices, delicious food (soup / buffet and some fruit for dessert), carefully prepared lunch boxes, cozy beds with mosquito nets, a walkie-talkie and a lamp for moving around after dark, and a 360° view of the savanna! Hakuna matata!









The shower:



The polenta:



Nos escapades : Le Maroc, l'Egypte, la Mauritanie, la Tunisie, l'Afrique du Sud, La Tanzanie et Zanzibar, Lanzarote, les Etats-Unis (3 ans), le Canada, le Mexique, la Colombie, le Pérou, la Guadeloupe, la Martinique, l'Indonésie, la Thaïlande, Israël, Dubaï, la Jordanie, la Turquie, et Tahiti...
FA FamilleUS Veteran ·
Friday, July 31st, we continue in the Serengeti around Seronera.

This morning’s highlight: another leopard sleeping in a tree. The picnic break is at Seronera, where the tourist facilities are pretty basic.

In the afternoon, we head north to explore Togoro. Our camp tonight is in the middle of nowhere—we’re loving it. Togoro African View Camp

A baboon along the Orangi River









We stop by the hippo pool







Back out on the plains after the leopard





Nos escapades : Le Maroc, l'Egypte, la Mauritanie, la Tunisie, l'Afrique du Sud, La Tanzanie et Zanzibar, Lanzarote, les Etats-Unis (3 ans), le Canada, le Mexique, la Colombie, le Pérou, la Guadeloupe, la Martinique, l'Indonésie, la Thaïlande, Israël, Dubaï, la Jordanie, la Turquie, et Tahiti...
FA FamilleUS Veteran ·
The night went well for these 4 brothers who still aren’t convinced by the vegan diet. The vultures are taking advantage.













Nos escapades : Le Maroc, l'Egypte, la Mauritanie, la Tunisie, l'Afrique du Sud, La Tanzanie et Zanzibar, Lanzarote, les Etats-Unis (3 ans), le Canada, le Mexique, la Colombie, le Pérou, la Guadeloupe, la Martinique, l'Indonésie, la Thaïlande, Israël, Dubaï, la Jordanie, la Turquie, et Tahiti...
MO Montagnard74 Globetrotter ·
No craziness, no taking risks, no sleeping under the stars, no self-drive, no venturing off the beaten path, no incidents, and not even any delays in the pre-planned itinerary...

A nice, easygoing trip, then? Well, we’re gonna take it slow—like in our slippers! 😄 Especially since sooner or later, I really need to add this destination to my list...
"Le véritable voyage de découverte ne consiste pas à chercher de nouveaux paysages, mais à avoir de nouveaux yeux." Marcel Proust
FA FamilleUS Veteran ·
Saturday, August 1st. How amazing it is in the Togoro plains!

Today's program: the Lobo hills (which we'll love) and then we head back up to the Grumeti River. We had the option to go up to the Mara River to see the wildebeest migration, but the guide told us the crossings weren't guaranteed, it would be crowded, and it was over 6 hours of round-trip driving. We voted for the tranquility of Lobo.

I follow a photographer's site, and the day before, he spent 7:00 AM to 4:00 PM without seeing a single crossing. On the day we could have been there, there was a 30-minute crossing at 1:00 PM. And even then, you had to be at the right spot... In short, no regrets about not going all the way up.

We were completely won over by this part of the Serengeti: Lobo!

















Family hunting trip return...



Nos escapades : Le Maroc, l'Egypte, la Mauritanie, la Tunisie, l'Afrique du Sud, La Tanzanie et Zanzibar, Lanzarote, les Etats-Unis (3 ans), le Canada, le Mexique, la Colombie, le Pérou, la Guadeloupe, la Martinique, l'Indonésie, la Thaïlande, Israël, Dubaï, la Jordanie, la Turquie, et Tahiti...
FA FamilleUS Veteran ·
The Grumeti River and its zebras. No crocs—we're too far upstream. Downstream, it gets more intense for the zebras and wildebeest.













