Bonjour,

Je souhaite partir m'installer à Berlin pour une durée indéterminée pour la rentrée 2011 ( Aout/Septembre) . Mais je ne veux pas pour autant arrêter mon cursus scolaire, car cela fais deja 1an que j'ai mon Baccalauréat et jusque là je n'ai toujours pas passé de diplome ayant un attrait pour l'étranger ! J'ai un très grand penchant pour cette ville, sa culture, et souhaiterai y vivre afin d'apprendre l'allemand.

Jusque là, toutes les universités ou écoles que j'ai trouvé à Berlin exigent une maîtrise de la langue pour suivre les cours ( même français ). Hors, à part l'anglais et le français, je n'ai aucune notion en Allemand.

Existe -t-il des écoles ou universités qui proposent un cursus scolaire FRANCAIS et des cours d'allemand à côte ?

Merci BEAUCOUP pour votre réponse !

J'imagine parfois aller travailler au Luxembourg: les salaires sont censés être plus hauts (ou au moins les impôts beaucoup plus bas qu'ailleurs !) et la vie d'une petite ville probablement très tranquille.

Mais voilà en fait, je ne connais que pour y avoir fait quelques stops. J'ai quelques questions: La vie y semble très chère pour tout. Est-ce vrai ? Faut il habiter dans Luxembourg ville ou + loin ? Y a t il des quartiers plus cosmopolites européens où il est + facile de s'intégrer pour un non local ? Les Luxembourgeois ont parfois une réputation d'être un peu fermés. Est-ce justifié ? Est il important de parler Luxembourgeois ou allemand ? Aimez vous vivre au Luxembourg ?

Merci aux locaux pour leurs lumières !!

Bonjour,

Je vais travailler à Francfort dans 2 semaines et à la recherche d'un logement en colocation, je souhaiterais savoir quels sont les quartiers un chaud ou à éviter de la ville s'il y en a.

Aussi que pensez-vous de Francfort? Est-ce une belle ville? C pas le mieux apparemment mais au moins je peux aller un peu partout à partir de là-bas...enfin on verra bien.

Merci de vos conseils.

Vince

Bonjour à tous, je suis nouvelle ici, et je viens de m'inscrire afin d'avoir vos avis et conseils.

Jusqu'à présent j'ai toujours vecu en france, j'ai peu voyagé, et je travaille. Mon ami (concubin, pas epoux) est muté en Allemagne, près de Wiesbaden. Nous sommes ensembles depuis quelques temps, et il me propose de l'accompagner, et de construire notre vie en Allemagne. Nous sommes jeunes encore, j'ai 25 ans, il est vrai que c'est une belle experience. Mon contrat de travail se termine par ailleurs fin Juin 2009. Mon ami lui est muté pour commencer au 1er juin 2009, ce qui finalement me permettrait de l'y rejoindre assez vite.

Mais voilà, je ne connais pas l'allemand ! comment s'integrer sans connaitre la langue ? pourtant j'ai très envie d'apprendre, mais en 6 mois c'est impossible ! et avec mon emploi actuel, je n'ai pas vraiment le temps. En anglais, je me debrouille, mais c'est du très basique !

et comment se construire dans un autre pays, avec une autre langue ? comment trouver un emploi ? quelqu'un est il passé par là ?

A savoir, je suis en parallele de mon emploi dans le secteur de la politique de la ville (je suis des projets a caractere educatif et social a destination d'un public dit en difficulté), artiste independante, declarée.

Merci de vos commentaires et avis, et de me faire partager votre experience

Hi everybody!!!! Je souhaite partir à Los Angeles en octobre avec une amie pendant 3 mois pour y prendre un maximum de cours de danse. Où pourrait-on loger? Cela se fait-il des locations de 3 mois..et qui plus est pas trop chères? Los angeles c'est immense et sans voiture il paraît que c'est galère. Est-il possible d'acheter facilement une voiture d'occaz pas trop couteuse à notre arrivée et la revendre en partant? Si vous avez des tuyaux, des infos...je prends tout. Merci beaucoup à tous

