Luths et harpes à chevalet à la malienne : ngonis, kamalengonis, donsongonis
Un GRAND MERCI à mon ami Rainer (ethnomusicologue et musicien de djembé), à Hauke (directeur de l'Archive pour la Musique Africaine à l’université Johannes Gutenberg de Mayence), à Ulli (qui enseigne et joue du kamalengoni) et à Assigué (vforumiste et excellent connaisseur du Mali). Ce travail est dédié à ce quartette ...
Instruments et contexte historique, en abrégé
L’arc est sans doute le premier instrument à cordes de l’humanité. Il n’existe pas uniquement en Afrique : on en a joué aussi bien à Hawaï que dans le nord de la Sibérie ou en Italie. Ainsi, on peut supposer avec certitude que le berimbaou brésilien est d’origine africaine, comme sans doute tous les arcs musicaux à résonateur attaché (en calebasse) des Amériques ; de nos jours, c’est surtout l’Afrique australe qui présente encore un sortiment riche en arcs-en-bouche. Cependant, il existe en Amazonie, p.ex. chez les Jivaros mais aussi chez d’autres populations, des arcs-en-bouche plutôt d’origine amérindienne qu’africaine.
En Afrique de l’Ouest, c’est la harpe à chevalet qui prédomine. Les harpes africaines ont en commun d’être « ouvertes », c.à.d. de ne pas comporter de pilier antérieur comme la harpe classique occidentale. La forme de la caisse de résonance est variée : hémisphérique en calebasse, caisse naviforme, en cuillère ou en coupe ... Le manche est le plus souvent en bois (mais peut même, comme chez les Mangbetu du Congo démocratique, sculpté en ivoire). La caisse de résonance peut être en bois, en calebasse mais aussi, comme chez les Acholi de l’Ouganda, en carapace de tortue.
En Afrique Centrale, les harpes sont dotées de manches arqués, depuis la région des Grands Lacs jusqu’au Gabon. Chez les Zandé, la harpe à cinq cordes est très proche de la « harpe cintrée » des anciens Egyptiens. Elle constitue l’un des sommets de la lutherie africaine. Il existe aussi des harpes « fourchues » (ou « cithares arquées », selon le musicologue ghanéen J.H. Kwabena Nketia), répandues dans un périmètre limité, au Libéria, en Guinée et en Côte d’Ivoire.
Beaucoup plus répandues sont les harpes à chevalet, aussi appelées « harpes-luths » (mais le premier terme paraît plus approprié). Leur aire d’expansion est beaucoup plus vaste : le donsongoni (voir la photo 03) dans la région sud-mali dite Wassoulou ou son dérivé récent, le kamalengoni, instrument de la jeunesse (voir la photo 02), très populaire chez les jeunes du Wassoulou et de Bamako, le soron à dix-neuf cordes de Guinée, le simbi des chasseurs manenka-mandinka et dioula de la Guinée et du Sénégal, le ko des Dan, le kori des Sénoufo, pour ne citer que peu, sans oublier bien sûr la plus célèbre d’entre elles, la kora des griots mandingues dont les vingt et une cordes ont fait le tour du monde.
Ces harpes, dont la caisse de résonance est en règle une calebasse (sauf les quelques harpes apparentées de Côte d’Ivoire ou du Ghana), ont pour origine commune la harpe des chasseurs ou des guerriers. Très connu parmi ces harpes est le mbolon, harpe qui est joué chez des Sénoufo, et qui reste privilégiée dans le poro, rite d’initiation de ce peuple. Le mbolon comporte deux, trois ou quatre cordes attachées à un chevalet-cordier. Le musicien en joue avec une pièce de bois fourchue qu’il tient dans sa main droite en guise de plectre, tout en frappant les cordes de sa main gauche à nu. Il en résulte une polyrythmie extraordinaire. Aujourd’hui, cette harpe est jouée pour encourager les travaux des champs. Une autre harpe, qui comporte en règle six cordes, le donsongoni, est l’instrument des confréries des chasseurs du Wassoulou, région englobant une partie du Mali, de la Guinée et de la Côte d’Ivoire. Elle a un rôle rituel, mais depuis cinq, six dizaines d’années, est apparue une autre harpe, très proche, le kamalengoni, la « harpe des jeunes » (kamalen veut dire en bambara « jeune homme, homme jeune ; gaillard, amant »), surnomméé aussi « moustique » à cause de sa sonorité grésillante.
Les luths, instruments où un manche prolonge la table d’harmonie et où les cordes, parallèles au manche, peuvent être raccourcies par les doigts du musicen pour produire chacune plusieurs notes, sont surtout répandue Afrique de l’Ouest et du Nord.
Au Niger, au Mali, en Guinée, au Sénégal ou en Côte d’Ivoire, même au Nigeria, on joue des luths dont le nom varie selon la région ou espace culturel : ngoni, hoddu, kountigui, tidinit, xalam, molo, kone, etc. etc. Cet instrument au long manche cylindrique et à la caisse allongée recouverte d’une peau, est resté très proche du gegenty de l’Egypte pharaonique, et probablement colporté par les Fulbé qui l’ont répandu partout où ils nomadisaient. Les Fulbé sont les seuls à détenir un mythe racontant l’origine de cet instrument. Le nombre des cordes varie d’un peuple à l’autre, monocorde chez les Sonraï, à quatre cordes chez les Maures, à cinq chez les Bambara ...
Concernant le ngoni, luth malien (voir la photo 01), il existe en parallèle les termes jelingoni, « ngoni des griots » (jeli veut dire en bambara « griot »), et bambarangoni, « ngoni des Bambara » (utilisés aussi dans la liste des joueurs de ngoni en bas). Le terme jelingoni est surtout utilisé pour délimiter le luth ngoni par rapport aux harpes à chevalet kamalengoni et donsongoni. Donc, ngoni et jelingoni sont des termes plus ou moins identiques, c.à.d. ils se chevauchent, de plus, face au fait que le ngoni est un instrument des griots, jelingoni est bien à identifier comme pléonasme. Le ngoni ne signifie rien d’autre que « luth, "ngoni", instrument à cordes des griots (souvent nommé "guitare") » (Dumestre 2011 : 765). Donc, si ngoni veut dire « luth des griots », il ne faut pas ajouter jeli- qui est, dans ce cas, redondant. Certes, Charry n’utilise pas le terme jelingoni mais bien son équivalent anglais, « griot lute » (Charry 2000 : 122ff). Encore : jelingoni est un terme qui est utilisé pour clarifier les limites des harpes à chevalet, les kamalengoni et donsongoni, pour dire qu’il s’agit du « vrai » ngoni, à savoir celui des griots. Le terme bambarangoni est plus ou moins identique à jelingoni. Il s’agit du même instrument, mais jamais d’un kamalengoni ou donsongoni. Certes, je ne suis pas sûr si ce sont les Bambara exclusivement qui jouent du bambarangoni, cependant, dans la société bambara, ce sont les griots seulement qui jouent de ce ngoni.
En haut, dans le titre, j’ai mis ngonis en parenthèses pour, à titre exceptionnel, utiliser le terme comme terme collectif, terme qui doit contenir, par des raisons techniques, ngoni (jelingoni, bambarangoni), kamalengoni et aussi donsongoni, même s’il faut – je l’ai déjà exposé – séparer autrement ngoni de kamalengoni et de donsongoni ...
