Récit de voyage - 3 semaines au Japon novembre 2012
FR

This discussion is in French, the community’s main language.

Original post
VI
Bonjour à tous,

C'est grâce à tous vos récits et conseils que j'ai pu organiser mon voyager et rêver avant de partir.

Après un petit commentaire sympatique de Ragamuffin , r qui me faisait la remarque de raconter mon voyage et non seulement lire ceux des autres, j'ai hésiter un peu puisque j'ai beaucoup de difficulté à mettres mes mots par écrits, mais bon je me lance, pour le meilleur et pour le pire. Je n'ai qu'une journée pour le moment, mais bon si ça vous intéresse, je pourrai continuer :P

Bonne lecture.

9 Novembre 2012.

Après 16 heures de vol, l'avion atterrit enfin en terre asiatique. J'ai le coeur qui bat rapidement et je suis excitée d'être enfin arrivée au Japon.

Comme à chaque voyage, j'ai le pas rapide pour me diriger à la consigne de bagage en espérant y trouver mon sac à dos. J'y aperçois mes premiers signes en Kanji et je commence peu à peu à réaliser ce qui m'attend. Premier contrôle, deuxième contrôle, tout va bien. En route vers le troisième contrôle les chiens policiers se dirigent vers moi. La pression monte en flèche due à ma peur des chiens et non de ma peur d'avoir quelque chose d'illégal sur moi. J'ai peur qu'on me fouille du à me nervosité, mais les policiers ne me regarde pas, ils regardent les chiens. Oufff!! Ayant entendu toutes sortes d'histoires concernant le dernier contrôle pour sortir de l'aéroport, je choisis la file ou le douanier me semble le plus sympathique.

Douanier: Konichiwa Moi : Konichiwa Douanier: Where are you from Moi: Canada Douanier: Where are you going ? Moi: Tokyo, K's House hostel. Douanier: and then ? Moi: well..travelling around for the next 3 weeks

Il me regarde, regarde mon passeport, je suis nerveuse... mon périple ne se terminera certainement pas ici que je me dis. Il ne faut surtout pas que je dise que je vais rejoindre Tom le lendemain et que lui arrive d'Europe c'est louche. Il me laisse passer, enfin je peux respirer. J'ai mon sac à dos, j'ai passé la douane, j'ai juste envie de crier, je suis heureuse, je capote, j'ai les yeux pleins d'eau, je suis au Japon !!!

Je suis les indications vers la gare de métro. Je passe le petit tourniquet et me voilà dans la gare de métro. Je regarde partout. Pas grand monde pour un vendredi fin d'heure de pointe. Ça me soulage. Je regarde les panneaux partout.



J'ai un petit stress parce que pour ma première journée au Japon, je ne voulais pas arriver de soir, mais bon la nuit doit déjà être tombé puisqu'il est presque 19hrs. Le billet doit s'acheter dans des genres de guichet automatique. Je sais le nom de l'arrêt pou je dois aller, mais je ne sais pas comment acheter le billet. Une dame japonaise me regarde et me dit :

Dame:Where are you going ? Moi: Narita Station Dame: Well, no problem let mfnsu hvhg here jfhfue money jhdkg ticket djdg down djdh right. Moi: ohhh ok...alligato...bye..

J'ai mon ticket pour ma station, et je descends encore plus bas ou les métros passent. Ce qui est plaisant au Japon (ironiquement) c'est que les trains passent dans les 2 sens sur la même voie ce qui peut être très déroutant au début.

Je m'arrête près d'un local : sumimasen ? Il continue sans même me regarder. Ok, merci ...le prochain un jeune homme, je lui demande quel sens je dois prendre pour l'arrêt Narita, il me dit d'aller acheter un ticket en haut. Bon à partir de maintenant, je commence à comprendre que l'anglais ne me sera pas très utile. Un train arrive, je ne sais pas si c'est le bon, et hop, j'embarque, je me trouve drôle, aucune idée ou je vais. Prochain arrêt, je peux lire Narita Terminal #1, j'en déduis donc que je ne suis pas dans le bon sens, je débarque pour finalement prendre le bon train qui va dans le bon sens.