Bonjour,

Je vais partir pour l'espagne pour qlq mois histoire d'apprendre l'espagnol. Habitant pres de l'aeroport bale-mulhouse, je vais peut-etre choisir une des 4 destinations offertes par EasyJet de Bale: Barcelone, Malaga, Madrid ou Alicante. Je prefererais eviter Barcelone (a cause du Catalan). Que pensez vous des autrse villes. Je cherche un endroit ou je peux aller randonnner en montagne facilement, une belle ville pas trop betonnee comme certains coins de la cote. Merci de votre aide ou infos. Vince

Bonjour, J'ai 15 ans et j'habite en Suisse, mais je réfléchis déjà à mon avenir. J'aimerais bien, déjà d'un, partir vivre en Alaska, et de deux, y travailler en tant que Garde-faune. Je ne sais pas trop comment faire pour déjà habiter en Alaska, et de deux, y trouver du boulot. Si vous aviez des infos, se serait sympa!

Merci bien

Bonjour,

Je suis de retour d'un voyage en Thailande et ça été le coup de foudre. Ma situation est la suivante: je suis infirmière Canadienne, travaillant en ce moment en Suisse et j'aimerais savoir s'il me serait possible d'aller travailler en Thailande (préférablement Koh Samui). Quelles sont les formalités, y a-t-il de l'emploi pour les infirmières et est-il possible d'y travailler si pour le moment je ne maitrise que l'anglais et le français?

Je crois que même si ce n'était pas comme infirmière, je serais prête à tenter un nouveau boulot si celui-ci est intéressant.

J'aimerais beaucoup avoir les témoignages des gens qui ont franchis ce pas et l'aide de ceux qui y sont déjà afin de savoir un peu comment m'y prendre.

Merci d'avance pour votre aide ou Kop Khun Ka 🙂

Bonjour, Si j'habite Frankfurt, quelles sont les choses d'intérêt à visiter? ET aux alentours? Quelles sont les villes d'intérêt autours? A quelle distance est située Berlin? En train? En voiture? A quelle distance sont situés les camps? Dachau? Et les autres? Quelle est la température en août? Merci, Sushi 😛

Ola,

Je viens d’ouvrir un conte d’épargne (conta poupança) au Brésil (Rio) à la Caixa Economica et je désire me faire transférer dessus de l’argent depuis mon compte laissé en France. Hors, il apparaît qu’il faille passer par l’intermédiaire d’une banque située dans une "Zone Franche". La Caixa m’a donné une liste de ces banques et leurs coordonnées – Citybank à New York, la Kommerzbank à Francfort, etc. – avec codes SWIFT et autres.

Mais comme j’ai envie de m’assurer de la chose avant de voir ma fortune partir à l’autre bout de la planète pour se faire taxer au passage (et pour des raisons certainement très bonnes mais que personne n’a su jusqu’à présent me donner), j’aimerais savoir si quelqu’un pourrait me dire : - La marche exacte à suivre pour effectuer ce transfert (qu’à la banque ils n’ont pas su non plus me donner – "Le cas est spéciale, jamais été confronté à cette situation", etc.) - Et s’il y a effectivement des surtaxes au passage (- Et éventuelement le temps que ça prend)

Voilou… Toute réponse sérieuse et expérimentée pour éclairer ma lanterne sera fortement appréciée.

Merci d’avance ! Cozal

Bonsoir à tous 😉

Nous sommes un jeune couple français et nous avons un projet de création d'entreprise : nous souhaiterions acquérir un bien immobilier au Venezuela afin de développer l'activité touristique dans ce pays.

Est-ce que quelqu'un saurait nous indiquer les formalités pour pouvoir acheter un bien immobilier et créer une société au Venezuela (ou également des adresses de site internet précisant ces formalités) ?

Nous avons eu une proposition par mail, cependant, nous n'arrivons pas à situer ce bien : celui-ci se trouverait à Guariquem près de la Mangrove de tuerepano... ?

Nous souhaiterions également avoir une idée approximative du coût de la vie au Vénézuela : par exemple, le budget moyen mensuel pour se nourrir, payer les factures d'électricité, d'eau, de téléphone ou autres afin de pouvoir faire une comparaison avec le coût de la vie en France.

Merci d'avance pour vos réponses qui nous seront d'une très grande utilité pour concrétiser notre projet : n'hésitez pas à nous répondre même si vous ne répondez qu'à une seule de nos questions. Cela nous aidera très certainement.

Bon week-end à tous et à bientôt.