Nos escapades : Le Maroc, l'Egypte, la Mauritanie, la Tunisie, l'Afrique du Sud, La Tanzanie et Zanzibar, Lanzarote, les Etats-Unis (3 ans), le Canada, le Mexique, la Colombie, le Pérou, la Guadeloupe, la Martinique, l'Indonésie, la Thaïlande, Israël, Dubaï, la Jordanie, la Turquie, et Tahiti...
FA FamilleUS Veteran ·
In the afternoon, we head back down to Seronera. Our camp tonight: Shuhudia Adventure Camp

Along the way, a serval strikes a pose... Its attention is fixed on the sound of my camera's "burst mode."











As we approach Seronera, water returns. Tonight, we’ll be held up for 10 minutes by two hippos right outside our tent after dinner.



Nos escapades : Le Maroc, l'Egypte, la Mauritanie, la Tunisie, l'Afrique du Sud, La Tanzanie et Zanzibar, Lanzarote, les Etats-Unis (3 ans), le Canada, le Mexique, la Colombie, le Pérou, la Guadeloupe, la Martinique, l'Indonésie, la Thaïlande, Israël, Dubaï, la Jordanie, la Turquie, et Tahiti...
FA FamilleUS Veteran ·
Sunday, August 2nd - A packed day. - A morning game drive - A flight from Seronera to Arusha (Cessna Caravan) - A flight from Arusha to Stone Town (ATR 72) - The guided tour of Stone Town

At 6:30 AM, we head out for the game drive. No luck this time—still no "hunt" on the agenda.

Up above, the balloons enjoy the view. Down below, the square goalposts on the soccer field remind me of the Saint-Étienne final!







Seronera and our plane (14 seats). The day before, a Cessna Caravan crashed in Peru... I avoided sharing that info with the family!





Our pilot (who struggled to see the horizon). In the co-pilot’s seat, a young German tourist (luckily very calm).









Around 4:00 PM, we arrive in Stone Town—a complete change of scenery.
Nos escapades : Le Maroc, l'Egypte, la Mauritanie, la Tunisie, l'Afrique du Sud, La Tanzanie et Zanzibar, Lanzarote, les Etats-Unis (3 ans), le Canada, le Mexique, la Colombie, le Pérou, la Guadeloupe, la Martinique, l'Indonésie, la Thaïlande, Israël, Dubaï, la Jordanie, la Turquie, et Tahiti...
FA FamilleUS Veteran ·
Stone Town is all about colors, crowds, the Indian Ocean, the smells of the market, narrow streets, traces of slavery, Islam, wooden doors, Omani traders, and the memory of Freddy... A whole different world for us. Tonight, we're staying at Sharazad Wonders, a lovely hotel in the heart of the city.



















Nos escapades : Le Maroc, l'Egypte, la Mauritanie, la Tunisie, l'Afrique du Sud, La Tanzanie et Zanzibar, Lanzarote, les Etats-Unis (3 ans), le Canada, le Mexique, la Colombie, le Pérou, la Guadeloupe, la Martinique, l'Indonésie, la Thaïlande, Israël, Dubaï, la Jordanie, la Turquie, et Tahiti...
FA FamilleUS Veteran ·
Monday, August 3rd.

One last little stroll through Stone Town before heading to Matemwe and the Marafiki Beach Hotel. On the way, we visit a spice farm.

Beyond the guide, the spices, and the place itself, we love the organization, the fruit tastings... We have a really great time!



See our coconut supplier?





Nos escapades : Le Maroc, l'Egypte, la Mauritanie, la Tunisie, l'Afrique du Sud, La Tanzanie et Zanzibar, Lanzarote, les Etats-Unis (3 ans), le Canada, le Mexique, la Colombie, le Pérou, la Guadeloupe, la Martinique, l'Indonésie, la Thaïlande, Israël, Dubaï, la Jordanie, la Turquie, et Tahiti...
FA FamilleUS Veteran ·
Tuesday the 4th and Wednesday the 5th of August, we're in Matemwe for 3 nights.