Joueurs de ngoni/kamalengoni/donsongoni maliens et leurs héritages musicaux retenus sur des cds, vinyles, cassettes, mp3s, etc. (par extraits !) :
* Issa Bagayogo (kamalengoni) :
– Div. Artistes (1994) : Electric & Acoustic Mali. EMI Hemisphere. (track 7)
– Div. Artistes (2008) : Rough Guide to the Music of Mali. World Music Net. (track 5)
– Issa Bagayogo (199?) : Fengue. EMI Mali. (cassette)
– Issa Bagayogo (1999) : Sya. Six Degrees Rec.
– Issa Bagayogo (2002) : Timbuktu. Six Degrees Rec.
– Issa Bagayogo (2004) : Tassoumakan. Six Degrees Rec.
– Issa Bagayogo (2008) : Mali Koura. Six Degrees Rec.
Moussa Bah (ngoni, ngoniba médium) :
– Dee Dee Bridgewater (2007) : Red Earth – A Malian Journey. Emarcy Rec/Universal.
– Bassékou Kouyaté & NgoniBa (2007) : Segu Blue. OutHere Rec.
– Bassékou Kouyaté & NgoniBa (2009) : I Speak Fula. OutHere Rec.
– Leni Stern (2008) : Africa. Leni Stern’s.
Abdoul Wahab Berthé (kamalengoni) :
– Habib Koïté & Bamada (1998) : Ma Ya. RecRec.
– Habib Koïté & Bamada (2001) : Baro. Contre Jour.
– Habib Koïté & Bamada (2003) : Fôly ! Live around the World. Contre Jour.
– Habib Koïté & Bamada (2007) : Afriki. Cumbancha.
– Boubacar Traoré (1999) : Maciré. Indigo.
* Mamoutou Mangala Camara (kamalengoni, ngoni) :
– Mangala Camara (2000) : Réexpédition. Africa Productions.
– Mamoutou Mangala Camara (2001) : Mali – chants et musiques de griots. Sunset.
Camélé (ngoni) :
– Kassé Mady Diakité (2008) : Manden Djeli Kan. Universal Music. (sur track 5)
* Adama Coulibaly (donsongoni, ngoni) :
– Adama Coulibaly (2006) : N’Goni Fola. Traditional & Original String Music from Mali. Kanaga System Krush.
– Mamani Keïta (2011) : Gagner L’Argent Français. No Format! (sur les tracks 7 & 10)
Broulaye Coulibaly (donsongoni) :
– Leni Stern (2008) : Africa. Leni Stern’s.
Daouda Coulibaly (kamalengoni) :
–
http://www.trommel-holz.de/musik/NGoni%20Douda%20Coulibaly.mp3Dougouye Coulibaly (kamalengoni) :
– Toumani Diabaté & Taj Mahal (1999) : Kulanjan. Rykodisk. (sur les tracks 6 & 12)
Tiedjo Danté (ngoni) :
– Tata Bambo Kouyaté (1985/1989) : Jatigui. Globestyle.
* Daouda Dembele (jelingoni) :
– Daouda Dembele (s.d.) : El Hadji Sekou Oumar. Vol.1. Beni Mariko BM 5001. (cassette)
– Daouda Dembele (s.d.) : Daouda Dembele et sa guitare dans l’histoire de Makan. Vol.1. Super Sound. (cassette)
– Daouda Dembele (s.d.) : Daouda Dembele et son épouse Hawa Dembele. Vol.2. Super Sound. (cassette)
– Daouda Dembele (s.d.) : Histoire de Bakaridjan. Vol.1. SSL 233. (cassette)
– Daouda Dembele (2012) : Daouda Dembele. Yaala Yaala Rec.
Demma Dia (ngoni) :
– Baaba Maal (1994) : Firin’ in Fouta. Mango.
Balla Diabaté (ngoni) :
– Ministère de l’information du Mali (1971) : Première anthologie de la musique malienne. Vol.1. Le Mali des steppes et des savannes : Les Mandingues. Bärenreiter Musicaphon BM 30L 2501 (vinyle)
Bourama Diabaté (ngoni) :
– Song and Dance Ensemble of West Africa (2008) : Silver – Centre Culturel Français Bamako, april 2008 (??). (cd démo/wav)
* Cheick Hamala Diabaté (ngoni) :
– Cheick Hamala Diabaté & Bob Carlin (2006) : From Mali to America. 5-String Production.
– Cheick Hamala Diabaté (2006) : Kèlè Manyi Dé. Mali Music.
– Cheick Hamala Diabaté (2009/2012) : Ake Doni Doni. Grisgris Discs.
– Corey Harris (2007) : Zion Crossroads. Telarc (sur track 7-8)
– Yayi Kanouté (2010) : Fin Do. Syllart.
Jeli Fotigui Diabaté (bamanangoni) :
– Div. Artistes (1998) : Musique Bambara du Baninko. VDE-Gallo. (sur track 1)
Kelemonzon Diabaté (ngoni basse) :
– Song and Dance Ensemble of West Africa (2008) : Silver – Centre Culturel Français Bamako, april 2008. (s.i.) (cd démo/wav)
Komawulen Diabaté (ngoni) :
– Div. Artistes (2003) : Mali Lolo – Stars of Mali. Smithsonian Folkways.
– Div. Artistes (2004) : Bush Taxi Mali – Field Recordings from Mali. Sublime Frequencies. (sur les tracks 3, 7 & 12)
– Diabaté Family of Kela (1994) : An bè kelen/We are one – Griot Music from Mali #1. Pan Rec.
– Kassé Mady Diakité (2002) : Kassi Kasse – Mande Music from Mali. EMI Hemisphere.
– Kassé Mady Diakité (2008) : Manden Djeli Kan. Universal Music. (sur track 1)
Lanfia Diabaté (ngoni) :
– Diabaté Family of Kela (1994) : An bè kelen/We are one – Griot Music from Mali #1. Pan Rec.
– Diabaté Family of Kela (1997) : Bonya/Respect – Griot Music from Mali #2. Pan Rec.
Lassana Diabaté (ngoni) :
– Babani Koné (1998) : Sanou Djala. Stern’s Africa.
Mamadou Diabaté (ngoni) :
– Mah Damba (2010) : A l’ombre du grand baobab. Buda Musique.
– Diabaté Family of Kela (1994) : An bè kelen/We are one – Griot Music from Mali #1. Pan Rec.
Mamah Diabaté (ngoni, ngoniba) :
– Div. Artistes (2003) : Mali Lolo – Stars of Mali. Smithsonian Folkways.
– Coumba Sidibé (2001) : Mansa. Mali K7 S.A.
– Boubacar Traoré (2002) : Je chanterai pour toi. Marabi.
– Lobi Traoré (1999) : Duga. Cobalt.
– Rokia Traoré (2000) : Wanita. Indigo.
– Rokia Traoré (2003) : Bowmboï. Nonesuch.
– Rokia Traoré (2008) : Tchamantché. OutHere Rec.
Samba Diabaté (ngoni) :
– Les Escrocs (2005) : Rap Acoustique du Mali. Naxos World.
