Naples 10 jours avec trois enfants - juillet 2016

This discussion is in French, the community’s main language.

Original post
CA
voila ! je rentre de Naples, où nous sommes parties à 6, la grand mère (moi [;)]), les deux filles et les trois petites filles (11, 10, 6 ans)

je rentre dans un contexte lourd (Nice), c'est un peu dur de faire "the show must go on" mais si, il continue tout de même.

je poste donc ce retour. Comme un hymne (modeste) à la vie et à la beauté du monde et des gens.

pratique : déplacement : nous sommes parties avec Easy-jet, des billets réservés de longue date, 60 euros l'AR/personne, sans bagage de soute. hébergement : avec airbnb, loc d'un appart, entre le "quartier espagnol" et le Voméro, à 2 mn de la station Corso Victor Emmanuel du Funiculaire central, avec un accès donc au métro et ensuite à la gare Garibaldi. 60 euros /nuit pour nous 6. alimentation : petits dej à l'appart, le midi soit picnic sandwichs préparés par nous, soit restaus, pizzérias, le soir soit restau du quartier (on s'est fait une cantine, "chez Eduardo", où on a même sacrifié à l'euro, on a eu du mal à le quitter le dernier soir) soit repas à l'appart. tous les jours au goûter : gelatis ou granités chez des glaciers, bistros, salons de thé, passages obligés avec les trois minettes.

que dire, sinon que j'ai adoré Naples, le séjour qu'on y a fait, les napolitains et tout et tout ! Notre quartier était un quartier populaire, à la population sympa qui nous a bien "accueillies", que des sourires, de l'aide, et l'on avait plaisir à rentrer le soir dans ce quartier et à l'appart.

Naples est une ville bruyante : oui, c'est peu de le dire. Le soir on avait un peu la tête comme un melon, mais pas de bruits, "chez nous", un vieil immeuble (l'appart refait à) neuf) aux muris d'un mètre d'épaisseur.

Naples est sale : non, pas plus que nos villes "à nous", le seul hic est le ramassage des containers-poubelles, la ville pèche par son apparente absence de politique publique cohérente en ce domaine (lire la presse à ce sujet, je n'y reviens pas), sinon les ruelles sont propres majoritairement, les "grands axes" aussi, les plages et lieux de baignade idem (enfin ceux qu'on a fréquentés), on a vu les gens nettoyer leur coin avant de partir ect ... le seul coin deg : le quartier de la gare Garibaldi.... à éviter, ce quartier.

séjour avec des enfants :

bien que ces trois fillettes soient très intéressées, que les marches, les visites des musées, des églises ect ... ne sont pas des corvées pour elles, on a voulu ménager des temps "off" qu'on a choisis en bordure de mer (plage de Sorrente, j'y reviendrais, plage de Procida, un super spot de baignade dans Naples. L'eau , la baignade, avec le cagnard, on a bien apprécié. de plus, on a plus souvent choisi de déjeuner "soft", petits restaus ou pizzerias, pour se donner le temps de souffler. Idem pour les pauses goûter. On aurait beaucoup plus choisi la bouffe de rue (2 euros la Margharita dans le centre) entre adultes. Mais là, un peu de "confort", c'était bien. en moyenne on a pas dépassé les 10 euros/personne avec boissons.

on a dépensé en moyenne, hors hébergement et vol avion, environ 45 euros/personne/jour : déplacement locaux, restaus, glaciers, entrées de sites, eau, repas chez nous, la journée à Procida, et achats de "zinzins" à rapporter en France.

nous sommes allées - Naples évidemment - Ile de Procida - Pompéi - Herculanum - Sorrente

nous avons zappé la "montée" sur le Vésuve. On ne peut pas tout faire, nous avons privilégié la ville de Naples, le volcan a dominé le séjour de sa silhouette majestueuse, et la plus petite des filles parle encore d'avoir "habité près d'un volcan" [:)] : l'aventure !

je vais poster quelques photos bien sur.

