Traduction en Croate | VoyageForum

Similar threads to Traduction en Croate:

Limit results to threads started since:

Thread

Replies

Last post

Leyas · 8 May 2014 à 12:28 · 2 participants · 1 243 views

En vue d'un voyage en Croatie pourriez-vous s'il-vous plait traduire ces quelques phrases en Croate? 1: Pouvons-nous planter notre tente 2: Quelle est la route pour...? 3: Où trouve-on un magasin/ pharmacie/ de l'eau Merci d'avance Mathieu Mathieu, voici la traduction ...

Langues du monde > Croatie

11 May 2014 à 15:20
Leyas »

Traduction du croate difficile

Auyana · 5 August 2013 à 19:02 · 2 participants · 1 200 views

ce que je peux les coller ici et qu'on me donne une petite traduction??????? merci!!!!! ps...on part jeudi!! c'est tout proche!!. Za taj datum imamo slobodno cijena je za apartman 70e za jednu no grad se zove slunj do plitvikih jezera imate 20min ako se odluite za našu ponudu ...

Langues du monde > Croatie

6 Aug 2013 à 11:35
Auyana »

Traduction en croate

Kakoste73 · 22 June 2012 à 12:39 · 2 participants · 1 925 views

Y'aurait-il une bonne ame pour me traduire en croate 2 petites phrases..."nous arrivons jeudi 28 juin à 7h du matin, nous resterons ... Kako ste, voici la traduction (directement de Croatie!): Dolazimo u cetvrtak 28 lipnja (28.06.) u 07.00 sati ujutro. Ostajemo 3 dana i onda ...

Langues du monde > Croatie

22 Jun 2012 à 22:17
Kakoste73 »

Recherche personne traduisant le croate

Milee · 7 January 2007 à 12:12 · 2 participants · 2 959 views

Nous nous écrivons, mon souci c'est qu'avec un dico une simple carte me prend des jours pour avoir un semblant de traduction, c'est pourquoi ... en croatie je me suis liée d'amitié avec des croates pourrais tu me traduire, sretan vam bozic i bozicni blagdani puno mira ljubavi i zoravija ...

Langues du monde > Croatie

17 Jan 2007 à 10:32
Aleksa »

Vocabulaire de base pour la Croatie

Jpm1 · 26 August 2018 à 11:19 · 3 participants · 1 412 views

là où google sera ton ami c'est pour la prononciation. il suffira que tu écrives et que tu écoutes la traduction ... bonsoir ou bonne soirée c'est Dobro vecer dobra vecer c'est bonne nuit. Laisse tomber zbogom... C'est une façon croate de dire au revoir mais ...

Langues du monde > Croatie

8 Sep 2018 à 13:21
Blagajcity »