Matemwe is in the northeast of the island. It's a quiet spot, far from the resort complexes of Nungwi, and the beach is gorgeous.

On Tuesday, it's a diving baptism for the youngest ones (around Mnemba). On Wednesday, we're spending the day at Mnemba Atoll (departing from Kendwa).

There are 6 of us, and we've chartered a dhow. It's great—overcast weather, but the wind is with us. A wonderful experience!









Sunset in Kendwa:

Nos escapades : Le Maroc, l'Egypte, la Mauritanie, la Tunisie, l'Afrique du Sud, La Tanzanie et Zanzibar, Lanzarote, les Etats-Unis (3 ans), le Canada, le Mexique, la Colombie, le Pérou, la Guadeloupe, la Martinique, l'Indonésie, la Thaïlande, Israël, Dubaï, la Jordanie, la Turquie, et Tahiti...
FA FamilleUS Veteran ·
On Thursday the 6th, Friday the 7th, Saturday the 8th, and Sunday the 9th, we’ll spend 4 days in Jambiani (southeast of the island) at the Nyumbani residence. It’s a complex of about a dozen studios located just 10 minutes from the beach.

We really loved Jambiani, and I’d recommend it if you only have time for one stop in Zanzibar. The beach and sea are just as beautiful as in Matemwe, but it’s much livelier with kids playing in the water, women gathering shells and seaweed, vendors, and plenty of kite schools. Our kids will be doing 4 days of kiteboarding.

One local restaurant I can recommend is Pishi Restaurant.

On Sunday evening, our taxi picks us up at 8:30 PM. Around midnight, we take off from Zanzibar, and by Monday afternoon, our vacation ends at Roissy.

Recap: We loved everything (1 trip but 2 very different experiences). The safari program was perfect (6 full days and 3 parks). The animals, landscapes, accommodations, meals, and our guide—who was very reassuring and respectful of the wildlife—were all great. The weather could’ve been a bit sunnier, the driver a little friendlier, and the leopards a bit less perched (just kidding!), but those are minor details. The flight back was comfortable (even if it was a bit bumpy).

Zanzibar really added something special to the trip. We didn’t fall in love with Stone Town, but the sea, beaches, sunshine, Maasai on the beach, restaurants, sports activities, and excursions were all fantastic!

Just watch your budget—Zanzibar isn’t as cheap as Asia...

One last note: we booked with the agency SBCS (Serengeti Big Cats Safaris). We’d recommend them.



















Nos escapades : Le Maroc, l'Egypte, la Mauritanie, la Tunisie, l'Afrique du Sud, La Tanzanie et Zanzibar, Lanzarote, les Etats-Unis (3 ans), le Canada, le Mexique, la Colombie, le Pérou, la Guadeloupe, la Martinique, l'Indonésie, la Thaïlande, Israël, Dubaï, la Jordanie, la Turquie, et Tahiti...
FA FamilleUS Veteran ·
The end of this travel journal (which doesn't seem to be exciting the crowds ;))...



















Nos escapades : Le Maroc, l'Egypte, la Mauritanie, la Tunisie, l'Afrique du Sud, La Tanzanie et Zanzibar, Lanzarote, les Etats-Unis (3 ans), le Canada, le Mexique, la Colombie, le Pérou, la Guadeloupe, la Martinique, l'Indonésie, la Thaïlande, Israël, Dubaï, la Jordanie, la Turquie, et Tahiti...
AT Attila Globetrotter ·
It's August—this month is always a bit quiet on the forum! 🤪

Zanzibar seems nice. I’m keeping it in mind for a relaxing trip. 🙂
Édifices religieux : concours de photos amical d'août 2026 Rubrique Jeux Voyages C'est le moment de poster vos meilleurs clichés !
HO Holigirl Veteran ·
Hi Manu,

Thanks for the travel journal 🙂 How lucky with all those big cats! A great 2-in-1 trip that really makes you want to go!
BL Bluequark Veteran ·
This travel journal is amazing. Thanks a bunch. Zanzibar, you’ve changed my mind. I’d told myself I’d probably never set foot there. But with your journal and photos, I see things differently.
Bluequark