2 arrêts plus loin, voilà je débarque. Il fait noir. Les gens passent, les filles en mini jupe, les vieux messieurs regardent par terre, et moi je suis là et je dois trouver mon hôtel. Il y'a pleins de taxi, mais non il n'est pas question, je dois me débrouiller. Je regarde ma map, je marche un peu, je serais censée voir l'hôtel de loin, mais je ne vois rien. Je m'aventure dans des petites rues sombres, il fait noir, il n'y a personne. Je regrette tout d'un coup le quartier que j'ai choisi, mais j'ai un bon feeling et je ne me sens pas en danger. Je regarde partout, les enseignes, les petits jardins, les lumières...tout est si différent, et finalement je vois au loin l'enseigne de mon hôtel, ..De l'autre côté de l'autoroute. Ok..Je m'approche de l'autoroute pour comprendre qu'il n'y a pas de passerelles ni de tunnel. Je retourne donc à la gare de métro. Je m'informe à un petit monsieur qui lit son journal. Il me fait signe avec ses mains, et avec la fatigue dans le corps, je ne comprends rien. Il me fait donc signe de le suivre. On descend les marches, traverse la gare, remonte les marches et voilà mon hôtel. Yéé ! Un soulagement me traverse le corps et j'ai soudainement envie de plein de choses à la fois : une bière, une douche, un bon repas, ..

J'entre dans le hall de l'hôtel. C'est minuscule, il y'a 2 jeunes filles au comptoir. Elles ont ma réservation. Elle me demande de payer dans un genre de guichet automatique, très étrange, mais bon. Pas que je ne fais pas confiance, je ne suis simplement pas habituée. Elle me remet ma clé et je prends l'ascenseur vers le 7e étage. J'entre dans ma chambre et à ma grande surprise elle est très grande vu les standards japonais. Un beau grand lit queen. Je me jette dessus, je ferme les yeux 2 minutes et je me relève tout d'un coup. Pas le temps de dormir. Il est environ 21hrs. J'ouvre les rideaux, pour voir la superbe vue sur l'autoroute. Pas grave. J'ouvre la télé, et je mets un genre de téléréalité show. Sachant qu'il y'a des machines distributrices partout je vais voir sur l'étage et j'en vois une, alors voilà ma première Sapporo au Japon et du même coup j'aperçois des machines à laver. Je me change et décide de laver les vêtements que je porte depuis plus de 48h maintenant. Après réflexion je comprends que la même machine lave et sèche le linge. Super ces Japonais!



Je termine ma bière et me dirige vers le resto de l'hôtel au rez-de-chaussée. Il reste une place au bar, et elle sera pour moi. Je commande un bonne bière et le menu dégustation. Le serveur est super sympathique, et joli. Après le repas, je suis exténuée, il est grand temps de dormir. Je remonte à l'étage, ramasse mon linge dans la super machine et vais direct dans mon lit. Je ferme les yeux avec le gros sourire au lèvres. J'ai hâte au lendemain pour les retrouvailles avec Tom. J'ai le sentiment que c'est un super 3 semaines qui nous attend...et me voila déjà en train de dormir. :)
Vivez vos reves au lieu de revez votre vie !!!
RA Ragamuffin Globetrotter ·
j'ai beaucoup de difficulté à mettres mes mots par écrits

Tu te sous-estimes 😛

Je trouve le style bien vivant 😉

On est loin de la banalité d'un récit de vacancier qui se prend pour un guide de voyage

Moi j'en demande plus 😎

Et les autres ? 😮 Pas de réactions. Bizarre, bizarre

Petit conseil : l'une ou l'autre photo pour colorier le tout

Voici l'une de mes premières prises le jour de mon arrivée dans le quartier d'Asakusa quelques jours/semaines avant toi 😉

Deux mondes qui se cotoient. Asakusa (Tokyo) 25 octobre 2012
"Nous ne sommes plus une communauté d'être humains qui se parlent mais un conglomérat de grappes de consommateurs en niches, séparés les uns des autres par des obsessions diverses et innombrables. Nous sommes de l'ère de la désintégration." Marc Moulin (1942-2008) in Humoeurs
TO Toth Veteran ·
Deux mondes mais un point commun culturel les rassemble pourtant, les tabi.

