Bonjour,
Dans une méthode pour apprendre le Hindi, j'ai vu la phrase suivante :
aap dopahar ko khana kitné bajé khati hain ?
Mais je voulais savoir si la phrase suivante était correcte aussi : aap dopahar ko kitné bajé khana khati hain ?
Si la deuxième phrase n'est pas correcte, pouvez-vous m'expliquer pourquoi ?
Merci.
Bonjour à tous,
je pars cette été au Ladakh, et je me demande quelles sont les possibilités pour communiquer avec les ladakhis, niveau linguistique:
Apprendre quelques bases de ladakhi ou de tibétain, l'anglais (les enfants le parlent-ils hors de Leh?). Concretement, dans les petits villages loin de Leh, les habitants parlent-ils anglais? Si non, quelques conseils pour apprendre le ladakhi, car je n'ai presque rien trouvé comme ressource ...
Merci, Guillaume.
je pars cette été au Ladakh, et je me demande quelles sont les possibilités pour communiquer avec les ladakhis, niveau linguistique:
Apprendre quelques bases de ladakhi ou de tibétain, l'anglais (les enfants le parlent-ils hors de Leh?). Concretement, dans les petits villages loin de Leh, les habitants parlent-ils anglais? Si non, quelques conseils pour apprendre le ladakhi, car je n'ai presque rien trouvé comme ressource ...
Merci, Guillaume.
Bonjour,
je pars au laddakh cet été, et j'aurais aimé me familliariser avec la langue. Si quelqu'un avait des tuyaux pour l'apprentissage du tibétain ou du laddakhi (ce qui m'étonnerait, mais, bob sait-on jamais, un laddakhi trainerait peut-être dans les environs de Paris???🙂)
bien à vous,
je pars au laddakh cet été, et j'aurais aimé me familliariser avec la langue. Si quelqu'un avait des tuyaux pour l'apprentissage du tibétain ou du laddakhi (ce qui m'étonnerait, mais, bob sait-on jamais, un laddakhi trainerait peut-être dans les environs de Paris???🙂)
bien à vous,
salut, je recherche une mèthode pour apprendre le hindi, je suis interessée par sa grammaire, si quelqu'un a un conseil?
Bonjour, J'envisage de partir en Inde en novembre et d'ici-là je souhaiterai me familiariser avec la langue hindi. Quelqu'un pourrait-il me donner quelques cours? Ou bien aurait-il une méthode français-hindi à vendre (pas trop chère)?
Merci beaucoup!
Pascale
Je suis partie en Inde en septembre et je n'ai qu'une envie y retourner, de belles rencontres mais parfois la frustration de ne pas parler Hindi. Je cherche une méthode assimil d'occasion avec CD, existe t'il des sites internet pour apprendre cette langue ?
Merci pour vos réponses
Bonjour à tous,
Après un nouveau voyage en Inde, j'ai réalisé qu'il était temps pour moi de plonger la tête la première dans l'apprentissage de l'hindi.
Je possède le manuel 'Teach Yourself: beginner's hindi' de Rupert Snell (je cherche encore le cd audio: si quelqu'un sait où se le procurer, je suis intéressée par l'information), mais je pense ne pas me tromper en disant que ça me sera insuffisant.
Si l'un d'entre vous a quelques conseils à m'apporter, des méthodes à me conseiller, je suis preneuse!
Merci d'avance,
Caroline
Après un nouveau voyage en Inde, j'ai réalisé qu'il était temps pour moi de plonger la tête la première dans l'apprentissage de l'hindi.
Je possède le manuel 'Teach Yourself: beginner's hindi' de Rupert Snell (je cherche encore le cd audio: si quelqu'un sait où se le procurer, je suis intéressée par l'information), mais je pense ne pas me tromper en disant que ça me sera insuffisant.
Si l'un d'entre vous a quelques conseils à m'apporter, des méthodes à me conseiller, je suis preneuse!
Merci d'avance,
Caroline
Bonjour à tous !!
J'aimerais savoir si quelqu'un connais un bouquin ou dvd efficace pour s'initier à l'indi ? Je pars en inde du sud et j'aimerais connaitre quelques mois histoire de savoir me debrouiller un minimum !! Merci d'avance! ! !
