Pass pour les trains au Japon?

(An English translation of this post is being prepared. Check back later.)Je ne suis pas toujours une super bête pour traduire l'anglais, parfois j'ai des doutes. Peux-tu me dire si j'ai bien compris. En fait dès lors qu'on prend un pass exemple pour HAKONE (le prix j'ai vu 5000 yens par personne) comprend le voyage aller et retour entre TOKYO et HAKONE, comprend également les transports sur la région d'HAKONE (trains, bus etc.. donc gratuit sur place !) et des réductions pour certains sites. Est ce bien cela ?? Si c'est cela effectivement c'est valable.effectivement, c'est çàJe voulais savoir, j'abuse oui je sais, mais par exemple si je prends le pass pour HAKONE pour le retour est ce facile d'aller direct sur KYOTO sans repasser par TOKYO. Ou bien est il préférable de retourner là aussi sur TOKYO ? (sachant que l'on doit être impérativement à KYOTO le samedi).Pas de problème. au lieu de retourner à Tokyo, tu descends du train à Odawara où tu prends un shinkansen pour Kyoto.

(An English translation of this post is being prepared. Check back later.)Non, hélas le Hakone free pass n'est pas inclus dans le JR PASS global car cette partie de Hakone n'est pas desservie par le Japan Rail. Maintenant tout dépend de ce que tu comptes faire à Hakone?

(An English translation of this post is being prepared. Check back later.)bonjour serowsuper contente pour tes réponses. Effectivement c'est super comme ça.
Connaissant à présent nos dates précises quant à être ici ou là, je pense que le mieux sera de faire activer notre JR PASS de HAKONE à KYOTO à notre arrivée au JAPON à l'aéroport de TOKYO on dira qu'on activera pour telle date à telle date notre JR PASS; ainsi on sera tranquille lorsqu'on sera à HAKONE.
Merci beaucoup à toi Serow pour tes infos.
A très bientôt. SAHONA

(An English translation of this post is being prepared. Check back later.)C'est en effet le plus simple. Tu fais activer ton JR Pass à l'aéroport en disant a quelle date doit commencer sa validité.

(An English translation of this post is being prepared. Check back later.)bonjour serowune petite question encore j'aimerais savoir si durant mon séjour de 14 Jours sur KYOTO (ayant déjà réservé mon hôtel), penses tu que d'aller depuis KYOTO à HIROSHIMA et MIJAYIMA (cela peut se faire en une journée en partant tôt) ??
Ou est-il préférable de faire HIROSHIMA et MAJIYAMA en 2 jours et donc prendre une nuit d'hôtel à HIROSHIMA, qu'en penses tu ?? As-tu s'il est préférable de le faire en 2 jours une adresse d'un hôtel sympa maximum 9 000 yens ?Sinon que penses-tu d'OSAKA ?? est ce que cela vaudrait le coup d'y rester 3 ou 4 jours, ou est ce que à la journée cela suffit ?
Les avis semblent partagés sur OSAKA, dès lors qu'on a profité de TOKYO et de KYOTO !
Quel est ton avis ?Merci à toi si tu peux me répondre. A très bientôt bonne soirée. SAHONA

(An English translation of this post is being prepared. Check back later.)Bonjour,Pour moi Osaka n'est pas une étape indispensable. Alors, y rester 3-4 jours, certainement pas, sauf si c'est pour s'en servir comme point de départ pour des excursions. 1 ou 2 jours sont largement suffisants. Par contre, Hiroshioma en un jour, c'est faisable au niveau horaire, mais c'est vraiment du gâchis car c'est une région qui en vaut vraiment la peine.Miyajima bien sur, et pas seulement le temple d'Itsukushima. Toute l'ile en vaut la peine. Mais aussi la ville médiévale de Takehara ou de Iwakuni, le musée de la bombe, le dome et le parc de la paix ainsi que la belle traversé en bateau vers Matsuyama.Comme hôtel à Hiroshima, j'en connais deux (très) cher, mais il y a aussi 5 Toyoko inn. J'ai testé celui pres de la gare) Si non, il y a quelques hôtels sur Miyajima. Il parait que c'est tres sympa le soir quand il n'y a plus de touristes.

(An English translation of this post is being prepared. Check back later.)Pour moi Osaka n'est pas une étape indispensable. Alors, y rester 3-4 jours, certainement pas, sauf si c'est pour s'en servir comme point de départ pour des excursions. 1 ou 2 jours sont largement suffisants. Par contre, Hiroshioma en un jour, c'est faisable au niveau horaire, mais c'est vraiment du gâchis car c'est une région qui en vaut vraiment la peine.

Miyajima bien sur, et pas seulement le temple d'Itsukushima. Toute l'ile en vaut la peine. Mais aussi la ville médiévale de Takehara ou de Iwakuni, le musée de la bombe, le dome et le parc de la paix ainsi que la belle traversé en bateau vers Matsuyama.