http://afriqueparciafriqueparla.blog4ever.com/ http://chacunsonmaroc.blog4ever.com/
CA Cambrousse Globetrotter ·
le quartier espagnol : les ruelles très en pente (bonjour les escaliers)du quartier espagnol, sur fond de Vésuve. des ruelles étroites, souvent à l'ombre bien sur selon la largeur de la rue, aux "bassis" : magasins ou échoppes de rez de chaussée, souvent transformées en logement. C'est l'été, toutes les portes et fenêtres sont ouvertes, on plonge direct d'un seul regard dans l'intimité des gens : cuisines, salles à manger, télé, musique; des chaises devant les portes, parfois une table, une mini terrasse improvisée, linge qui sèche aux fenêtres ou carrément dans la rue : moi j'adore cette ambiance. parfois un scooter prend place dans la salle à manger .... la longue balade dans ce quartier : aucun touriste , nous nous demandons "où sont-ils donc ?" .... nous les verrons plus tard.











notre linge séchera aussi dans la rue ....

autel de rue ....
http://afriqueparciafriqueparla.blog4ever.com/ http://chacunsonmaroc.blog4ever.com/
HA Hannahannah Globetrotter ·
Ouf , ça fait du bien de lire ce retour bien documenté et de regarder tes photos. J'ai zappe Naples lorsque j'ai fait mon voyage à Rome ( 15 jours) et depuis je le regrette , encore plus aujourd'hui 😎Ou je commence à avoir la phobie des villes, mais ton CR pourrait me faire dépasser ça. J'attends la suite des photos .
Que se vuelva la tortilla
CA Cambrousse Globetrotter ·
oui, ce que j'ai aimé à Naples, contrairement à Rome *, est qu'on y aborde pas la ville uniquement sous l'angle des antiquités, du baroque, desd santons ect .... on y côtoie vraiment "les gens" ... même sur un petit séjour comme celui-ci, on repart avec les sourires du voisin qui repeint son mur et son livre-souvenir d'un séjour qu'il a fait en France, la dame au chat rigolo qui envoie (la dame, pas le chat, bien que [;)]) des baisers le soir aux filles, une autre voisine qui accueille notre séchoir à linge sur "sa" portion de rue et le "surveille" dans la journée, le charcutier du coin qui sait combien je prends de mortadelle (à force de nous en goinfrer), des sourires accompagnant le vin blanc et moules crues offert sur le quai par nos voisins de baignade, enfin que du bonheur, des petits bonheurs enfilés en collier pour le retour. Pas besoin de fleurs de Tiaré : des fleurs de "vrais gens". Ce que je sais que tu aimes aussi, Hannah.

* peut-être est-ce du à un choix d'hébergement ? un peu le choix et une part de hasard donc, et comme toujours, de comment on est soi-même, c'est sur !

je continue les photos cet après-midi
http://afriqueparciafriqueparla.blog4ever.com/ http://chacunsonmaroc.blog4ever.com/
CA Cambrousse Globetrotter ·
le Voméro, le castel St Elmo, la Chartreuse

quelques photos : sur les items "art et culture" je vous renvoie, comme d'hab, sur les sites idoines.

le Vomero : un "beau quartier" : belles maisons, beaux immeubles, calme le castel St Elmo : un point de vue 360 ° extraordinaire sur la ville et la baie de Naples la Chartreuse : le baroque exubérant de l’église tranche avec la beauté classique et blanche du cloitre.

nous y accèdons par le funiculare centrale, dernière station du haut. nous prendrons ce funiculaire quasiment tous les jours, pour monter (la visite + accès au métro) ou descendre vers les quartiers du bord de mer . On évite ainsi les volées d'escaliers, mais à pied, tout est faisable aussi.





l'accès au métro

le métro ! un poème ! bondé, avec moins de rames qu'à Paris, donc plus d'attente, plus de monde dans les wagons, c'est la première fois que je vois des adultes courir comme des guedins pour avoir une place. et ensuite cheveux blancs ou pas, si t'es debout, tu restes debout ! autant j'ai aimé prendre le funiculaire, autant le métro (et le train d'ailleurs) ne m'ont pas laissé un souvenir ébloui. bon, on s'y fait et on y passe pas ses journées. on a acheté nos billets au fur et à mesure, un peu moins cher qu'à paris. des couplés funiculaire + métro. on (au guichet officiel) nous envoie acheter nos billets au café du coin (et les guichetiers tapent le carton ou casse-croutent ... ) surprenant ![;)]

le Vomero









le château St Elmo

mes trois choupinettes sont ravies et commencent à en prendre "plein les yeux"