Carnets : Namibie, Laos-Perhentias-BKK, Ouest US, Lanzarote, New-York, Berlin, Cuba, Bardenas Reales, AFS -Lesotho-Swaziland, Japon et le dernier né Colombie: https://voyageforum.com/discussion/ete-2017-trois-semaines-en-colmobie-en-famille-d10108246/
MU Muriel18 Globetrotter ·
Merci Manu pour ce récit qui m'a rappelé de bons souvenirs: un voyage un peu similaire, mix de safari et plage (on avait zappé Stone Town (pas fan de ce genre d'ambiance) et logé un peu au sud de Matemwe; je crois que c'est le sable le plus blanc et le plus doux que j'ai jamais vu 😎).
Si tu diffères de moi, mon frère, loin de me léser, tu m'enrichis (Saint Exupéry)
PU Puma2A Veteran ·
Bonjour,

et Grand MERCI pour ce compte rendu de votre séjour/safari, qui nous a permis de nous re-plonger dans la nature sauvage du nord de la Tanzanie.

Pour nous, c'est un rappel de 2 séjours , en 2008 ET 2009 (mais 2 semaines en safari à chaque fois). Le Tarangire mérite sincèrement d'y consacrer beaucoup plus de temps (4 ou 5 jours) ! Vous n'avez fait que effleurer la variété de paysages, et de faune que cette réserve offre au visiteur .

Samedi 1er août. Programme du jour, les collines du Lobo (que nous allons adorer) puis on remonte jusqu'à la rivière Grumeti. On vote pour le calme du Lobo. On sera conquis par ce coin du Serengeti !

La région du Lobo nous avait aussi conquis -les 2 fois- par son relief et ses paysages bien plus variés que ceux du Seronéra , et son calme touristique.

Maintenant, il vous reste à découvrir les réserves du sud, plus sauvages et intimistes . MERCI encore, pour le récit de cette partie Safari, un peu court, à mon goût !

Puma2A

( Lors de la visite du théatre massai, est-ce que qq. vous a informé (avant pendant ou après) de la pratique de l'Excision sur leur gamines de 6/8 ans ?? ou étiez-vous au courant de cette pratique avant de partir ? )

...
VA VanessaBe ·
Merci pour ce très beau carnet de voyage ! 🙂 Je suis toujours un peu consternée par les attroupements de véhicules au Ngorongoro… Avez-vous souvent rencontré ce genre d’embouteillages au cours de votre voyage, ou est-ce vraiment une particularité de ce parc ? Concernant la virée en boutre privatisé, je crois reconnaître le « croisiériste » d’après la photo du bateau. Je compte certainement faire appel à eux pour notre sortie. Pouvez-vous me confirmer qu’ils sont bien, comme ils le prétendent, éthiques et respectueux de l’environnement et de la faune marine ?
FA FamilleUS Veteran ·
Venant d'un expert, c'est sympa.

Oui le Tarangire aurait mérité une nuit supplémentaire (et dans le parc) pour aller découvrir les zones marécageuses au sud, mais on le savait et à 7 dans la boite à sardine, ça nous paraissait compliqué de faire un jour de plus.

Le NgoroNgoro est spectaculaire mais le monde gâche un peu l'expérience. On lui aura préféré le Serengeti, surtout au Lobo où nous étions (presque) seuls.

On ne pense pas "faire" d'autres safaris (en plus de l'AFS et la Tanzanie Nord). Mais si je devait découvrir un nouveau pays, ce serait la Namibie (pour les paysages). Le problème, c'est l'éloignement entre les sites et l'impact pour le dos ;)

Pour la visite du village, l'idée n'était pas de poser ce type de débat. Chacun joue son rôle, le touriste fait du tourisme et le village fait du théâtre.
Nos escapades : Le Maroc, l'Egypte, la Mauritanie, la Tunisie, l'Afrique du Sud, La Tanzanie et Zanzibar, Lanzarote, les Etats-Unis (3 ans), le Canada, le Mexique, la Colombie, le Pérou, la Guadeloupe, la Martinique, l'Indonésie, la Thaïlande, Israël, Dubaï, la Jordanie, la Turquie, et Tahiti...
FA FamilleUS Veteran ·
On a pris la photo pour le coté exceptionnel de la situation.