– Déné Issébéré (2006) : Ladilikan. Déné Issébéré Production.
Solo Diabaté (ngoni) :
– Mokontafe Sako (1976) : Farafina mousow. Sonafric.
– Mokontafe Sako (1976) : La grande vedette malienne. Sonafric.
– Mokontafe Sako (1977) : Les aigles du Mali. Sonafric.
– Mokontafe Sako (1977) : Mokontafe Sako et son Ensemble Traditionnel. Sonafric.
Boua Diakité (kamalengoni) :
– Mamou Sidibé (2001) : Nakan. Cobalt.
Bréhima « Bénogo » Diakité (kamalengoni, ngoni) :
– Div. Artistes (1997) : Best of Ellipsis Arts … Award Winning Global Music Compilations. Ellipsis Arts/Sunnymoon. (sur track 5/disque 2)
– Div. Artistes (2003) : Mali Lolo – Stars of Mali. Smithsonian Folkways.
– Amadou & Mariam (2008) : Welcome to Mali. Warner Music. (sur track 3)
– Dee Dee Bridgewater (2007) : Red Earth – A Malian Journey. Emarcy Rec/Universal.
– Ramata Diakité (1999) : Na. Cobalt.
– Nahawa Doumbia (2000) : Yaala. Cobalt.
– Frederic Galliano and the African Divas (2002) : African Divas (Digipack, édition limitée). F Communications.
– Habib Koïté & Bamada (2007) : Afriki. Cumbancha. (sur track 2)
– Kandia Kouyaté/Mah Damba/Sali Sidibé/Oumou Sangaré (1997) : The Divas from Mali. World Network. (sur les tracks 9 & 10)
– Youssou N’Dour & Axelle Red (1998) : La cour des Grands (A ton tour de jouer). Sony. (cd/cassette). (sur track 2)
– Oumou Sangaré (1991) : Moussolou. World Circuit.
– Oumou Sangaré (1993) : Ko sira. World Circuit.
– Oumou Sangaré (2003) : Oumou. World Circuit.
– Oumou Sangaré (2009) : Seya. World Circuit.
– Cheick Tidiane Seck (2009) : Sabaly. Emarcy Rec/Universal. (sur track 8)
* Filifin Diakité (kamalengoni) :
– N’Gou Bagayoko (2002) : Kulu. Frikyiwa. (sur les tracks 4 & 7)
– Filifin (2002) : Siran. Frikyiwa.
* Tom Diakité (donsongoni, kamalengoni, ngoni) :
– Alexandre Desplat (2007) : Jacques Audiard – O.S.T. Silva Americana.
– Sékouba « Bambino » Diabaté (2002) : Sinikan. Sonodisc.
– Tom Diakité (2008) : Fala. Nocturne.
– Tama (1999) : Nostalgie. Virgin.
– Tama (2002) : Espace. Virgin.
Dian Diallo (kamalengoni) :
– Toumani Diabaté (1995) : Djelika. Hannibal. (sur track 7)
Issa Diallo (kamalengoni) :
–
http://www.trommel-holz.de/musik/NGoni%20Issa%20Diallo.mp3* Yoro Diallo (kamalengoni) :
– Yoro Diallo (s.d.) : Yoro Diallo dit Tiekro Bani (Vol.1). Samassa Rec. (cassette)
– Cheick Tidiane Seck (2009) : Sabaly. Emarcy Rec/Universal. (sur track 8)
– Boubacar Traoré (2003) : Kongo Magni. Marabi.
– Yoro Diallo & Diagbawara Sali (2009) : Dounia Kadi. Camara Productions. (mp3)
* Abou Diarra (kamalengoni) :
– Abou Diarra (2008) : Kono Kan Bora. (s.i.).
– Abou Diarra (2010) : An ka belebele. Euclydia.
– Abou Diarra (2012) : Donsoya. Camara Production. (mp3)
Adama Diarra (kamalengoni) :
–
http://www.trommel-holz.de/musik/NGoni%20Adama%20Diarra.mp3Aliou « Donzoko » Diarra (donsongoni) :
– Hannes Kies (2003) : Mali Trio Project – Saxophone meets Kora, Balafon & Donzo N’goni. Benkadi.
Karim Diarra (kamalengoni) :
–
http://www.trommel-holz.de/musik/NGoni%20Karim%20Diarra.mp3Siaka Diarra (kamalengoni) :
–
http://www.trommel-holz.de/musik/NGoni%20Siaka%20Diarra.mp3* Zoumana Diarra (ngoni) :
– Zoumana Diarra (1997) : Ballad of Manding. Djenné, DJCD 1003. Distr. by Stern’s Africa.
* Aïssata « Kokanko Sata » Doumbia (kamalengoni) :
– Damon Albarn (2002) : Mali Music. Parlophone/EMI. (track 15)
– Aïssata « Kokanko Sata » Doumbia (2005) : Kokanko Sata. Honest Jon’s Rec.
Une des très rares joueuses de kamalengoni maliennes (voir aussi Madine N’Diaye sur cette liste !).
Mamadou Doumbia (ngoni) :
– Morgan Fisher (1994) : Rebalance. Prem Promotion Co.
Mama Dramé (ngoni) :
– Ami Koïta (s.d.) : Hine Mansa. (réédité sous Pour collectionner, Vol.2/1992. OCWAK 002)
* Alou Fané (kamalengoni, donsongoni) :
– Alou Fané & Daouda Sangaré (198?) : Rythmes du Wassoulou Vol.3. Ivoire Polydisc. (vinyle)
– Alou Fané & Daouda Sangaré (198?) : Kamalen N’Gonin. Disco Club. (vinyle)
– Alou Fané & Daouda Sangaré & Djourou Diallo (2008) : Kamale Ngoni – Kelea. Indigo.
– Alou Fané & Foté Mocoba (2000) : Kamalan Dozon N Goni. Dakar/New Music Distribution.
– Alou Fané & Foté Mocoba (2000) : Kamalan N’Goni- Dozon N’Goni. Dakar Sound/Cargo Rec.
– Michel Séguin & Toubabou (1974) : Le blé et le mil (live). Troc Kotai. (vinyle)
– Sali Sidibé (1980) : L’enfant chéri du Wassolon, vol.1. Disco Club de la Bagoué F.T.002. (vinyle)
– Sali Sidibé (1982) : Formidable ! – Sali Sidibé 82. Poydisc. (vinyle)
Fimani (ngoni) :
– Assa Dramé (s.d.) : Tata Bambo présente sa fille Assa Dramé : Hommage aux griots. Afrique Musique AM 92002. (cassette)
Yossi Finé (ngoni) :
– Vieux Farka Touré (2009) : Fondo. Six Degrees Rec. (sur les tracks 4 & 7)
* Adama Namakoro Fomba (donsongoni) :
– Adama Namakoro Fomba (1995) : Allah an dèmè. (s.i.).