Nathalie et Lucas.

bonjour j ai une petite pizzeria et je voudrais faire un contrat de travail a ma petite amie vivant en thailande quequn peut t il m aiguiller dans cette demarche visa contrat ect ...merci de vos reponse cordialement herve bonjour a thaiboss et blacksand

Bonjour,

Je regarde présentement pour faire un échange étudiant en Europe en anglais. Mes choix se limitent pas mal au Danemark et à la Lituanie qui m'intéressent.

Par contre, je souhaite aller dans une ville qui me permettra de bouger en Europe soit durant les longues fins de semaines ou soit suite à mes études. Raileurope me dit que le train entre Copenhagen et Berlin peut coûter 200$! Je trouve cela franchement abusif! Je voulais donc avoir votre avis sur la question.

Est-il facile de voyager à travers l'Europe en train ou en avion pour un budget raisonnable à partir de Copenhagen? Qu'en est-il de la Lituanie? Je ne compte pas aller jusqu'en Espagne, mais plutôt rester dans les pays voisins.

Merci

Bonjour, je tenais dans un première temps vous souhaitez une bonne année a tout, je viens vous demandé conseil et si je me trompe ou cela dérange je supprimerais ce topic,

je m'appelle Nicolas j'ai 19 ans et je souhaite partir travailler en allemagne sur franfort j'ai effectuer un stage de trois semaines et j'ai tout simplement adorer travailler dans ce pays depuis la fin de mon stage ( cela fait maintenant 1 ans) j'essaye par tous les moyens de trouver une solution mais sans succès jusqu’à maintenant. le seul soucis c'est que je parle pas allemand .

donc je me suis dit je vais essayer avant de prendre des cours en Allemagne mais le soucis c'est que c'est très cher et j'ai actuellement pas les moyens... donc j'ai pensez a autre chose de travailler la bas et de prendre des cours a coté...

vous aller me dire il parle pas la langue et il veux travailler la bas... vous avez raisons mais aprés plusieurs recherche des personnes y sont arrivé mais je ne sais pas comment...

je remercie les personnes qui peuvent m'aider

cordialement

Bonjour,

On me propose une position intéressante pour 4 mois en Alaska... simplement je doute que ce soit forcement déclaré, d'autant qu'ensuite il est possible que je continue à travailler pour eux depuis la France Quelle serait la plus simple et pratique solution pour passer ces 4 mois sur le sol US? Est-ce que je dois demander un visa B ou est-ce qu'il y aurait une autre solution un peut plus fûtée svp?😉

Merci à tous🙂

Salut tout le monde, j'aimerai savoir si il y a des personnes qui ont vécu ou visité ou vivent encore à Vancouver . Je vais y partir au mois de mars pour mes études, et mon anglais, et peut être que vous pourriez me donner quelques petits conseils pour mon arrivée, le logement, les transports, le coût de la vie ( j'ai entendu dire que qu'il était plus élevé qu'au reste du canada ), et quelques trucs à savoir !!!! J'ai vécu 10 mois à Montréal, rive sud toujours pour mes études . voili voilou, et si certaines personnes recherches des petits conseils pour Montréal ou le Québec, n'hésitez pas, je pourrai peut être vous renseigner !!! à bientôt

bonjour a tous, nouveau sur le site je vais m'installer au cambodge ( siem reap ou sihanoukville) fin de cette année avec femme et mes deux chiens. j'ai plusieurs questions a vous soumettre, d'abord quel est le meilleur vols pour y arriver , de paris pour bangkok via la thai airways ensuite taxi privé pour siem reap ou par frankfort via singapour et siem reap mais plusieurs escales (chiens?) mais le prix est le meilleur ensuite j'ai un collegue qui bosse a siem reap a l'heritage (relais et chateaux) depuis 2 mois il m'a dit que pour les hebergements les prix restent corrects en hausse neammoins avez vous plus de precisions pour location d'une villa, petite maison ou appart avecpiscine prix? combien coute un visa de travail? apparemment d'apres l'ambassade a paris, on peut monter un business sans avoir besoin d'associé cambodgien, juste necessaire un patente, pouvez vs me dire ce que c'est?????? je bosse dans l'hotellerie de luxe je recherche comme guest relation ou concierge privé, mon pote cherche pour moi il a mes cv, il va les donner en septembre, ma femme ferme sa boite de couture ici, elle ne parle presque pas anglais est ce un gros probleme et peut elle trouver un job dans l'hotellerie ou autre en parlant juste francais??? merci de vos reponse a plus sur la toile

Bonjour!