J'aimerais savoir si quelqu'un connais un bouquin ou dvd efficace pour s'initier à l'indi ? Je pars en inde du sud et j'aimerais connaitre quelques mois histoire de savoir me debrouiller un minimum !! Merci d'avance! ! !
besoin d'aide pour trouver des cours d'hindi en ligne (gratuit !?!) ou sur cd-rom (pas trop cher !)...
si vous avez des tuyaux...
Salut !🙂
Passionée d'Inde depuis maintenant près de 3 ans, je souhaiterai vivement maitriser l'hindi.
J'apprend actuellement à le lire (sur internet) grâce à des cours filmés dans une université américaine, et niveau vocabulaire j'écris ce que je comprend à travers des films bollywoodiens ! 😇
Voila !
Si vous pouviez m'aider !? 😉
Merci
Elisa
Passionée d'Inde depuis maintenant près de 3 ans, je souhaiterai vivement maitriser l'hindi.
J'apprend actuellement à le lire (sur internet) grâce à des cours filmés dans une université américaine, et niveau vocabulaire j'écris ce que je comprend à travers des films bollywoodiens ! 😇
Voila !
Si vous pouviez m'aider !? 😉
Merci
Elisa
Coucou,
Je suis française d'origine indienne, de la région du Tamil Nadu. Je comprends le tamoul mais ne le parle pas et j'aimerais l'apprendre. Je cherche des cours de tamoul ou bien à constituer un groupe d'apprentissage de la langue sur une méthode d'apprentissage (dont je ne sais pas si je peux donner le nom ici), mais qui est connue. On pourrait se rencontrer pour apprendre et s'automotiver sur ces cours ou une autre méthode si vous en connaissez...apprendre une langue par soi-même toute seule c'est pas toujours évident.
Merci d'avance pour vos réponses.
Amitiés Jasmine
Je suis française d'origine indienne, de la région du Tamil Nadu. Je comprends le tamoul mais ne le parle pas et j'aimerais l'apprendre. Je cherche des cours de tamoul ou bien à constituer un groupe d'apprentissage de la langue sur une méthode d'apprentissage (dont je ne sais pas si je peux donner le nom ici), mais qui est connue. On pourrait se rencontrer pour apprendre et s'automotiver sur ces cours ou une autre méthode si vous en connaissez...apprendre une langue par soi-même toute seule c'est pas toujours évident.
Merci d'avance pour vos réponses.
Amitiés Jasmine
Bonsoir,
Je viens d'emménager en Normandie à Evreux et je cherche à prendre des cours de Hindi et de Tamoul... Pourriez vous m'indiquer qqn qui donnerait des cours dans ma région ??
Merci d'avance,
Cdlt
Framboise
Coucou sava? je prend des cours de Hindi, 1h30 par semaine. et je voudrais apprendre un peu plus vite je conte m'acheter des livres pour maider mais je voudrais savoir si quelqu'un pouvez m'apprendre par le biais d'msn le Tamoul et le Hindi...(jve surtout quelqu'un qui puisse répondre a mes questions et m'aider dans mon apprentisage) Merci beaucou!!! 😊
Bonjour,
Je recherche un séjour linguistique en Inde ou quelque chose qui s'en rapproche, des cours d'été par exemple, pour apprendre le Hindi (j'ai déjà des bases). Par contre j'ai un petit budget d'étudiante donc pas dans le style école de Mussoorie, ce n'est pas dans mes frais..
Merci d'avance pour vos réponses.
Cordialement,
Marjo
P.S : j'ai entendu dire qu'une dame en Inde recevait des étudiants l'été pour leur apprendre le hindi à un prix raisonnable.. Est - ce vrai ??
P.S : j'ai entendu dire qu'une dame en Inde recevait des étudiants l'été pour leur apprendre le hindi à un prix raisonnable.. Est - ce vrai ??
salut à tous !