– Adama Namakoro Fomba (2008) : Wallé (Kalitex présente). Kalitex Productions. (mp3)
Ousmane Gadjaka (ngoni) :
– Ali Farka Touré (2004) : Red & Green. World Circuit. (2cds ; réédition de deux anciens vinyles d’AFT). (sur les tracks 5 – 8)
Ousmane Gadjaka joue du ngoni sur le disque Green (édité d’abord sous Ali Farka Touré, 1988, et African Blues, 1990)
Kassemady Kamissoko (ngoni) :
– Div. Artistes (2004) : Bush Taxi Mali – Field Recordings from Mali. Sublime Frequencies. (sur les tracks 7 & 12)
– Diabaté Family of Kela (1994) : An bè kelen/We are one – Griot Music from Mali #1. Pan Rec.
– Diabaté Family of Kela (1997) : Bonya/Respect – Griot Music from Mali #2. Pan Rec.
« Petit » Kassemady Kamissoko (ngoniba) :
– Div. Artistes (2003) : Mali Lolo – Stars of Mali. Smithsonian Folkways.
– Kassé Mady Diakité (2002) : Kassi Kasse – Mande Music from Mali. EMI Hemisphere.
Mahamadou Kamissoko (ngoni) :
– Ballaké Sissoko & Vincent Segal (2009) : Chamber Music. No Format! (sur track 3)
– Boubacar Traoré (2010) : Mali Denhou. Lusafrica.
Sory Kané (ngoni) :
– Wande Kouyaté (s.d.) : Bara Muso. (s.i.) (cassette)
Moussa Kanouté (ngoniba, ngoni) :
– Madine N’Diaye (2005) : Bimogow. Sound of World.
* Moussa « Vieux » Kanté (kamalengoni) :
– Div. Artistes (2006) : Midnight in Mali. Stern’s Africa.
– Fra Fra Sound (1999) : Mali Jazz. Pramisi Rec.
– Moussa « Vieux » Kanté (2004) : Laban. (s.i.).
Binéfou Keïta (ngoni) :
– Oumou Sangaré (2009) : Seya. World Circuit.
Ousmane Keïta (kamalengoni) :
– Fatoumata Diawara (2011) : Fatou. World Circuit. (sur track 1)
Baréma Koita (ngoni) :
– Div. Artistes (2004) : Bush Taxi Mali – Field Recordings from Mali. Sublime Frequencies. (sur track 10)
* Moriba Koïta (ngoni, ngoniba) :
– Div. Artistes (1996) : Vertigo ! Le Magazin des Nouvelles Tendances du Jazz No.1. Verve Rec. (sur track 9)
– Div. Artistes (2005) : Barcelona Raval Sessions 2. Satélite K. (sur track 9/disque 1)
– Div. Artistes (2008) : Africolor. Cobalt. (track 14)
– Amadou & Mariam (2002) : Wati. Universal Music Jazz. (sur les tracks 8 & 10)
– Amadou & Mariam (2005) : The Best of. Universal Music Jazz. (sur les track 8)
– Jean-Jacques Avenel (2004) : Waraba. Songlines Rec.
– Nayanka Bell (1994) : Visa. SLP Editions. (cassette)
– Dee Dee Bridgewater (2007) : Red Earth – A Malian Journey. Emarcy Rec/Universal.
– Moïra Conrath (2000) : Insomnie. Cobalt.
– Ousman Danedjo (2008) : Enelmedio. O+Music.
– Kassé Mady Diakité (2008) : Manden Djeli Kan. Universal Music. (sur les tracks 2, 7 & 11)
– Sékouba « Bambino » Diabaté (1996) : Bonya. Syllart. (cassette)
– Manu Dibango (2003) : Wakafrika. Giant.
– Oumou Dioubaté (1999) : Wambara. Stern’s Music.
– Nahawa Doumbia (2004) : Diby. Cobalt/Mélodie.
– Santoutou Kanouté (1988) : Signaro. Beni Mariko BM 93. (cassette)
– Mory Kanté (2004) : Sabou. Tug.
– Mamani Keïta & Marc Minelli (2001) : Electro Bamako. Universal Music.
– Mamani Keïta & Nicolas Repac (2006) : Yelema. No Format! (sur les tracks 1, 4, 6 & 9)
– Mamani Keïta (2011) : Gagner L’Argent Français. No Format! (sur les tracks 1, 3, 6 & 8 – 10)
– Salif Keïta (1995) : "Folon" … The Past. Mango. (sur track 7)
– Ami Koïta (1985) : Tata Sira. Bolibana.
– Ami Koïta (1986) : Debe. Disques Espérance.
– Diaba Koïta (2004) : Diamadouassi. La vache qui tache/APPMM.
– Moriba Koïta (1997/2001) : Sorotoumou. Cobalt.
– Kandia Kouyaté (1999) : Kita kan. Stern’s Africa.
– Lansine Kouyaté & David Neerman (2008) : Kangaba. No Format! (sur track 8)
– Mamany Kouyaté (2005) : La Voix d'Or du Mali (The Golden Voice of Mali). Playa Sound.
– Tata Bambo Kouyaté (1988) : Djely mousso. (réédité sous Hadja Soumano et Tata Bambo Kouyaté. Syllart/Mélodie). Syllart.
– El Hadj Ndiaye (2008) : Géej. Marabi.
– Cheick Tidiane Seck & Hank Jones (1995) : Sarala. Verve Rec.
– Cheick Tidiane Seck (2003) : MandinGroove. Emarcy Rec/Universal. (sur les tracks 1 – 10)
– Cheick Tidiane Seck (2009) : Sabaly. Emarcy Rec/Universal. (sur les tracks 2, 3 & 11)
– Hadja Soumano (1989) : Nteri Diaba. (réédité sous Hadja Soumano et Tata Bambo Kouyaté. Syllart/Mélodie). Syllart.
Amadi Koné (ngoni) :
– Walde Damba (1989) : Balabolo. Vol.1. Sweet Sound.
– Walde Damba (1989) : Walde Damba et son ensemble: Blondaba. Vol.2. Sweet Sound.
Issa Koné (ngoni) :
– Div. Artistes (2003) : Mali Lolo – Stars of Mali. Smithsonian Folkways.
– Div. Artistes (2004) : Mandekalou – The Art and Soul of the Mande Griots. Syllart. (sur track 6)
– Div. Artistes (2006) : Mandekalou Vol.2 – The Art and Soul of the Mande Griots. Syllart.
– Zani Diabaté & Les Héritiers (2012) : Tientalaw. Stern’s Music.
– Dirtmusic (2010) : BKO. Glitterhouse Rec. (sur track 9)
Mamadou Koné (ngoni) :
– Fatoumata Mah Kouyaté no.1 (199?) : Samaya Djeli – Vol.3. FLAC. (mp3)
Mouctar Koné (ngoni) :
– Fanta Damba (1980) : Bahamadou Simogo. Celluloid.
– Fanta Damba (1983 ?) : Fanta Damba. (Bahamadou Sylla). Celluloid.
– Fanta Damba (1986 ?) : Fanta Damba. (Mamadou magadji). Disques Espérence.
Tidiane Koné (ngoni) :
– Mory Kanté (1996) : Tatebola. Misslin DME 18.
Toumani Koné (donsongoni) :
– Toumani Koné (1994) : Toumani Koné, vol.1. Super Sound. (cassette)
– Toumani Koné (1994) : Toumani Koné, vol.2. Super Sound. (cassette)
– Toumani Koné (1990) : Toumani Koné, vol.4. Siriman Diallo. (cassette)
– Toumani Koné (1990) : Toumani Koné. (s.i.). (cassette)
* Andra Kouyaté (ngoni, ngoniba) :
– Div. Artistes (2003) : Mali Lolo – Stars of Mali. Smithsonian Folkways.