Apre avoir lu une bonne partie de ce que je pouvai trouvé ici, il me reste quelque question a elucider. Nous somme un petit couple parisen de 25 & 22 ans, cherchan a partir vivre au vietnam pour une durée de 1 a 3 ans.

Nous avont toujours eter faciner par l'asie, et cherchons a nous impregner d'une nouvelle culture.

Voila les 3 point sur lesquels nous aimerions avoir plus d'info.

1) Nous avont deux chat de race dont nous somme tres attaché, comment cela se passe t'il?

2) Nous sommes encore mal renseigner sur le vietnam, et aimerions avoir quelque noms de ville qui aurai les "qualitée" suivante. une conection internet potable une ville de taille raisonable qui conserverai un aspect traditionel (visuellement). une vie relativement confortable avec un budjet de 600 / 700 euros par mois. avoir une petite maison (optionel). un accé a la mer (optionel)

3) Nous cherchons a travailler sur des projet personel sur place, a but non lucratif... nous ne seriont donc pas a proprement parler expatrier, comment se passe l'optention des visa?

Merci d'avance pour toute information nous permetant d'eclaircir la question. A bientot !

je vais prochainement ouvrir une petite école privée à saigon école est un grand mot car en fait : je vais louer une grande maison sur 2 étages l'étage supérieur sera mon logement l'étage inférieur sera une grande salle destinée à tous les étudiants vietnamiens qui veulent partir étudier en france ! sur lyon entre autre ! cet enseignement sera bénévole et gratuit ! mon but est de préparer les sinh vien vietnamiens à leur arrivée en france car leur intallation en france rencontrera beaucoup d'obstacles et de tracasseries administratives ! (logement - papiers - titres de séjour- passeports) à long terme cette activité sera mon métier à plein temps (c'est ma passion) à Lyon je m'occupe de beaucoup d'étudiants et je connais toutes leurs difficultés et leurs besoins ! je voudrais connaitre l'opinion des vietnamiens quant à la l'utilité de mon projet ! je prépare actuellement en France (à Lyon) un diplome d'enseignement de la langue francaise à l'étranger ! je suis des cours d'apprentissage de la langue vietnamienne je parle et j'écris couramment l'anglais ! je vous souhaite à tous beaucoup de chance chuc may man ten toi là Bruno

Bonjour a toutes et a tous !!

Je pars en fin d'année au Canada, pour 1 an avec le PVT en poche, je ne sais pas encore ou aller ? dans quelle ville ?

J'hesite entre TORONTO ou VANCOUVER, je souhaiterais une ville anglophone ? Toronto moins loin que Vancouver et donc moins cher pour y aller, apres nous essayerons de bouger pour visiter, mais je sais pas si nous aurons le temps de traverser le Canada en 1an ... Ca me parait un peu court, sachant que on travaillera en meme temps.

Qu'en pensez vous ? si vous connaissez ces deux villes lesquelles me conseillez vous ? Je dis actuellement a Dublin et j'ai envie de fuire la pluie et le vent ... Je recherche aussi une grande ville et animée ! Y a t'il des differences au niveau du cout de la vie entre Vancouver et Toronto ? le logement ? etc

Merci pour vos futures réponses

Bonne Journée

Guillaume

Ma filleule doit effectuer très prochainement, dans le cadre de ses études, un stage de six mois à Singapour. Nous recherchons la formule la plus économique sachant qu'elle risque de revenir en France à une date encore inconnue pour des partiels. L'AR peut se trouver aux environs de 700 euros et l'aller simple 400 euros. Il exite donc d'assez bons prix pour un aller simple au départ de la France.Mais est ce identique pour un retour de Singapour vers Paris. Après consultation de différents sites de plusieurs compagnies, les prix semblent plus élevés dans le sens Singapour Paris. Merci de votre aide.

Hello,

Il est possible que j'accepte une opportinuté de travail en qualité d'expat dans les philippines. A priori pour au moins 1, 2 ou 3 ans voire plus. J'habite en France en campagne avec mon amie, nous avons une chienne de 1.5 an à laquelle nous sommes très attachés.

comment ca se passe si je veux vivre dans les philippines avec mon chien?

en regardant dans les forums, j'ai lu qu'en inde c'est exclu. Pour les autres pays, difficile à dire, rien trouvé sur les philippines mis à part une vanne de douz qui parlait de chien recyclés en soupe... (euh pas si loin de la réalité en fait...???).