Sympa ton récit Vitteke, mais c'est vrai que quelques photos m'attireraient d'avantage. En effet lire sur un écran les pavés de texte, c'est pas mon truc. Le tout intercalé de quelques photos passe nettement mieux.
Ma Galerie Photos
VI Vitteke Regular ·
Merci beaucoup Ragamuffin et Toth :)

C'est sur que pour le moment ce n'est pas le récit le plus rocambolesque, mais je ne fais que décrire la réalité, sans artifices ni mensonges.

C'est quand même long écrire tout ça hein ? héhé

Pour les photos, j'avoue que ca rends le tout plus intéressant. Je viens d'essayer, mais les photos doivent être déjà hébergé sur un site ? je ne les ai que sur mon ordi, alors je vais devoir regarder ça plus en profondeur plus tard.

Je vais essayer de ne pas tarder pour la suite, ... :)

Claudia
Vivez vos reves au lieu de revez votre vie !!!
AS AsianFan Regular ·
J'aime ce récit comme il est; et il reflète bien la gêne du premier jour; mais les indications sont de plus en plus en caractères latins, ce qui n'était pas le cas lors de mon premier voyage au Japon; la seule chose qu'on comprenait, c'était le prix indiqué en chiffres arabes ! Mais c'était en 1977... C'est vrai qu'une ou deux photos, mais ils ont autre chose à faire, n'est-ce pas !
TO Toth Veteran ·
Tu peux héberger tes photos sur : http://www.e-loader.net/
Ma Galerie Photos
MA Masterpo Globetrotter ·
Moi aussi, j'ai beaucoup aimé ce récit. Et moi aussi, je déplore l'absence de la moindre photo.

Pour en mettre, nul besoin de les héberger. Quand tu écris un message, tu peux attacher une image (en dessous du texte du message). Une fois l'image attachée, clic droit sur la vignette et tu copies l'adresse du lien (du lien, pas de l'image). Ensuite, là où tu veux insérer ton image, tu cliques sur l'icône représentant un tableau (au dessus du message, ce coup-ci) et tu colles l'adresse que tu as copiée. Le tour est joué.

J'allais oublier... La suite ! La suite !
VI Vitteke Regular ·
Merci Materpo pour les indications, j'ai réussi à mettre quelques photos hihih.

Bon on s'entends que les meilleurs seront lors des prochains jours!:)

Pour le récit, je me rends compte que c'est dur. Souvent je commence à écrire, en cherchant des détails, et je pars dans ma bulle, dans mes souvenirs de voyage et je reviens une heure plus tard, et la c'est le temps d'aller dormir.

Mais bon je vous promets une suite le plus tôt possible, la 2ème journée est déjà commencé.

AsianFan: Wow j’avoue que ça doit être un Japon tout différend que tu a visité en 1977. Ça devait être magique comme voyage.
Vivez vos reves au lieu de revez votre vie !!!
BA Baptisteobc Veteran ·
Récit très complet et vivant, bonne continuation 🙂

Mais c'était en 1977...

Avez-vous un site ou autre qui permette de voir quelques photos de ce voyage ? Je serais curieux de voir des images du Japon à cette époque !

Baptiste
AS AsianFan Regular ·
Désolé, mais je n'ai fait que des diapos et des films Super 8. Ce qui nous avait frappé, c'était que tous les gens se retournaient sur notre passage à Tokyo et à Kyoto à cause de notre taille; j'étais avec un Hollandais qui faisait 198 cm et moi seulement 190; mon épouse, très blonde, était assaillie par les écoliers en course d'école pour qu'elle écrive son nom dans leur carnet d'autographe. Les WC à la japonaise, les ryokan, les temples et les parcs, tout était surprenant par le soin et l'amour du détail. Il y avait évidemment moins de gratte-ciel et d'embouteillages que maintenant. C'était un très beau voyage organisé par l'entreprise Nikon qui fêtait ses 60 ans.
MA Masterpo Globetrotter ·
assaillie par les écoliers en course d'école pour qu'elle écrive son nom dans leur carnet d'autographe. Les WC à la japonaise, les ryokan, les temples et les parcs, tout était surprenant par le soin et l'amour du détail.