JE COMPTE PRENDRE DES COURS DE SANSKRIT ET JE VOULAIS SAVOIR SI C ETAIT DIFFICILE ET SI C ETAIT UNE BELLE LANGUE
MERCI
MOON16
JE COMPTE PRENDRE DES COURS DE SANSKRIT ET JE VOULAIS SAVOIR SI C ETAIT DIFFICILE ET SI C ETAIT UNE BELLE LANGUE
MERCI
MOON16
Bonjour à tous.
Je compte m'inscrire dans quelques jours aux cours d'Hindi que propose le centre culturel hindou de Paris, Dharma Sang.
Je voulais savoir, si des membres, avaient essayé ces cours afin de me renseigner sur la qualité de l'enseignement proposé.
Etant juste financièrement, je ne voudrais pas payer inutilement.
Merci d'avance!
Preetam. 😉
Bonjour à tous,
A une semaine de mon voyage en Inde (Kerala + Tamil Nadou), je souhaiterais avoir une liste de quelques mots et phrase courantes dans la langue du Kerala (malayalam) et celle du Tamil Nadu (Tamoul). C'est toujours sympa de pouvoir glisser un ou deux mots dans la langue du pays ! Et ca fait souvent plaisir aux autochtones !
Quelqu'un aurait il une liste de mots ?
Merci bcp, Nicolas
A une semaine de mon voyage en Inde (Kerala + Tamil Nadou), je souhaiterais avoir une liste de quelques mots et phrase courantes dans la langue du Kerala (malayalam) et celle du Tamil Nadu (Tamoul). C'est toujours sympa de pouvoir glisser un ou deux mots dans la langue du pays ! Et ca fait souvent plaisir aux autochtones !
Quelqu'un aurait il une liste de mots ?
Merci bcp, Nicolas
Bonjour,
Je suis actuellement des cours de hindi à l'aide de la méthode d'Afroz Taj sur internet. Cependant, il y a une phrase que j'ai du mal à traduire, elle paraît pourtant simple :
aapké kitné ghar hain ?
Il s'agit d'une série de questions, il n'y a pas de contexte pour m'aider à comprendre. J'ai l'impression que cela veut dire "Combien de maisons avez-vous ?", mais cela me paraît bizarre comme question. De plus si c'était vraiment ça, moi j'aurais plutôt dit "aapké ghar kitné hain ?"
Merci d'avance pour votre aide.
Je suis actuellement des cours de hindi à l'aide de la méthode d'Afroz Taj sur internet. Cependant, il y a une phrase que j'ai du mal à traduire, elle paraît pourtant simple :
aapké kitné ghar hain ?
Il s'agit d'une série de questions, il n'y a pas de contexte pour m'aider à comprendre. J'ai l'impression que cela veut dire "Combien de maisons avez-vous ?", mais cela me paraît bizarre comme question. De plus si c'était vraiment ça, moi j'aurais plutôt dit "aapké ghar kitné hain ?"
Merci d'avance pour votre aide.
Bonjour,
Suite à une demande à propos des horaires de cours pour l'Hindi à l'Inalco...
http://www.inalco.fr/
http://www.inalco.fr/pub/enseignements/langues/asu/planning0304.htm
Horaires des cours-- ...............................Lundi...........Mardi...........Merc............Jeudi...........VendrediHin100......................12:30-14......11:30-13Hin101...............................................................................13-14:30 10:30-12Hin102......................14-15:30......14-15:30Hin103............................................................................... 14:30-16 12:30-14Laboratoire................10-11..........15:30-16:30
Laboratoire est liée au H102, ce n 'est pas une unité.
La méthode suivie est celle de la collection Assimil.
Il y a aussi deux unités de civilisation, une par "semestre". Le Lundi soir de 17 à 20. Prendre ces deux unités en contrôle final au lieu du contrôle continu demande une somme de travail considérable sur la fin de l'année.
Pour passer en seconde année il faut avoir validé les 4 unités de Hindi et au moins l'une des deux unités de civilisations. Il y aurait une tolérance "3 unités de Hindi avec obligation de suivre et résussir l'année suivante celle à laquelle on a échouée".
Avoir un travail à côté ou être en double cursus demande une forte.motivation.