Pas grand monde dans le Tarangire et Serengeti Lobo. Dans les plaines au Sud de Seronera on avait maxi 4 à 5 véhicules (lions, léopards) mais on était le plus souvent seuls. Notre guide n'était pas un "suiveur".

Par ailleurs, il respectait bien les règles du parc (notamment sur la conduite hors chemin). Il semble que le contrôle des Rangers soit assez dissuasif pour les chauffeurs. Cela dit, là où on n'allait pas, on a vu d'autres véhicules qui ne se gênaient pas.

Pour le boutre, c'était "Lady Boss Dhow". Les bateaux sont gérés par la sœur de l'agence locale qui s'est occupée de nous ("Amani Tour"). Je recommande vivement ces deux agences locales. Sur le bateau, RAS, pas de plongée au-dessus des dauphins, pas de bancs de sable pour "sortir" les étoiles de mer. Impeccable du point de vue éthique.
Nos escapades : Le Maroc, l'Egypte, la Mauritanie, la Tunisie, l'Afrique du Sud, La Tanzanie et Zanzibar, Lanzarote, les Etats-Unis (3 ans), le Canada, le Mexique, la Colombie, le Pérou, la Guadeloupe, la Martinique, l'Indonésie, la Thaïlande, Israël, Dubaï, la Jordanie, la Turquie, et Tahiti...
PU Puma2A Veteran ·
Venant d'un expert, c'est sympa.

Expert ??? NON (expert en rien du tout ) Amoureux !! OUI .... 😉

Oui le Tarangire aurait mérité une nuit supplémentaire (et dans le parc) pour aller découvrir les zones marécageuses au sud, mais on le savait et à 7 dans la boite à sardine, ça nous paraissait compliqué de faire un jour de plus.

Et aux marécages du Silalle on peut pique niquer , ce qui est fort sympa . Et puis il y a le plateau à l'est qui ressemble un peu au Centre Serengeti .

Le NgoroNgoro est spectaculaire mais le monde gâche un peu l'expérience. On lui aura préféré le Serengeti, surtout au Lobo où nous étions (presque) seuls.

Ce n'est pas faute d'avoir répété dans ce forum, que le Ngorongoro ressemble à la place de la Concorde aux heures de pointe , en plus d'être la visite la plus coûteuse de Tanzanie .... .

On ne pense pas "faire" d'autres safaris (en plus de l'AFS et la Tanzanie Nord). Mais si je devait découvrir un nouveau pays, ce serait la Namibie (pour les paysages). Le problème, c'est l'éloignement entre les sites et l'impact pour le dos

La Namibie est un très beau pays où nous sommes aussi allés à plusieurs reprises . J'ai un certain nombre d'années de plus que vous , et de l'arthrose lombaire sévère. QQ. soit l'endroit, (même pour rouler chez nous) je porte une ceinture lombaire avec baleines . cela me permet de ne pas avoir de soucis . Je rajoute que les petits camps de brousse du sud de la Tanzanie (à Ruaha ou Selous ...) sont parfaits pour un séjour en couple du style "Out of Africa" . Et on y oublie très facilement toutes les turpitudes de notre monde actuel .... une expérience inoubliable dans un milieu plus sauvage qu'au nord . Certains camps du sud ont des Toyotas , d'autre des Land rovers , avec une toile de toit et rien sur les cotés ... encore mieux que les toits relevables du nord ... 😄

Bonne continuation .

Puma2A

...
FA FamilleUS Veteran ·
Stone Town aurait du potentiel... Dans ma tête, je pensais à Carthagène en Colombie (par exemple).

Un exemple avec le Palais du Sultan (Beit-al-Ajaib / House of Wonders) en travaux depuis 2016. On sent bien que, malgré l'argent d'Oman, ça n'avance pas (et ça part sans doute dans d'autres poches).