– 2Fanga (Andra Kouyaté & Mah Bara Soumano) (2009) : Gueleya. Studio Mali. (mp3)
– Dee Dee Bridgewater (2007) : Red Earth – A Malian Journey. Emarcy Rec/Universal.
– Tiken Jah Fakoly (2010) : African Revolution. Wrasse Rec.
– Habib Koïté & Bamada (2007) : Afriki. Cumbancha.
– Andra Kouyaté & Sèkè Chi (2011) : Introducing . Studio Mali. (ep/mp3)
– Andra Kouyaté & Sèkè Chi (2012) : Saro. Studio Mali. (mp3/cd ?)
– Bassékou Kouyaté & NgoniBa (2007) : Segu Blue. OutHere Rec.
– Bassékou Kouyaté & NgoniBa (2009) : I Speak Fula. OutHere Rec.
– Michel Ocelot (dir.) (2007) : Comédie musicale – Kirikou et Karaba. EMI France.
– Raaga Trio (2010) : The Other Edge. AnotherShapeRec.
– Oumou Sangaré (2009) : Seya. World Circuit. (sur track 2)
– Mah Bara Soumano (2008) : Sabali. Studio Mali. (cassette)
– Leni Stern (2007) : Alu Maye (have you heard). Leni Stern Rec.
– Leni Stern (2008) : Africa. Leni Stern’s.
– Leni Stern (2009) : Spirit in the Water. Leni Stern’s. (ep)
– Fantani Touré (2000) : N’tin Naari. Leni Stern’s.
– Boubacar Traoré (2002) : Je chanterai pour toi. Marabi.
– Rokia Traoré (1998) : Mouneïssa. Indigo.
– Rokia Traoré (2000) : Wanita. Indigo.
– Rokia Traoré (2003) : Bowmboï. Nonesuch.
Ba Foussayur Kouyaté (ngoni) :
– Tata Bambo Kouyaté (1995) : Bambo. Sory Labita 210. (cassette)
Baba Kouyaté (ngoni) :
– Ami Koïta (1995) : Carthage. Sonodisc.
Barou Kouyaté (ngoni) :
– Habib Koïté & Bamada (2007) : Afriki. Cumbancha.
* Bassékou Kouyaté (ngoni, ngoniba, jelingoni) :
– Div. Artistes (2006) : Midnight in Mali. Stern’s Africa.
– Div. Artistes (2008) : fRoots 30. fRoots. (sur track 3)
– Div. Artistes (2008) : Rough Guide to the Music of Mali. World Music Net. (sur track 1)
– Div. Artistes (2008) : 24th Music Meeting. Not on Label. (track 20) (cd promo)
– Div. Artistes (2010) : Rough Guide to Desert Blues. World Music Net. (track 2/disque 1)
– Div. Artistes (2010) : Free Africa. Le Son du Maquis. (track 10/disque 4)
– Div. Artistes (2010) : AfroCubism. Word Circuit.
– Amadou & Mariam (2012) : Folila. Warner Music. (sur les tracks 2, 3 & 9)
– Dee Dee Bridgewater (2007) : Red Earth – A Malian Journey. Emarcy Rec/Universal.
– Kassé Mady Diakité (2002) : Kassi Kasse – Mande Music from Mali. EMI Hemisphere. (sur les tracks 3, 6, 8 & 11)
– Keletigui Diabaté (1996) : Keletigui Diabaté. Mission de Coopération Française au Mali. (cassette)
– Nainy Diabaté (1992) : Farafina mousso. Camara. (cassette)
– Nainy Diabaté (1997) : Nafa. (cassette)
– Nainy Diabaté (1998) : Nafa. (réédition de Diabaté 1992 et 1997 sur Nafa). Stern’s Africa.
– Toumani Diabaté & Kandia Kouyaté (2010) : Symphonie Mandingue Live. A .T.A. (mp3)
– Toumani Diabaté & Taj Mahal (1999) : Kulanjan. Rykodisc.
– Toumani Diabaté & Roswell Rudd (2002) : Malicool. Emarcy Rec.
– Toumani Diabaté & Son Symmetric Orchestra (2006) : Boulevard de l’Indépendance. World Circuit.
– Toumani Diabaté (1994) : Songhai 2. Hannibal.
– Toumani Diabaté (1995) : Djelika. Hannibal.
– Béla Fleck (2009) : Throw down your Heart – Tales from the Acoustic Planet, vol.3 (Africa Sessions). Rounder.
– Fra Fra Sound (1999) : Mali Jazz. Pramisi Rec.
– Déné Issébéré (2006) : Ladilikan. Déné Issébéré Production.
– Andra Kouyaté & Sèkè Chi (2012) : Saro. Studio Mali. (annoncé pour l’été 2012)
– Bassékou Kouyaté & NgoniBa (2007) : Segu Blue. OutHere Rec.
– Bassékou Kouyaté & NgoniBa (2009) : I Speak Fula. OutHere Rec.
– Taj Mahal (2008) : Maestro. Heads Up International. (sur track 2B) (vinyle)
– Mongrel (2009) : Better than Heavy. Wall of Sound. (sur track 8/disque 1)
– Youssou N’Dour & Axelle Red (1998) : La cour des Grands (A ton tour de jouer). Sony. (cd/cassette). (sur track 2)
– Amy Sacko (2008) : Integration. (édité aussi sous Dakan). Record Label Amy Sacko.
– Oumou Sangaré (2009) : Seya. World Circuit. (sur track 2)
– Leni Stern (2010) : Sa Belle Bella Ba. Leni Stern’s.
– Leni Stern (2009) : Spirit in the Water. Leni Stern’s. (ep)
– Leni Stern (2008) : Africa. Leni Stern’s.
– Ali Farka Touré (2006) : Savane. World Circuit.
– Vieux Farka Touré (2007) : Vieux Farka Touré. Modiba Productions/World Village.
– Vieux Farka Touré (2007) : Remixed – UFO’s over Bamako. Rykodisc/Warner.
* Bassi Kouyaté (ngoni) :
– Bassi Kouyaté (1997) : Mali – Chants de griot bambara. Buda Musique.
– Bassi Kouyaté & Vincent Zanetti (1997) : Djinn Djow (Chants et musique du Mali). Bolibana. (mp3)
Fousseyni Kouyaté (ngoni) :
– Div. Artistes (2002) : Badeniya – Manden Jaliya in New York City. Smithsonian Folkways. (sur les tracks 1 – 5)
– Div. Artistes (2003) : Mali Lolo – Stars of Mali. Smithsonian Folkways.
– Mamadou Diabaté (2000) : Tunga. Alalu Rec.
– Bassékou Kouyaté & NgoniBa (2009) : I Speak Fula. OutHere Rec.
Guimba Kouyaté (ngoni) :
– Fatoumata Diawara (2011) : Fatou. World Circuit. (sur les tracks 5, 6 & 11)
Kémo Kouyaté (ngoni) :
– Div. Artistes (2004) : Mandekalou – The Art and Soul of the Mande Griots. Syllart.