Voir sur le site et auprès de l'administration rue de Lille pour plus de renseignements ou pour les autres langues.
Suite à une demande à propos des horaires de cours pour l'Hindi à l'Inalco...
http://www.inalco.fr/
http://www.inalco.fr/pub/enseignements/langues/asu/planning0304.htm
Horaires des cours-- ...............................Lundi...........Mardi...........Merc............Jeudi...........VendrediHin100......................12:30-14......11:30-13Hin101...............................................................................13-14:30 10:30-12Hin102......................14-15:30......14-15:30Hin103............................................................................... 14:30-16 12:30-14Laboratoire................10-11..........15:30-16:30
Laboratoire est liée au H102, ce n 'est pas une unité.
La méthode suivie est celle de la collection Assimil.
Il y a aussi deux unités de civilisation, une par "semestre". Le Lundi soir de 17 à 20. Prendre ces deux unités en contrôle final au lieu du contrôle continu demande une somme de travail considérable sur la fin de l'année.
Pour passer en seconde année il faut avoir validé les 4 unités de Hindi et au moins l'une des deux unités de civilisations. Il y aurait une tolérance "3 unités de Hindi avec obligation de suivre et résussir l'année suivante celle à laquelle on a échouée".
Avoir un travail à côté ou être en double cursus demande une forte.motivation.
Voir sur le site et auprès de l'administration rue de Lille pour plus de renseignements ou pour les autres langues.
Namasté,
Je réside à Montpellier et j'ai commencé à apprendre l'hindi, mais seule même avec une méthode cela me paraît fastidieux, si quelqu'un connaît une personne qui pourraît m'aider pour que je puisse progrésser dans cet apprentissage, je serais ravie de faire sa connaissance. A bientôt. Namasté.
Bonjour, vanakkam
je recherche des sri lankais ou des indiens du sud pour parler tamoul et pratiquer cette langue magnifique
Rombe nanri ellorum
je recherche des sri lankais ou des indiens du sud pour parler tamoul et pratiquer cette langue magnifique
Rombe nanri ellorum
🙂 Bonjour,
Je cherche des adresses pour apprendre l hindi sur strasbourg...et quelques conseils pour demarrer l apprentissage de cette langue..
merci a tous,
Je cherche des adresses pour apprendre l hindi sur strasbourg...et quelques conseils pour demarrer l apprentissage de cette langue..
merci a tous,
Hello,
Après 3 séjours de plusieurs mois en Inde, il me manque l’essentiel pour aller plus loin: une maitrise plus profonde de la langue, l'hindi. L'anglais no soucis.
Auriez=vous des conseils ou autre ? sur la Belgique (Wavre ou Bxl ? Ou de bons bouquins ?
Merci beaucoup Laurent
Après 3 séjours de plusieurs mois en Inde, il me manque l’essentiel pour aller plus loin: une maitrise plus profonde de la langue, l'hindi. L'anglais no soucis.
Auriez=vous des conseils ou autre ? sur la Belgique (Wavre ou Bxl ? Ou de bons bouquins ?
Merci beaucoup Laurent
Bonjour à tous,
J'ai récemment eu l'idée d'apprendre le hindi, je compte d'abord essayer d'avoir de bonnes bases à partir de ce que je peux trouver sur internet avant de commencer par prendre des cours avec un vrai prof. Mais avant de m'attaquer au réel apprentissage de la langue, je souhaiterai maitriser le devanagari, j'ai trouver un bon site pour l'apprendre http://fr.slideshare.net/guest9fc6c7/power-point-pour-apprendre-lalphabet-hindi-gorlingoin-editions. Cependant il y a plusieurs choses que je n'ai pas bien compris (je m'excuse d'avance si ces questions peuvent s'avérées idiotes 😉)
(J'ai mis mes questions par image car les caractères du devanagari ne s'affichent pas sur le site)

Et pouvez vous m'indiquer de bon sites où apprendre le hindi Merci
(J'ai mis mes questions par image car les caractères du devanagari ne s'affichent pas sur le site)

Et pouvez vous m'indiquer de bon sites où apprendre le hindi Merci
Hier midi, dans un supermarché, je vois une famille aux traits indiens... Je ne suis pas très loin, et essaye de savoir quelle langue parlent ils... (la curiosité n'est pas un vilain défaut!!!)