Pour la partie "plage", sans le kite nos jeunes ce seraient peut-être ennuyés. Mais le kite faisait parti de l'équation pour décider de rester 8 jours sur place.

Pour info : 25 USD la location pour 1h00, 40 USD pour 2h00 80 USD pour 3h00 d'initiation avec un prof. particulier. Tout ça en challengeant un peu le prix, bien sûr...

Cela dit, de l'avis général, c'est un peu "surfait" pour le Kite. Essaouira ou Tarifa ont été plus appréciés par nos "sportifs". Et d'autres touristes venus pour ça ont confirmé ce diagnostic.

Nos escapades : Le Maroc, l'Egypte, la Mauritanie, la Tunisie, l'Afrique du Sud, La Tanzanie et Zanzibar, Lanzarote, les Etats-Unis (3 ans), le Canada, le Mexique, la Colombie, le Pérou, la Guadeloupe, la Martinique, l'Indonésie, la Thaïlande, Israël, Dubaï, la Jordanie, la Turquie, et Tahiti...
VA VanessaBe ·
Merci beaucoup pour toutes ces infos ! Je compte insister, s’il le faut, auprès de notre guide pour qu’il ne soit pas simplement un "suiveur" non plus ! Je préfère nettement passer mon chemin plutôt que d’aller m’attrouper avec des dizaines d’autres véhicules autour d’un animal ! 😕 Ce n’est vraiment pas ma conception du safari. Le loueur de dhow n’était pas celui auquel je pensais, mais je vais également contacter le vôtre, car il a l’air vraiment top ! Merci encore pour le partage et toutes ces précieuses informations ! 🙂
FA FamilleUS Veteran ·
Zanzibar nous a bien plu.

Mais je ne peux comparer avec d'autres îles de l'Océan Indien (Maurice, Seychelles, Réunion...). ça vaudrait le coup d'avoir l'avis d'un connaisseur...
Nos escapades : Le Maroc, l'Egypte, la Mauritanie, la Tunisie, l'Afrique du Sud, La Tanzanie et Zanzibar, Lanzarote, les Etats-Unis (3 ans), le Canada, le Mexique, la Colombie, le Pérou, la Guadeloupe, la Martinique, l'Indonésie, la Thaïlande, Israël, Dubaï, la Jordanie, la Turquie, et Tahiti...
FA FamilleUS Veteran ·
Le "2 en 1" est un vrai plus. C'est ce qui nous a convaincu vs d'autres destinations...

ça et le nouveau plan de vol de AF. Avant c'était Paris => Zanzibar => Kili => Paris Maintenant c'est Paris => Kili => Zanzibar => Paris

Quel luxe le vol direct (8h30) et le décalage horaire de 1h00.
Nos escapades : Le Maroc, l'Egypte, la Mauritanie, la Tunisie, l'Afrique du Sud, La Tanzanie et Zanzibar, Lanzarote, les Etats-Unis (3 ans), le Canada, le Mexique, la Colombie, le Pérou, la Guadeloupe, la Martinique, l'Indonésie, la Thaïlande, Israël, Dubaï, la Jordanie, la Turquie, et Tahiti...
FA FamilleUS Veteran ·
Youpi ! c'est la rentrée.... 😉
Nos escapades : Le Maroc, l'Egypte, la Mauritanie, la Tunisie, l'Afrique du Sud, La Tanzanie et Zanzibar, Lanzarote, les Etats-Unis (3 ans), le Canada, le Mexique, la Colombie, le Pérou, la Guadeloupe, la Martinique, l'Indonésie, la Thaïlande, Israël, Dubaï, la Jordanie, la Turquie, et Tahiti...
FA FamilleUS Veteran ·
Boss Dhow a un bateau "public" et des bateaux privés. Le programme est le même.

Mais à 6 personnes, on était iso-budget entre les deux solutions (dixit notre agence). Du coup, on a validé le boutre "privé".