Comme hôtel à Hiroshima, j'en connais deux (très) cher, mais il y a aussi 5 Toyoko inn. J'ai testé celui pres de la gare) Si non, il y a quelques hôtels sur Miyajima. Il parait que c'est tres sympa le soir quand il n'y a plus de touristes.Bonjour Serowpas de problème je continue donc de fignoler mon programme pour le JAPON et passerai qu'une seule journée à OSAKA je pensais voir l'aquarium principalement. Pour HIROSHIMA ben on va voir ça, mais on ne pourra pas tout faire. Question argent, surtout. Je pense que même si c'est du gâchis, on ira déjà sur une journée avec notre JR PASS, depuis KYOTO. On refera cette partie pour un autre voyage.
A présent, je vais étudier tout le circuit transports, pour aller à droite et à gauche et te le soumettrai pour avis, si ça ne te dérange pas.
Merci à toi pour tes conseils et à bientôt SAHONA

(An English translation of this post is being prepared. Check back later.)bonjour Serow,Et oui cela fait un petit moment que je ne t'ai pas envoyé de message, mais suite à un petit pb personnel, nous avons dû avec mon mari repousser notre programme prévu initialement en octobre 2009 pour avril 2010. Nous en avons donc profité pour changer notre itinéraire en arrivant par OSAKA et en quittant le JAPON par TOKYO.Je tiens à te remercier pour toutes tes infos précédentes qui m'aident toutefois pour prévoir mon nouveau planning, et je vais sur tes précieux conseils prévoir de rester sur HIROSHIMA et une nuit sur l'île, mais les hôtels semblent très chers là-bas sur l'île, mon dieu. Mais je continue à chercher.La dernière fois que tu répondais à mes questions tu me précisais ceci :Pour moi Osaka n'est pas une étape indispensable. Alors, y rester 3-4 jours, certainement pas, sauf si c'est pour s'en servir comme point de départ pour des excursions. 1 ou 2 jours sont largement suffisants. On pense depuis OSAKA aller à NARA (semble plus proche depuis OSAKA que de KYOTO) et faire KOYA SAN et sur place l'aquarium d'OSAKA. Dis moi STP ce que tu en penses. Peut-être que pour faire ça 3 nuits pas nécessaires ?Voici donc notre nouveau programme de trois semaines :Donc nous arriverons à l'aéroport d'OSAKA- Arrivés le samedi 03 avril 2010 (soir) = OSAKA
- dimanche 04 avril 2010 : "
- lundi 05 avril 2010 : "
- mardi 06 avril 2010 : Arrivés à HIROSHIMA
- mercredi 07 avril 2010 : "
- jeudi 08 avril 2010 : MAJIYAMA (nuit sur l'île)
- vendredi 09 avril 2010 : KYOTO
- samedi 10 avril 2010 : "
- dimanche 11 avril 2010 : "
- lundi 12 avril 2010 : "
- mardi 13 avril 2010 : "
- mercredi 14 avril 2010 : "
- jeudi 15 avril 2010 : "
- vendredi 16 avril 2010 : HAKONE (nuit à HAKONE)
- samedi 17 avril 2010 : «
- dimanche 18 avril 2010 : TOKYO
- lundi 19 avril 2010 : "
- mardi 20 avril 2010 : "
- mercredi 21 avril 2010 : "
- jeudi 22 avril 2010 : "
- vendredi 23 avril 2010 : "
- samedi 24 avril 2010 : Départ depuis aéroport de TOKYORECAPITULATION DES NUITS3 nuits à OSAKA
2 nuits à HIROSHIMA
1 nuit à MAJIYAMA
7 nuits à KYOTO
2 nuits à HAKONE
6 nuits à TOKYOQue penses-tu de notre nouveau programme ??J'ai de plus une autre question arrivant à l'aéroport de OSAKA est il préférable de prendre le JR DU KANSAI ?? pour faire OSAKA, HIROSHIMA, l'île MIJAYIMA et KYOTO ?
Puis prendre le pass spécial HAKONE à HAKONE
Et pour les jours restant le JR PASS HAKONE direction TOKYO jusqu'au jour de notre départ ?Ou y a t'il quelque chose de plus pratique est ce que je me complique la vie ?.Et sinon comment faire pour prendre le ferry de HIROSHIMA à l'île de MAJIYAMA ?. Y a t'il un pass. J'ai crû lire que lorsqu'on a un JR, le ferry n'est pas payant, ai-je bien compris ? ou ce n'est pas du tout cela ?Ben voilà donc pour aujourd'hui, merci à toi si tu peux me répondre.
Merci pour tes précisions et ta patience car je sais que tu es très sollicité de part tes connaissances du pays et des transports (point stressant pour moi).A très bientôt j'espère. SAHONA

(An English translation of this post is being prepared. Check back later.)Bonjour,Désolé pour le retard de réponse, j'étais en Pologne.Osaka - Koya San, avec le pass spécial Koya de la compagnie Nankai, achat et départ du train en gare de Osaka Namba Nankai.Pour Nara, le plus simple est depuis Kyoto. En JR ou avec la compagnie Kintetsu.
Pour l'aquarium, je ne sais pas le temps que ça prends. En deux jours, ça doit être faisable.Pour le ferry, c'est soit JR PASS soit pass urbain des trams de Hiroshima (pour autant qu'on ait pris le pass avec le ferry) Il y a 2 ferry, donc, choisir le bon en fonction du pass que l'on a.Le pass Hakone se prends à Shinjuku ou a Odawara.Pour faire Osaka - Hiroshima, le Sanyo area pass qu'il te faut. www.westjr.co.jp/...ravel/jrp/index.htmlMais alors, il faudra payer le shinansen pour le trajet vers Tokyo. Je crois que c'est ce qui sera le plus économique.