– Aminata Kamissoko (2011) : Kognoumalon. E Media/B.K.S.
– Ami Koïta (1992) : Hommage à Sambayal Gaye "Concorde". (s.i.) (cassette)
Mamaye Kouyaté (ngoni) :
– Mah Damba (1997) : Nyarela. La Voce Rec.
– Mah Damba (2000) : Djelimousso (La Voix du Mandingue – Chants de Griots Bambara). Buda Musique.
– Mah Damba & Mamaye Kouyaté (s.d.) : Den Niale. (s.i.) (cassette)
– Abdoulaye Diabaté (1995) : Djiriyo. Stern’s Africa.
– Sékou Kouyaté (1991) : Diagneba. Syllart.
– Ali Farka Touré (1990) : The River. World Circuit.
Noumoudjon Kouyaté (ngoni) :
– Kandia Kouyaté (1999) : Kita kan. Stern’s Africa.
Omar Barou Kouyaté (ngoni, ngoni médium) :
– Dee Dee Bridgewater (2007) : Red Earth – A Malian Journey. Emarcy Rec/Universal.
– Bassékou Kouyaté & NgoniBa (2007) : Segu Blue. OutHere Rec.
– Bassékou Kouyaté & NgoniBa (2009) : I Speak Fula. OutHere Rec.
– Amy Sacko (2008) : Integration. (édité aussi sous Dakan). Record Label Amy Sacko. (sur les tracks 2, 6, 9 & 10)
– Leni Stern (2008) : Africa. Leni Stern’s.
Sidi Modibo Kouyaté (ngoni) :
– Mah Damba (1997) : Nyarela. La Voce Rec.
Souleymane Kouyaté (ngoni) :
– Yé Lassina Coulibaly (2004) : Bamanankan. Buda Musique.
– Salif Keïta (2010) : La Différence. Emarcy Rec/Universal.
– Salif Keïta (1993) : L’enfant lion. Soundtrack to the film L’enfant lion. Mango.
Abel Malé (donsongoni) :
– Div. Artistes (1998) : Musique Bambara du Baninko. VDE-Gallo. (sur track 2)
* Madine N’Diaye (ngoni, kamalengoni, kora) :
– Madine N’Diaye (2005) : Bimogow. Sound of World.
* Pekos / Yoro Diallo (ngonis électriques) :
– Pekos/Yoro Diallo (2007) : Pekos/Yoro Diallo. Yaala Yaala Rec/Drag City.
Bouba Sacko (ngoni) :
– Leni Stern (2010) : Sa Belle Bella Ba. Leni Stern’s.
– Leni Stern (2012) : Sabani. Leni Stern’s. (sur track 7)
Silima Sakoné (ngoni basse) :
– Mah Damba (2010) : A l’ombre du grand baobab. Buda Musique.
Harouna Samaké (kamalengoni) :
– Blick Bassy (2009) : Léman. World Connection.
– Yé Lassina Coulibaly (2000) : Burkina Faso – Mali : musiques actuelles. Buda Musique.
– Yé Lassina Coulibaly (2004) : Bamanankan. Buda Musique.
– Bako Dagnon (2009) : Sidiba. Discograph.
– Zani Diabaté & Les Héritiers (2012) : Tientalaw. Stern’s Music.
– Béla Fleck (2009) : Throw down your Heart – Tales from the Acoustic Planet, vol.3 (Africa Sessions). Rounder.
– Mamani Keïta & Nicolas Repac (2006) : Yelema. No Format! (sur les tracks 1, 2, 4 & 12)
– Mamani Keïta (2011) : Gagner L’Argent Français. No Format! (sur les tracks 1, 2 & 4)
– Salif Keïta (2002) : Moffou. Universal Music.
– Salif Keïta (2005) : M’Bemba. Universal Music.
– Bassékou Kouyaté & NgoniBa (2009) : I Speak Fula. OutHere Rec.
– Kandia Kouyaté/Mah Damba/Sali Sidibé/Oumou Sangaré (1997) : The Divas from Mali. World Network. (sur les tracks 7 & 8)
– Etienne Mbappé (2008) : Su la take. O+Music.
– Cheick Tidiane Seck (2009) : Sabaly. Emarcy Rec/Universal. (sur track 6)
– Sali Sidibé (1993) : Wassoulou Foli. Stern’s Africa.
– Leni Stern (2010) : Sa Belle Bella Ba. Leni Stern’s.
– Leni Stern (2009) : Spirit in the Water. Leni Stern’s. (ep)
– Leni Stern (2008) : Africa. Leni Stern’s.
– Leni Stern (2012) : Sabani. Leni Stern’s.
Mamane Samaké (kamalengoni) :
– Les Sœurs Sidibé (s.d.) : Ni La Kani. Maikano1070. (cassette)
* Sibiri Samaké (donsongoni) :
– Div. Artistes (2000) : In Griot Time – String Music of Mali. Stern’s Africa. (track 9)
– Div. Artistes (2008) : Africolor. Cobalt. (tracks 6 & 8)
– Sibiri Samaké (1994) : Mali – Musiques des Chasseurs de Sebenikoro. Musicrama.
– Sibiri Samaké (2009) : Djitoumou Kono – Musiques des Chasseurs. Buda Musique.
– Sibiri Samaké (2010) : Dambe Foli – Bamana Hunters Music. Kanaga System Krush.
(remarque : les albums de 1994 et 2009 sont possiblement identiques !)
Dassy Saré (ngoni) :
– Ali Farka Touré (2006) : Savane. World Circuit.
(remarque : possiblement identique à Nassourou Saré !)
Nassourou Saré (ngoni) :
– Ali Farka Touré (1976) : Ali Touré « Farka » (Bandalabourou). Sonafric. (vinyle)
– Ali Farka Touré (1977) : Ali Touré « Farka » (Yer Sabou Yerkoy). Sonafric. (vinyle)
– Ali Farka Touré (1996) : Radio Mali. World Circuit. (compilation)
* Allata Broulaye Sidibé (kamalengoni) :
– Allata Broulaye Sidibé (1983) : Spécialiste de Kamelen N’goni. Folklore du Manding. Maïkano MAILPS 1024. (vinyle/cassette)
– Allata Broulaye Sidibé (s.d.) : Initiateur du Kamele Ngoni. Mali K7. (cassette)
Harouna Sidibé (kamalengoni) :
– Nahawa Doumbia (2004) : Diby. Cobalt/Mélodie.
Kassim Sidibé (kamalengoni, ngoni) :
– Div. Artistes (2003) : Mali Lolo – Stars of Mali. Smithsonian Folkways.
– Dee Dee Bridgewater (2007) : Red Earth – A Malian Journey. Emarcy Rec/Universal.
– Trilok Gurtu (2000) : African Fantasy. Blue Thumb Rec. (sur track 5)
– Jacky Molard Quartet & Foune Diarra Trio (2010) : N’Diale. Innacor Rec.
– Oumou Sangaré (1996) : Denw. (s.i.). (cassette)
– Oumou Sangaré (1996) : ‘Worotan’. World Circuit.
– Oumou Sangaré (2003) : Oumou. World Circuit (2cds, compilation).