L'autre était réservé à un "petit couple", sans doute en voyage de noces. La Tanzanie, ce sont surtout des jeunes mariés ou des familles.

Pas la destination la plus "routarde" qu'on ait croisée...
Nos escapades : Le Maroc, l'Egypte, la Mauritanie, la Tunisie, l'Afrique du Sud, La Tanzanie et Zanzibar, Lanzarote, les Etats-Unis (3 ans), le Canada, le Mexique, la Colombie, le Pérou, la Guadeloupe, la Martinique, l'Indonésie, la Thaïlande, Israël, Dubaï, la Jordanie, la Turquie, et Tahiti...
SY Sylvie56 Veteran ·
Merci pour ce sympathique carnet de voyage 🙂 ......

De belles rencontres et de belles images ....le serval en particulier , incroyable qu'il ait apprécié le mode rafale de l'appareil photo 😉

Il ne faut jamais hésiter à poster des carnets même si sur les forums actuellement il y a assez peu de commentaires. Tout d'abord pour soi cela permet de revivre son voyage et puis les informations données sont toujours utiles à d'autres un jour ou l'autre .....
https://www.routard.com/forums/t/safari-au-kenya-en-quatuor-octobre-2025/481554/25?u=karen56 https://voyageforum.com/forum/kenya-hors-sentiers-battus-d9781073/ https://www.routard.com/forums/t/evasion-au-kenya-entre-deux-confinements/276792
EN Envallis Globetrotter ·
Merci pour ce carnet et tes magnifiques photos, qui rappelle plein de souvenirs. nous, ce fut en 2022, même parcours sans le Serengeti (et sans rhino à Ngorongoro, pas vu un seul😕 ; par contre la même impression que vous avec le brume le matin 😉), Stone Town (sympa sans un gros coup de coeur, à part la street food du marché de nuit), et Matemwe; nous ne sommes pas allés dans les zones plus ventées, ca intéresse moins le plongeur que je suis (d'ailleurs déçu par Mmemba) Je n'ai jamais vu une eau de la couleur de celle de Matemwe.

Une habitante de la plage que tu as peut-être croisée 🙂



Et tu parlais de sport pour les enfants à Jambiani. Nous, on avait du public 😛

Il n'y a pas de problème sans solution... et si il n'y a pas de solution, il n'y a pas de problème !
FA FamilleUS Veteran ·
Les vaches sont toujours là 😉

C'est vrai que les plages sont belles et les couleurs incroyables sous le soleil. Petite déception à la baignade; entre les marées, la profondeur limitée du lagon et les oursins, il ne faut pas venir en pensant "baignade, baignade et baignade".
Nos escapades : Le Maroc, l'Egypte, la Mauritanie, la Tunisie, l'Afrique du Sud, La Tanzanie et Zanzibar, Lanzarote, les Etats-Unis (3 ans), le Canada, le Mexique, la Colombie, le Pérou, la Guadeloupe, la Martinique, l'Indonésie, la Thaïlande, Israël, Dubaï, la Jordanie, la Turquie, et Tahiti...
FA FamilleUS Veteran ·
C'était un voyage "par agence". Même si c'est vrai que c'est la solution adoptée par la très grande majorité des voyageurs.

La Tanzanie (et surtout la partie safari) c'est souvent "le voyage d'une vie". On n'a moins ressenti cette impression de voyageurs dans nos escapades estivales précédentes.

Ici, tout est "facile" et tout est très bien rôdé pour satisfaire le plus grand nombre. Il n'est qu'à voir les notes moyennes des agences, on ne sait qui choisir... Elles sont toutes bien "notées".
Nos escapades : Le Maroc, l'Egypte, la Mauritanie, la Tunisie, l'Afrique du Sud, La Tanzanie et Zanzibar, Lanzarote, les Etats-Unis (3 ans), le Canada, le Mexique, la Colombie, le Pérou, la Guadeloupe, la Martinique, l'Indonésie, la Thaïlande, Israël, Dubaï, la Jordanie, la Turquie, et Tahiti...

Similar discussions

You might also like