(An English translation of this post is being prepared. Check back later.)Bonjour serow,Désolé pour le retard de réponse, j'étais en Pologne.
A mon tour je suis vraiment désolée, pour le retard à te répondre. Eu quelques pbs persos. Désolée. Merci pour ta réponse en tout cas et j'espère que ton voyage en Pologne s'est bien passé.Osaka - Koya San, avec le pass spécial Koya de la compagnie Nankai, achat et départ du train en gare de Osaka Namba Nankai.
Que penses tu sincèrement de mon nouveau circuit ci-après ?. Que changerais-tu ?. Et d'après toi est-ce que KOYA SAN vaut la peine d'y passer une journée ou une demi-journée ? Qu'en penses-tu ?Je pense faire au vu des avis, faire peut-être qu'une seule journée à OSAKA pour y voir l'aquarium et l'après-midi KOYA SAN.Pour Nara, le plus simple est depuis Kyoto. En JR ou avec la compagnie Kintetsu.
Pour l'aquarium, je ne sais pas le temps que ça prends. En deux jours, ça doit être faisable.
Pour NARA, j'ai retenu qu'il faudra le faire depuis KYOTO (comme je l'avais prévu lors de mon 1er circuit).
Pour l'aquarium je ne comprends pas, tu dis deux jours ça doit être faisable ? C'est si grand que cela ?Pour le ferry, c'est soit JR PASS soit pass urbain des trams de Hiroshima (pour autant qu'on ait pris le pass avec le ferry) Il y a 2 ferry, donc, choisir le bon en fonction du pass que l'on a. Là il faut que j'étudie bien, car c'est un peu flou pour moi encore.Le pass Hakone se prends à Shinjuku ou a Odawara. Ca oui, tu me l'avais expliqué. Mais, je partirai de KYOTO pour HAKONE, donc je devrai prendre le pass HAKONE depuis ODAWARA, à moins que depuis KYOTO cela soit possible d'en acheter un.Pour faire Osaka - Hiroshima, le Sanyo area pass qu'il te faut. www.westjr.co.jp/...ravel/jrp/index.html
En fait OSAKA - HIROSHIMA, le SANYO AREA PASS que l'on prend depuis OSAKA, c'est bien cela ?Comment faire pour aller de HIROSHIMA à KYOTO quel pass régional ?Mais alors, il faudra payer le shinansen pour le trajet vers Tokyo. Je crois que c'est ce qui sera le plus économique.
Tu veux dire pour terminer prendre le SHIKANSEN pour TOKYO depuis ODAWARA ? région de HAKONE (si on regarde mon projet de circuit ?)Si je résume bien OSAKA/HIROSHIMA le sanyo area pass
HIROSHIMA/KYOTO : ?
Sur HIROSHIMA pour l'île apparemment le pass urbain
KYOTO / HAKONE : ?
Sur HAKONE le pass régional pris à ODAWARA
HAKONE / TOKYO : ?Merci de me donner ton avis sur mon circuit :

. Arrivés le samedi 03 avril 2010 (soir) = OSAKA
- dimanche 04 avril 2010 : "
- lundi 05 avril 2010 : "
- mardi 06 avril 2010 : Arrivés à HIROSHIMA
- mercredi 07 avril 2010 : "
- jeudi 08 avril 2010 : MAJIYAMA (nuit sur l'île)
- vendredi 09 avril 2010 : KYOTO
- samedi 10 avril 2010 : "
- dimanche 11 avril 2010 : "
- lundi 12 avril 2010 : "
- mardi 13 avril 2010 : "
- mercredi 14 avril 2010 : "
- jeudi 15 avril 2010 : "
- vendredi 16 avril 2010 : HAKONE (nuit à HAKONE)
- samedi 17 avril 2010 : «
- dimanche 18 avril 2010 : TOKYO
- lundi 19 avril 2010 : "
- mardi 20 avril 2010 : "
- mercredi 21 avril 2010 : "
- jeudi 22 avril 2010 : "
- vendredi 23 avril 2010 : "
- samedi 24 avril 2010 : Départ depuis aéroport de TOKYOMerci d'avance pour tes précisions si tu peux. Et encore toutes mes excuses de ne t'avoir pas répondu plus vite.
A bientôt j'espère. SAHONA