Ils regardent un gros paquets d'oeufs en chocolats...
J'entends "Ek kilo panch euros"...😏😏😏
Je répète devant une des deux fillettes "ek kagi panch euro"
Elle me regarde et me sourit toute étonnée...
Je continue mes courses... M'arrête... Ouvre mon sac, sors une de mes belles cartes de visite indienne, avec un beau Ganesh dessus ainsi que mon tel et mon mail, et retourne les voir...
"Excuse me, do you speak hindi? Yes. "Moudjé hindi sikni hai"
Bref, je propose que l'un d'eux m'enseigne l'hindi et en échange je pourrais enseigner le français?
Le père me réponds dans un bon français que sa femme est intéressée!
Je suis ravie, mais bon, on verra bien... Pourvu qu'ils me téléphonent!!!!
.../...
Ce soir Marie (laptitmarie) est venue me préparer des moules 😛
Pendant le délicieux repas, mon tel sonne.
"Bonjour Madame... 🤪 euh bonjour Monsieur?
"Nous nous sommes rencontrés hier au supermarché...."
Yeah!!!!😎
TOUTOUBIDOU youpie!!!!! 😎😎😎
On commence lundi!
Je suis aux anges....
Tout ca pour ca pour vous demander...
Si j'ai le choix, quel alphabet choisir? L'occidental ou le devanagari?
Merci 🙂
Tout ca pour ca pour vous demander...
Si j'ai le choix, quel alphabet choisir? L'occidental ou le devanagari?
Merci 🙂
Bonjour. Je pars cet été à Calcutta et à Darjeeling pour 3 semaines avec des copains.
On va travailler dans des dispensaires bénévolement.
Je comptais apprendre les rudiments de la langue la plus commune sur place.
Est il plus util d'apprendre le Bengali, qui est la langue ''locale''? ou faut-il plutot en rester à l'hindi?
Par exemple, a Calcutta, en quelle langue sont écrit les indications, comme les destinations de bus, le noms des magasins, les horaires de trains....etc? Et surtout, quelle langue et la plus facile à prononcer et à maîtriser?
Merci
William
Bonjour à tous!
J'ai une véritable passion pour les langues, j'étudie déjà l'anglais et le russe et j'aimerais en apprendre une troisième. J'hésite entre le hindi et le turc, et j'aimerais avoir différents avis sur ces deux langues et cultures qui pourraient me guider dans mon choix.
Merci beaucoup pour votre aide.
Merci beaucoup pour votre aide.
Bonjour tout le monde,
voilà, çà fait des mois que je cherche une école sérieuse en Inde qui pourrait me permettre d'apprendre rapidement le hindi.
J'avais commencé des cours à l'Inalco, mais faute de temps et surtout parce que j'avais déjà d'autres cours à l'université, je n'ai pas pu continuer..
Si qqn parmi vous, connait une école sur place ou aurait entendu parlé d'une école, n'hésitez pas à m'en faire part!!
Merci
voilà, çà fait des mois que je cherche une école sérieuse en Inde qui pourrait me permettre d'apprendre rapidement le hindi.
J'avais commencé des cours à l'Inalco, mais faute de temps et surtout parce que j'avais déjà d'autres cours à l'université, je n'ai pas pu continuer..
Si qqn parmi vous, connait une école sur place ou aurait entendu parlé d'une école, n'hésitez pas à m'en faire part!!
Merci
Bonjour à tous !
Je vais me rendre dans le Kerala dans quelques semaines.
J'aurais voulu savoir si vous connaissiez des ouvrages pour apprendre le malayalam ?
Il y en plusieurs sur amazon, mais je ne les connais pas vraiment...
http://www.amazon.fr/s/ref=nb_sb_noss/275-7548427-0083824?__mk_fr_FR=%C3%85M%C3%85Z%C3%95%C3%91&url=search-alias%3Daps&field-keywords=malayalam
Merci pour votre aide!
Av42