vue sur la Chartreuse

le Vésuve tutélaire



des fossés du château vers la Chartreuse



le baroque : on aime on pas cette débauche de dorures, de marbres, de peintures et d'angelots mais on ne peut passer à coté





le cloitre m'a paru bien plus "sympathique", sérénité et (apparente) simplicité





la table à son : inspirée des 4 éléments ; air, terre, eau, feu, chacun improvise un petit concert (si l'on veut on peut jouer en suivant les 4 partitions des 4 éléments



je continuerais sur cette visite de la Chartreuse, tout à fait surprenante et bien interessante
http://afriqueparciafriqueparla.blog4ever.com/ http://chacunsonmaroc.blog4ever.com/
MG Mguibentif Globetrotter ·
Je profite de ton CR pour signaler à tous ceux qui le liront que le funiculaire central sera fermé pendant 10 mois pour rénovations à partir de début août 2016...
Mathilde
CA Cambrousse Globetrotter ·
bonne idée[:)]

on pourra toujours utiliser les deux autres ?
http://afriqueparciafriqueparla.blog4ever.com/ http://chacunsonmaroc.blog4ever.com/
MG Mguibentif Globetrotter ·
Oui, même les 3 autres, parce qu'il y en a 4...
Mathilde
CA Cambrousse Globetrotter ·
oui, j'ai zappé le 4° car pas utilisé du tout ...
http://afriqueparciafriqueparla.blog4ever.com/ http://chacunsonmaroc.blog4ever.com/
CA Cambrousse Globetrotter ·
une journée à Procida

nous avions le choix entre Capri, Ischia, et procida, la plus petites des îles et la moins fréquentée aussi. Plus calme et moins chère et tout aussi belle apparemment. donc, ça a été Procida

les billets pris la veille, nous embarquons pour partir à 8h30. (billets 27 euros AR) arrivée vers 9h15, nous avons devant nous une belle journée.

tout d'abord un pot au café du port d'arrivée, faut c' qu'il faut : des forces ! :) un bon café, des jus de fruit frais, on y va !



le matin sera consacré à la visite du village, Coricella, Terra Murata, du couvent san Michele,









du couvent San Michele, le point de vue sur l'île est splendide : on est dans la carte postale, les enfants sont ravies (et nous aussi)





la descente vers le port de pêche où nous déjeunerons est aussi belle









déjeuner sur le petit port : fruits de mer, pastas, glace,



et le délicieux limoncello (petite chose sympa à 35°, que l'on déguste étendue à l'apéro et telle quelle comme digestif), pour faire passer le tout [;)]

(photo du web)

.... j'en ai rapporté à la maison

puis ce sera la plage, la baignade, toujours dans la carte postale. Un très joli chemin y mène . elle est grande et peu peuplée. Cette île est décidément charmante, sans les "hordes" de touristes qui envahissent Capri ou Pompéi. on est au carrefour des vacances "voyage-découverte" et vacances familiales à île d’Oléron relaxant !











après une après midi dans l'eau, nous repartirons enchantées, non sans dire au-revoir aux citronniers de l'île et à une petite chèvre venue nous saluer du haut d'un mur



http://afriqueparciafriqueparla.blog4ever.com/ http://chacunsonmaroc.blog4ever.com/
CA Cambrousse Globetrotter ·
les ploufs napolitains ou le spot baignade de l'été

nous sommes allées nous baigner le soir sur un spot de baignade en ville, pas loin du chateau del Ovo. marchant sur l'avenue du littoral (en accès piétonnier), nous avons remarqué un quai ou une grosse dizaine de napolitains se baignaient .... nous nous sommes dit que c'était une bonne idée que d'aller nous y rafraîchir. à 10 minutes à pied de chez nous (par les escaliers) bonne manbière de finir nos journées avec les enfants.

la dolce vita









Nous avons été superbement accueillies par les napolitains : partage de moules crues, de vin blanc [;)], d'un extraordinaire café, papotages français-italien-anglais-mains, sourires, tout y était ! et aucun touriste !

à coté du château del ovo, autre spot de baignade possible : au pied même du chateau. On eput louer des barques (en contre-bas à gauche en allant vers le chateau) 10 euros la journée : on fait le tour du château et on se retrouve en contre-bas sur la droite : que du plaisir







http://afriqueparciafriqueparla.blog4ever.com/ http://chacunsonmaroc.blog4ever.com/

You might also like