Ça, ça n'a pas changé 😎
SE Setana Regular ·
tu dis que les WC à la japonaise n'ont pas changé mais oh que si. J'ai vécu au Japon durant une année au Japon en 77/78 et je peux te dire qu'il y avait encore à l'époque en pleine ville de Tokyo des vielles bâtisses qui n'avaient pas d'eau dans leur toilettes. C'était pire qu'à la turc: un trou et 2 planches je ne t'explique pas l'odeur durant l'été et lorsque le camion venait vidanger. A Hokkaido dans l'hopital de la petite ville de Setana (d'où mon pseudo) je m'étais cassée le pied et le médecin m'avait plâtré la jambe et bien pas drôle avec de telles toilettes (et oui même dans un hôpital.). Je ne sais pas si tu as vécu là-bas à cette époque mais je peux te garantir que beaucoup de choses ont changé.

ryokan, les temples et les parcs, tout était surprenant par le soin et l'amour du détail.

Là je suis d'accord Ca n'a pas changé tout est toujours aussi parfait
BA Baptisteobc Veteran ·
Désolé, mais je n'ai fait que des diapos et des films Super 8. Ce qui nous avait frappé, c'était que tous les gens se retournaient sur notre passage à Tokyo et à Kyoto à cause de notre taille; j'étais avec un Hollandais qui faisait 198 cm et moi seulement 190; mon épouse, très blonde, était assaillie par les écoliers en course d'école pour qu'elle écrive son nom dans leur carnet d'autographe. Les WC à la japonaise, les ryokan, les temples et les parcs, tout était surprenant par le soin et l'amour du détail. Il y avait évidemment moins de gratte-ciel et d'embouteillages que maintenant. C'était un très beau voyage organisé par l'entreprise Nikon qui fêtait ses 60 ans.

Ce devait être génial de voyager à cette époque 🙂

Merci pour votre réponse, tant pis pour les photos 😛

Baptiste
MA Masterpo Globetrotter ·
La première fois que je suis allé au Japon, c'était en 96, et les WC ressemblaient déjà à ce qu'ils sont aujourd'hui, c'est-à-dire à rien 😛
RA Ragamuffin Globetrotter ·
Y'a quand même des WC un peu spéciaux, non ?

Dans ma chambre d'hôtel à Nagoya. Pratique pour se laver les mains sans gaspiller d'eau.
"Nous ne sommes plus une communauté d'être humains qui se parlent mais un conglomérat de grappes de consommateurs en niches, séparés les uns des autres par des obsessions diverses et innombrables. Nous sommes de l'ère de la désintégration." Marc Moulin (1942-2008) in Humoeurs
KO Kola Globetrotter ·
(... Ta photo est un peu tordue, et elle manque vraiment de romantisme... mais elle serait tout à fait à sa place ici... Non ? ...)
RA Ragamuffin Globetrotter ·
Merci pour le lien 😛

je ne passe plus assez souvent à la rubrique "Photographie et vidéo en voyage" depuis que les concours photos ont été déplacés telles de vulgaires toilettes au fin fond des rubriques 🤪
"Nous ne sommes plus une communauté d'être humains qui se parlent mais un conglomérat de grappes de consommateurs en niches, séparés les uns des autres par des obsessions diverses et innombrables. Nous sommes de l'ère de la désintégration." Marc Moulin (1942-2008) in Humoeurs
CH Chris06 Veteran ·
M

Pour le récit, je me rends compte que c'est dur. Souvent je commence à écrire, en cherchant des détails, et je pars dans ma bulle, dans mes souvenirs de voyage et je reviens une heure plus tard, et la c'est le temps d'aller dormir.

Mais bon je vous promets une suite le plus tôt possible, la 2ème journée est déjà commencé.

Tu es bien reposée depuis fin avril pour nous conter la suite ? 😉
chris06

Similar discussions

You might also like