L'idée de laisser mon chien derrière moi pendant des années me semble inpensable, un déchirement insupportable. meme si je peux la confier à des cousins de confiance en france. Donc: 1. est-ce possible d'emmener mon toutou? Je suppose que oui, comme souvent c'est sans doute une question d'argent, non? 2. si oui combien? (en gros :p) 3. quels problemes vais-je rencontrer? A quels risques j'expose mon amie et moi? A quels risques j'expose mon chien? 4. c'est long? compliqué? comment ca se passe? (j'ai entendu dire qu'il fallait graisser la patte aux fonctionnaires pour rendre visite à son toutou laissé en quarantaine pdt des mois (l'horreur!), etc. 5. avec dans les 20heures de trajet en tout, enfermée dans une cage au fond d'une obscure soute, basculée d'aéroport en aéroport, probablement sans eau ni nourriture ni promenade, ne va-t'elle pas finir traumatisée? voire y passer tout court? (là je m'inquiete pas trop mais bon...) 6. et le jour où on rentre en France, elle pourrait revenir?

merci :)

bonjour pour tous le monde . ben comme étant radio-oncologiste et que ca fait pas longtemp que je travail a montreal; je veux m'expartier en europe et comme meilleure distination j'hésite entre l'angleterre, et l' allemagne. @ L'angleterre: ce que je trouver sur le net comme infos, qui il y a des ocasions des jobs mais les petits job(pub...) aussi le cout de la vie qui est astronomique, pour les logement exactement, les resaux de transport en commun n est pas optimal (trop chers avec un mauvais services) toute l économie est concentrer a londres, alors pour rechercher les offres du radiologues c est a londres ou pas :( et en plus de ca moi comme étant quelqun qui aime la vie et le plaisir et le funet les relations chalereuses . malheureusement on dis que le anglais sont trop froid, snobe, humour plate😕, et les filles anglaises sont le plus pires des filles europeanes, et je vais pas aller plus loin pour ne pas virer du sens de mon message. la vie est trooop cher les bars, les clubs, les biérres; les produits alimentaires .... et en plus de tout ca l' archetecture de la ville de londres est triste et déprimente .... Ce que je trouver sur le net concernant l angleterre ! svp si vous avez n importe quel information sur l anglettere de preferrence de quel q un qui a déja vecu la bas :) je vous attend @ L'allemagne : ben la on parle de la troisiemme force mondiale tous le monde parle que tous est parfait en allemagne le reseau routierre le transport commun ... tous les villes du deutchland offre presque les mémes ocasions du travail et nivau du vie et loisirs (l allemagne est classer 1er en pouvoir d achat). des villes comme koln, stuttgart, munchen, humburg, duseldurf senble des ocasions vivantes pour mener une bonne cariére d expartation . ses villes ont une agreables architectures, malgré ses tailles restent des villes familiales.... les gens sont trés coorecte, warm; le festival du love parade et que la majorité du allemands sont des funs du trance, donne une bonne idée sur l ésprit d un allemang (superieur, vraiment), les bierres les clubs, less sorties sont funnement pas cher de tous; les filles sont vraiment hot et open-mind ....:)))) ben je sais pas, ce tous que je trouver sur internet concernat ce deux pays . mais j ai besoin des informations bien pratiques sur ses deux pays, preferablement de quelqun qui vivent la ba ou dejas :) merci de repandre :)

Bonjour à tous,

Voila, je viens de finir mes études il y a 2 mois et en même temps que je cherche du travail en France, une folle envie me trotte dans la tête depuis quelques temps. J'ai trop envie de partir genre 6 mois pour apprendre et maîtriser l'anglais (je suis un peu un boulet malgré les cours à la fac!) dans un pays anglophone. L'Irlande ou l'Ecosse m'attirent énormément. Quel pays et quelle ville me conseilleriez vous vis-à-vis du taux de chômage, de la chance de trouver un emploi et du coût de la vie (logement en particulier)? J'ai entendu dire que l'Irlande voyait son activité repartir en ce moment mais rien n'est sur donc j'hésite... Je chercherais à travailler dans la restauration rapide, ou en tant que caissière, ce genre de jobs quoi.