– Oumou Sangaré (2009) : Seya. World Circuit. (sur les tracks 4, 5, 7 & 10)
– Adham Shaikh (2010) : Universal Frequencies. Sonicturtle Rec. (sur les tracks 6 &7)
* Mamadou Sidibé (kamalengoni) :
– Coumba Sidibé (2000) : Djandjoba. Camara Productions.
– Mamadou & Vanessa (2007) : Nacama. CD Baby.Com/Indys.
– Mamadou & Vanessa (2010) : Wulajan. CD Baby.Com/Indys. (mp3)
– Mamadou & Vanessa (2010) : Mamadou Sidibé – Learn Kamale Ngoni Lesson One. (c) Mamadou & Vanessa (DVD)*
– Mamadou & Vanessa (2011) : Faso Mali. CD Baby.Com/Indys.
* Dvd pour apprendre la technique du kamalengoni, des explications pratiques (accordage, échange des cordes, etc.) et deux rythmes traditionnels compris.
* Paul Sidibé (kamalengoni) :
– Paul Sidibé (2011) : Mon n’goni. La Cigogne. (mp3)
Solo Sidibé (kamalengoni) :
– Ramata Diakité (1999) : Na. Cobalt. (sur track 6)
Souleymane Sidibé (kamalengoni) :
– Mamadou Sissoko alias Mohamed Jony (s.d.) : Bimbalia. Maikano1071. (cassette)
* Yoro Sidibé (donsongoni, ngoni) :
– Div. Artistes (2003) : Mali Lolo – Stars of Mali. Smithsonian Folkways.
– Yoro Sidibé (2008) : Yoro Sidibé. Yaala Yaala Rec.
Abou Sissoko (ngoni) :
– Mamadou Diabaté (2011) : Courage. World Village.
* Baba Sissoko (ngoni) :
– AKA Moon/Baba Sissoko/Black Machine (2010) : Culture Griot. Cypres.
– Art Ensemble of Chicago (2004) : Reunion – Live in Roma. Materiali Sonori.
– Dee Dee Bridgewater (2007) : Red Earth – A Malian Journey. Emarcy Rec/Universal.
– Miguel Angá Diáz (2005) : Echu Mingua. World Circuit. (sur les tracks 3 & 4)
– Stéphane Huchard (2008) : African Tribute to Art Blakey. Harmonia Mundi Music.
– Chris Joris & Bob Stewart (2006) : Rainbow Country. Werf.
– Habib Koïté & Bamada (1998) : Ma Ya. RecRec.
– Mââk’s Spirit & Gnaoua Ensemble (2003) : Al Majmaâ. Igloo IGL 172.
– Baba Sissoko & Taman Kan (1995/2000) : Live in Studio. Il Manifesto.
– Baba Sissoko (2004) : Djeliya. Il Manifesto.
– Baba Sissoko Trio (2007) : Bolokan. Extraplatte Musikproduktion.
– Baba Sissoko Jazz Ensemble (2007) : Bamako Jazz. Werf.
– Baba Sissoko (2008) : Djekafo. Il Manifesto.
– Baba Sissoko & Il Pozzo di San Patrizio (2010) : The Eyes over the World. EOW Music.
– Baba Sissoko (2011) : African Griot Groove (Afro blues). Non firmato.
– Boubacar Traoré (1999) : Maciré. Indigo.
– Rokia Traoré (1998) : Mouneïssa. Indigo.
– Rokia Traoré (2003) : Bowmboï. Nonesuch.
Baba Sissoko joue aussi des percussions (balafon, calebasse, dundun, karignan) et est maître du tamani (tambour à aisselle) ; en tant que tel, il a collaboré et enregisté avec Don Moye (2002 : Bamako Chicago Express), Cachaito Lopez, Roberto Fonseca (2012 : Yo), AfroCubism (2010 : AfroCubism), Lokua Kanza (2003 : 3), Ry Cooder, Santana, Bassékou Kouyaté, Buena Vista Social Club, Ibrahim Ferrer, Youssou N’Dour, Mamani Keïta, Baaba Maal, Enzo Avitabile & Bottari, Sting, Fela Kuti, Ami Koïta, Taranta Nera, The Wailers, Bruno Genero Ensemble, etc. etc.
* Banzoumana Sissoko (kamalengoni, ngoniba) :
– Div. Artistes (~1987) : Jamana Sorofé – Jamana Faamuya yiriwa ton . Bamako. (cassette)
– Div. Artistes (2006) : African Pearls 3 – One Day on Radio Mali. Syllart. (sur track 2/disque 1)
– Banzoumana Sissoko (1972) : Musique du Mali. Vol.2. Banzoumana Sissoko, le vieux lion I. Bärenreiter Musicaphon BM 30L 2552. (vinyle)
– Banzoumana Sissoko (1972) : Musique du Mali. Vol.3. Banzoumana Sissoko, le vieux lion II. Bärenreiter Musicaphon BM 30L 2553. (vinyle)
– Radio Mali (197?) : Mali – Epic, Historical, Political and Propaganda Songs of the Socialist Government of Modibo Keïta (1960–1968). Vol.1. Recorded at Radio Mali 1960–1964. Lyrichord LLST 7325 ; Albatrois VPA 8326.
– Radio Mali (197?) : Mali – Epic, Historical, Political and Propaganda Songs of the Socialist Government of Modibo Keïta (1960–1968). Vol.2. Recorded at Radio Mali 1960–1964. Lyrichord LLST 7325 ; Albatrois VPA 8327. (vinyle)
– Wanda Kouyaté (1984 ?) : La grande vedette malienne accompagnée dans ngoni par Bazoumana Sissoko. Sacodis LS 33. (vinyle)
Banzoumana Sissoko (~1890–1987) fut le griot le plus important au Mali de l’ère coloniale et mythique joueur de kamalengoni. Né aveugle.
Djeli Baba Sissoko (ngoni) :
– Ministère de l’information du Mali (1971) : Première anthologie de la musique malienne. Vol.1. Le Mali des steppes et des savannes : Les Mandingues. Bärenreiter Musicaphon BM 30L 2501 (vinyle)
– Musiques du Mali (1995) : Musiques du Mali – Banzoumana. Produced by Ibrahima Sylla. Reissue of selected material from Ministery of Information of Mali and other material. Syllart/Mélodie.
Djimé Sissoko (ngoni) :
– Samba Touré (2009) : Songhai Blues – Homage to Ali Farka Touré. World Music Network.
– Samba Touré (2011) : Crocodile Blues. World Music Network.
Doni Sissoko (ngoni) :
– Yayi Kanouté (2010) : Fin Do. Syllart.
* Mama Sissoko (ngoni, ngoniba) :
– Div. Artistes (2004) : Mandekalou – The Art and Soul of the Mande Griots. Syllart. (sur track 6)
– Div. Artistes (2006) : Mandekalou Vol.2 – The Art and Soul of the Mande Griots. Syllart.
– Kassé Mady Diabaté (1989) : Fode. Stern’s Africa.
– Kassé Mady Diabaté (1990) : Kela Tradition. Stern’s Africa.
– Kassé Mady Diakité (2008) : Manden Djeli Kan. Universal Music. (sur track 6)
– Salif Keïta (2005) : M’Bemba. Universal Music. (sur track 9)
– Mama Sissoko (2001) : Soleil de Minuit. Tinder.