De plus, tous mes amis ont déjà fait ce genre de super voyage, je n'aurai donc pas de compagnon de route. On m'a dit que partir seule était plus difficile donc je suis également à la recherche de quelqu'un qui serait motivé, pour s'entraider au niveau du logement etc. Date de départ souhaitée: courant janvier/février 2012.

Merci pour vos réponses et vos conseils ;)

Bonsoir tout le monde !

Je devais partir en janvier 2013 pour une durée de six mois avec une amie a San Francisco, mais me rendant compte de la somme enorme qu'il me fait Je préfère si possible partir cette été pendant une durée de trois mois.... seule. Evidement j'y vais pour parfaire mon anglais qui est trés trés médiocre j'espere que le séjour m'aidera.

J'ai pas mal peur je dois l'avouer, je me demande si vous aussi vous avez deja fait ce genre de voyage seul, si vous vous etes fait des amis facilement et rapidement avec qui bouger les WE et meme la semaine aprés les cours. Si arrivé a l'aéroport c'est "facile" de pouvoir se déplacer sans pour autant parler parfaitement l'anglais.

Et j'aimerai savoir aussi a combien revient un vol A/R sans escale... dj'ai regardé sur go voyage mais rien trouvé.

Si vous avez des adresses, astuces etc n'hesitez pas ! Oh et je suis à l'école st gilles normalement, il faut que je refasse mon inscription en éspèrant que le nombre de places ne soit pas epuisé.

Merci d'avance :) !

Bonjour, Je pars vivre et travailler au Sri lanka, à Colombo plus exactement pendant un an et ceci à partir du mois de Septembre. Je pars seule et je recherche un logement sur place bon marché car je suis encore étudiante et j'effectue seulement un stage rémunéré environ 80 euros par mois. Je vais néanmoins essayer d'obtenir une bourse ou autres aides financières mais bon en attendant je souhaiterais savoir comment trouver un logement en colocation ou à moindre prix à Colombo. Egalement si qqn sait comment on peut se déplacer (location vélo). ou si qqn a un bon plan pour des billets d'avion moins cher PARIS COLOMBO. Je suis très heureuse de partir mais j'ai un peu peur... Merci à tous ceux qui auront un bon plan pour moi.

Bonjour

je pars dans 1 mois et demi en allemagne pour y étudier!! evidemment, je passerai kelke mois à étudier la langue, avant de commencer les études à l'université! ainsi donc, l'emploi ne sera pas trop charger!! je me demande si je peux travailler parallèlement?? si oui, queske je peux travailler, et je m'adresse à qui? ou où pourrai-je trouver des demandes de recrutement des étudiant, surtt que mon niveau de la langue allemande sera pas bon (A1)... combient peut atteindre la salaire??

après, en commençant les études (ma spécialité) aprè les études de la langue! serai -t-il tjr possible de travailler??? avec un emploi de temp peu etre un peu plus chargé??

autre chose!! kelkun a une idée sur les familles d'acceuil??? comment elles sont?? comment se comporter avec??? et eskon paye un loyer de la chambre ché ces familles d'acceuil?? combien???

merci beaucoup d'avance

Bonjour à tous 🙂 !!

En octobre 2007, je pars étudier à la Freie Universität à Berlin pour un semestre. J'aimerais discuter avec des gens qui sont allés à la FU avec ERASMUS, pour avoir des avis, connaître votre expérience. merci d'avance

🤪 salut tous le monde, je suis a la recherche de la maniere de vivre mon reve, vivre dans une cabane en rondin de bois, dans le nature avec des spot d`escalade et de randos etc....... j`ai deja fait le premier pas, je me trouve actuelement dans le parc natinale de jasper, dans l`alberta, les montagnes rocheuses canadiennes mais c`est pas assez sauvage pour moi. je voudrai allez prospecter vers le yukon ou l`alaska, et je voudrai savoir si quelqu`un aurait des infos sur le style de travail que je pourrais trouver en hiver par la-bas.......tous les plans sur ces deux destinations sauront les bien venus. merci a toute et tous qui comme moi vive pour realiser leur reve, poursuivre son etoile et suivre la voie (x) de leur ame.