– Ali Farka Touré (2006) : Savane. World Circuit.
Mamadou Sissoko (ngoni) :
– Kandia Kouyaté (2009) : Amary Daou (1981/1982). Syllart.
Sadio Sissoko (ngoni) :
– Sabré Soumano (1994) : Moussoulou. Mélodie.
Sayan Sissoko (ngoni) :
– Div. Artistes (2003) : Mali Lolo – Stars of Mali. Smithsonian Folkways.
– Afel Bocoum & Alkibar (2009) : Tabital Pulaaku. Contre Jour. (sur track 10)
– Dogomani Dagnon (1993) : Domani – Wawamba. Sonodisc.
– Kassé Mady Diabaté (1997) : Yilli malo. Elite Productions. (cassette)
– Baba Djan Kaba (1992) : Kankan. Sonodisc.
– Moussa Keïta (1997 ?) : Seguele Moussa. Sory Yattassaye (cassette)
– Salif Keïta (1993) : L’enfant lion. Soundtrack to the film L’enfant lion. Mango.
– Salif Keïta (2002) : Moffou. Universal Music.
– Fodé Kouyaté (1993) : Anka Wili. Syllart/Mélodie.
– Baaba Maal (1991) : Baayo. Mango.
– Sekou Sacko and Ramata Kouyaté (1991) : Sekou and Ramata. Mande/Island. (cassette)
– Djelimady Tounkara (2001) : Sigui. Indigo.
Yacouba Sissoko (kamalengoni, ngoniba, ngoni) :
– Déné Issébéré (2006) : Ladilikan. Déné Issébéré Production.
– Makan Tounkara (2012) : Sodjan. Buda Musique.
– Cheick Tidiane Seck (2003) : MandinGroove. Emarcy Rec/Universal. (sur le track 3)
Adama Tounkara (ngoni) :
– Dee Dee Bridgewater (2007) : Red Earth – A Malian Journey. Emarcy Rec/Universal.
– Toumani Diabaté & Son Symmetric Orchestra (2006) : Boulevard de l’Indépendance. World Circuit.
– Ballaké Sissoko (2000) : Déli. Label Bleu.
– Djelimady Tounkara (2005) : Solon Kôno. Marabi.
Ganda Tounkara (ngoni) :
– Blick Bassy (2009) : Léman. World Connection.
– Kassé Mady Diakité (2008) : Manden Djeli Kan. Universal Music.
– Toumani Diabaté & Son Symmetric Orchestra (2006) : Boulevard de l’Indépendance. World Circuit.
– Fati Kouyaté (2011) : Soukora. E Media BKS.
– Vieux Farka Touré (2011) : The Secret. Six Degrees/Exil.
(remarque : possiblement identique à Garba Tounkara !)
Garba Tounkara (ngoni) :
– Mory Djely Dienne Kouyaté (1993) : La renaissance mandingue. Sonia Store Production. (cassette)
Mady Tounkara (ngoni) :
– Ministère de l’information du Mali (1971) : Première anthologie de la musique malienne. Vol.6. Fanta Damba : La tradition épique. Bärenreiter Musicaphon BM 30L 2506 (vinyle)
* Makan « Badié » Tounkara (ngoni) :
– Mah Damba (1997) : Nyarela. La Voce Rec.
– Mah Damba (2010) : A l’ombre du grand baobab. Buda Musique.
– Adama Diabaté (1995) : Jako Baye. Stern’s Africa.
– Tom Diakité (2008) : Fala. Nocturne. (sur les tracks 1, 3 & 8)
– Kaira Ben (1996) : Singa. Stern’s Africa.
– Ami Koïta (1989) : Mamaya. Syllart.
– Ami Koïta (1989) : Mory Djo. Mali K7. (cassette)
– Ami Koïta (1993) : Songs of Praise. Stern’s Africa.
– Baaba Maal (1994) : Firin’ in Fouta. Mango.
– Dieneba Seck (2006) : The Truth. Stern's Africa.
– Makan Tounkara (2002) : N’goni du Mali. Cinq Planètes.
– Makan Tounkara (2012) : Sodjan. Buda Musique.
– Samuel Thiebaut (2011) : The River – Sébastien Martel (guitare, chœur), Piers Faccini (guitare, voix) et Makan « Badié » Tounkara (ngoni) au Festival Africolor Paris (10 déc. 2011). Caméra : Florence Levasseur, Guillaume Golin ; Son : Pierrick Saillant. Armor TV – Cinéplume/TVM et Oléo Films. (vidéo)
Modi Tounkara (ngoni) :
– Makan Tounkara (2012) : Sodjan. Buda Musique.
Abdoulaye Traoré (donsongoni) :
– Abdoulaye Traoré (2010) : Abdoulaye Traoré. Yaala Yaala Rec.
* Adama Yalomba Traoré (kamalengoni, ngoni) :
– Div. Artistes (2003) : Le Festival au Désert. Triban Union/Exil Musik. (track 10)
– Déné Issébéré (2006) : Ladilikan. Déné Issébéré Production.
– Adama Yalomba (1995) : Yalomba. Maikano. (cassette)
– Adama Yalomba (1997) : Ni Kelenni Kadi. Labida. (cassette)
– Adama Yalomba (199?) : Gnumankè. Samassa Rec. (cassette)
– Adama Yalomba (2001) : M’Bora. Mali K7. (cassette)
– Adama Yalomba (2004) : Dumuni. Mali K7. (cassette)
– Adama Yalomba (2009) : Kassa. Makasound.
Meri Traoré (kamalengoni) :
–
http://www.trommel-holz.de/musik/NGoni%20Meri%20Traore.mp3Moussa Traoré (kamalengoni) :
– Nahawa Doumbia (2011) : La Grande Cantatrice Malienne – Vol.3. ATFA001. (vinyle)
* Sékouba Traoré (donsongoni) :
– Sékouba Traoré & Mahmoud Ghinia (2000) : Wlad Bambara. Wereld Culturen Centrum.
(notes : l’asterisque* veut dire que ce musicien a publié aussi sous son propre nom ; s.d. = sans date ; s.i. = sans indication)
++++++++++++++++++++++++++++++
Références :
– Arnaud, Gérard / Henri Lecomte (2006). Musiques de toutes les Afriques. Paris: Fayard.
– Charry, Eric (2000). Mande Music. Traditional and Modern Music of the Maninka and Mandinka of Western Africa. Chicago: The University of Chicago Press.
– Dumestre, Gérard (2011). Dictionnaire bambara-français, suivi d’un index abrégé français-bambara. Paris : Editions Karthala.
– Durán, Lucy (1995). "Birds of Wasulu: Freedom of expression and expression of freedom in popular music of southern Mali", British Journal of Ethnomusicology 2: 117-42.
– Durán, Lucy (2000). "Women, Music, and the 'Mystique' of Hunters in Mali", in : The African Diaspora: A Musical Perspective (Critical and Cultural Musicology), Ingrid Monson (ed.). London : Routledge, pp.137-185.
– Nketia, J.H. Kwabena (1979/1991). Die Musik Afrikas. (Taschenbücher zur Musikwissenschaft ; 59). Wilhelmshaven : Noetzel.
Herbert
